Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Was haben'S jetzt da gsagt? Jch soll den
Göttern geopfert werden. Wär nit übel! So was
ist bei uns gar nicht der Brauch. Erstens glaub'
ich an keine Götter, und Zweitens sollen mich
Jhre Götter nur holen, wenn sie mich haben wollen.
Persea.
Also fürchtest du den Zorn der Götter nicht?
Casperl.
Was net gar? Jch bleib bei meinem Glauben.
Persea.
Du kannst recht haben, Freund. Die Macht
unserer Götter ist auf unsere Zone beschränkt; bei
Euch vermögen Sie nichts.
Casperl.
No -- was hab' ich denn Anders gsagt? Und
wenn die Götter von Aegypten absolut ein Men-
schenopfer zum Freßen haben wollen, so wird ihnen
wohl auch der Menageriedirector gut genug sein.
Persea.
Deine Klugheit, deine Weisheit überrascht mich,
lebtest du in meiner Heimath, so würde man dich
Casperl.
Was haben’S jetzt da gſagt? Jch ſoll den
Göttern geopfert werden. Wär nit übel! So was
iſt bei uns gar nicht der Brauch. Erſtens glaub’
ich an keine Götter, und Zweitens ſollen mich
Jhre Götter nur holen, wenn ſie mich haben wollen.
Perſea.
Alſo fürchteſt du den Zorn der Götter nicht?
Casperl.
Was net gar? Jch bleib bei meinem Glauben.
Perſea.
Du kannſt recht haben, Freund. Die Macht
unſerer Götter iſt auf unſere Zone beſchränkt; bei
Euch vermögen Sie nichts.
Casperl.
No — was hab’ ich denn Anders gſagt? Und
wenn die Götter von Aegypten abſolut ein Men-
ſchenopfer zum Freßen haben wollen, ſo wird ihnen
wohl auch der Menageriedirector gut genug ſein.
Perſea.
Deine Klugheit, deine Weisheit überraſcht mich,
lebteſt du in meiner Heimath, ſo würde man dich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0227" n="223"/>
          <sp who="#CASPLE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Was haben&#x2019;S jetzt da g&#x017F;agt? Jch &#x017F;oll den<lb/>
Göttern geopfert werden. Wär nit übel! So was<lb/>
i&#x017F;t bei uns gar nicht der Brauch. Er&#x017F;tens glaub&#x2019;<lb/>
ich an keine Götter, und Zweitens &#x017F;ollen mich<lb/>
Jhre Götter nur holen, wenn &#x017F;ie mich haben wollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Per&#x017F;ea.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Al&#x017F;o fürchte&#x017F;t du den Zorn der Götter nicht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Was net gar? Jch bleib bei meinem Glauben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Per&#x017F;ea.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Du kann&#x017F;t recht haben, Freund. Die Macht<lb/>
un&#x017F;erer Götter i&#x017F;t auf un&#x017F;ere Zone be&#x017F;chränkt; bei<lb/>
Euch vermögen Sie nichts.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>No &#x2014; was hab&#x2019; ich denn Anders g&#x017F;agt? Und<lb/>
wenn die Götter von Aegypten ab&#x017F;olut ein Men-<lb/>
&#x017F;chenopfer zum Freßen haben wollen, &#x017F;o wird ihnen<lb/>
wohl auch der Menageriedirector gut genug &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Per&#x017F;ea.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Deine Klugheit, deine Weisheit überra&#x017F;cht mich,<lb/>
lebte&#x017F;t du in meiner Heimath, &#x017F;o würde man dich<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0227] Casperl. Was haben’S jetzt da gſagt? Jch ſoll den Göttern geopfert werden. Wär nit übel! So was iſt bei uns gar nicht der Brauch. Erſtens glaub’ ich an keine Götter, und Zweitens ſollen mich Jhre Götter nur holen, wenn ſie mich haben wollen. Perſea. Alſo fürchteſt du den Zorn der Götter nicht? Casperl. Was net gar? Jch bleib bei meinem Glauben. Perſea. Du kannſt recht haben, Freund. Die Macht unſerer Götter iſt auf unſere Zone beſchränkt; bei Euch vermögen Sie nichts. Casperl. No — was hab’ ich denn Anders gſagt? Und wenn die Götter von Aegypten abſolut ein Men- ſchenopfer zum Freßen haben wollen, ſo wird ihnen wohl auch der Menageriedirector gut genug ſein. Perſea. Deine Klugheit, deine Weisheit überraſcht mich, lebteſt du in meiner Heimath, ſo würde man dich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/227
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/227>, abgerufen am 04.05.2024.