Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Die Schneizelhuberin soll auch einen Sechser
dazulegen, nachher könnt ihr auch noch eine Bretzen
dazu haben. Unterdessen werde ich in das Leben
hinausstürzen und eine Logiesuchungswanderfahrt
unternehmen. Also jetzt fort, fort, hinaus! (Es klopft
an die Thüre) Wer kommt denn da wieder?
Thürmüller (tritt ein.)
Jch bin's, Herr Casperl. Heut schon zum
dritten -- aber letzten Mal. Machen S' nur gleich,
daß aus'n Haus kommen.
Casperl.
Herr Thürmüller, das ist nicht die Manier,
wie man mit gebildeten Leuten und soliden Par-
theien sich zu benehmen hat. Jch weiß sehr gut,
daß ich Jhr miserables Logie zu verlassen habe;
allein der Anstand würde erhuischen, daß Sie
mit der Modification zeitgemäßer Rücksicht auf ein
Familienetablissement zweier allgemein respectirter
kinder- und elternloser aber nicht sittenloser Perso-
nen, wie ich und meine Gemahlin, ihre nicht un-
billigen Forderungen zu rectificiren belieben möch-
ten und nicht als ein wirklicher Thürmüller einem
mit der Thür in's Haus fallen.
Casperl.
Die Schneizelhuberin ſoll auch einen Sechſer
dazulegen, nachher könnt ihr auch noch eine Bretzen
dazu haben. Unterdeſſen werde ich in das Leben
hinausſtürzen und eine Logieſuchungswanderfahrt
unternehmen. Alſo jetzt fort, fort, hinaus! (Es klopft
an die Thüre) Wer kommt denn da wieder?
Thürmüller (tritt ein.)
Jch bin’s, Herr Casperl. Heut ſchon zum
dritten — aber letzten Mal. Machen S’ nur gleich,
daß aus’n Haus kommen.
Casperl.
Herr Thürmüller, das iſt nicht die Manier,
wie man mit gebildeten Leuten und ſoliden Par-
theien ſich zu benehmen hat. Jch weiß ſehr gut,
daß ich Jhr miſerables Logie zu verlaſſen habe;
allein der Anſtand würde erhuiſchen, daß Sie
mit der Modification zeitgemäßer Rückſicht auf ein
Familienetabliſſement zweier allgemein respectirter
kinder- und elternloſer aber nicht ſittenloſer Perſo-
nen, wie ich und meine Gemahlin, ihre nicht un-
billigen Forderungen zu rectificiren belieben möch-
ten und nicht als ein wirklicher Thürmüller einem
mit der Thür in’s Haus fallen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0234" n="230"/>
          <sp who="#CAS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Schneizelhuberin &#x017F;oll auch einen Sech&#x017F;er<lb/>
dazulegen, nachher könnt ihr auch noch eine Bretzen<lb/>
dazu haben. Unterde&#x017F;&#x017F;en werde ich in das Leben<lb/>
hinaus&#x017F;türzen und eine Logie&#x017F;uchungswanderfahrt<lb/>
unternehmen. Al&#x017F;o jetzt fort, fort, hinaus!</p>
            <stage>(Es klopft<lb/>
an die Thüre)</stage>
            <p>Wer kommt denn da wieder?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THÜ">
            <speaker> <hi rendition="#b">Thürmüller</hi> </speaker>
            <stage>(tritt ein.)</stage><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Jch</hi> bin&#x2019;s, Herr Casperl. Heut &#x017F;chon zum<lb/>
dritten &#x2014; aber letzten Mal. Machen S&#x2019; nur gleich,<lb/>
daß aus&#x2019;n Haus kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Herr Thürmüller, <hi rendition="#g">das</hi> i&#x017F;t nicht die Manier,<lb/>
wie man mit gebildeten Leuten und &#x017F;oliden Par-<lb/>
theien &#x017F;ich zu benehmen hat. Jch weiß &#x017F;ehr gut,<lb/>
daß ich Jhr mi&#x017F;erables Logie zu verla&#x017F;&#x017F;en habe;<lb/>
allein der An&#x017F;tand würde <hi rendition="#g">erhui&#x017F;chen,</hi> daß Sie<lb/>
mit der Modification zeitgemäßer Rück&#x017F;icht auf ein<lb/>
Familienetabli&#x017F;&#x017F;ement zweier allgemein respectirter<lb/>
kinder- und elternlo&#x017F;er aber nicht &#x017F;ittenlo&#x017F;er Per&#x017F;o-<lb/>
nen, wie ich und meine Gemahlin, ihre nicht un-<lb/>
billigen Forderungen zu rectificiren belieben möch-<lb/>
ten und nicht als ein wirklicher <hi rendition="#g">Thürmüller</hi> einem<lb/>
mit der <hi rendition="#g">Thür</hi> in&#x2019;s Haus fallen.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[230/0234] Casperl. Die Schneizelhuberin ſoll auch einen Sechſer dazulegen, nachher könnt ihr auch noch eine Bretzen dazu haben. Unterdeſſen werde ich in das Leben hinausſtürzen und eine Logieſuchungswanderfahrt unternehmen. Alſo jetzt fort, fort, hinaus! (Es klopft an die Thüre) Wer kommt denn da wieder? Thürmüller (tritt ein.) Jch bin’s, Herr Casperl. Heut ſchon zum dritten — aber letzten Mal. Machen S’ nur gleich, daß aus’n Haus kommen. Casperl. Herr Thürmüller, das iſt nicht die Manier, wie man mit gebildeten Leuten und ſoliden Par- theien ſich zu benehmen hat. Jch weiß ſehr gut, daß ich Jhr miſerables Logie zu verlaſſen habe; allein der Anſtand würde erhuiſchen, daß Sie mit der Modification zeitgemäßer Rückſicht auf ein Familienetabliſſement zweier allgemein respectirter kinder- und elternloſer aber nicht ſittenloſer Perſo- nen, wie ich und meine Gemahlin, ihre nicht un- billigen Forderungen zu rectificiren belieben möch- ten und nicht als ein wirklicher Thürmüller einem mit der Thür in’s Haus fallen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/234
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/234>, abgerufen am 04.05.2024.