ppo_170.001 Ungleichheiten der persönlichen und bürgerlichen ppo_170.002 Verhältnisse befreit, und von der Ruhe und ppo_170.003 Seligkeit des Zustandes vollendeter Geister umflossen ppo_170.004 ist.
ppo_170.005
28. ppo_170.006 Beispiel der Heroide. ppo_170.007 Alexis an Dion, (abgekürzt) ppo_170.008 von Wieland (+ 1813).
ppo_170.009
Freund, die Liebe, die uns im irdischen Leben vereinte,ppo_170.010 Hat mein Sterben erhöht. Wie könnt' ich mein irdischesppo_170.011 Glück dirppo_170.012 Länger verhehlen, da einst uns jede Freude gemein war?ppo_170.013 Billig weih' ich die Erstlinge dir der himmlischen Früchte,ppo_170.014 Deiner göttlichen Freundschaft, die ich mit Seraphimppo_170.015 breche.ppo_170.016 Doch du genießest sie schon, indem dein Freund sie genießet,ppo_170.017 ppo_170.018 Und durch dich sie genießt. Welch eine himmlische Wollustppo_170.019 Muß es durch dein Jnnerstes athmen, das süße Bewußtseyn,ppo_170.020 Einen Engel gebildet zu haben! So lohnet die Weisheit!ppo_170.021 Dion, du weißt, wie freudig der Tod mich fand, ihmppo_170.022 zu folgen,ppo_170.023 Ja ganz thränenfrei, hätte mich nicht mein Dion gehalten,ppo_170.024 Und die Klagen der zärtlichen Schwester. -- Jch hoffteppo_170.025 vom Tode,ppo_170.026 Was mir ein nächtliches Leben verweigert hatte; stillppo_170.027 lauschendppo_170.028 Horchte mein Ohr dem Rauschen des Todesengels entgegen,ppo_170.029 Dem ich flehte zu eilen. Er kam. Sein kältender Anhauchppo_170.030 Schauerte sanft durch jede Ader; nur flatternden Lüftchenppo_170.031 Aehnlich, berührte mein Ohr die weinende Stimme derppo_170.032 Freundschaft,
ppo_170.001 Ungleichheiten der persönlichen und bürgerlichen ppo_170.002 Verhältnisse befreit, und von der Ruhe und ppo_170.003 Seligkeit des Zustandes vollendeter Geister umflossen ppo_170.004 ist.
ppo_170.005
28. ppo_170.006 Beispiel der Heroide. ppo_170.007 Alexis an Dion, (abgekürzt) ppo_170.008 von Wieland († 1813).
ppo_170.009
Freund, die Liebe, die uns im irdischen Leben vereinte,ppo_170.010 Hat mein Sterben erhöht. Wie könnt' ich mein irdischesppo_170.011 Glück dirppo_170.012 Länger verhehlen, da einst uns jede Freude gemein war?ppo_170.013 Billig weih' ich die Erstlinge dir der himmlischen Früchte,ppo_170.014 Deiner göttlichen Freundschaft, die ich mit Seraphimppo_170.015 breche.ppo_170.016 Doch du genießest sie schon, indem dein Freund sie genießet,ppo_170.017 ppo_170.018 Und durch dich sie genießt. Welch eine himmlische Wollustppo_170.019 Muß es durch dein Jnnerstes athmen, das süße Bewußtseyn,ppo_170.020 Einen Engel gebildet zu haben! So lohnet die Weisheit!ppo_170.021 Dion, du weißt, wie freudig der Tod mich fand, ihmppo_170.022 zu folgen,ppo_170.023 Ja ganz thränenfrei, hätte mich nicht mein Dion gehalten,ppo_170.024 Und die Klagen der zärtlichen Schwester. — Jch hoffteppo_170.025 vom Tode,ppo_170.026 Was mir ein nächtliches Leben verweigert hatte; stillppo_170.027 lauschendppo_170.028 Horchte mein Ohr dem Rauschen des Todesengels entgegen,ppo_170.029 Dem ich flehte zu eilen. Er kam. Sein kältender Anhauchppo_170.030 Schauerte sanft durch jede Ader; nur flatternden Lüftchenppo_170.031 Aehnlich, berührte mein Ohr die weinende Stimme derppo_170.032 Freundschaft,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0182"n="170"/><lbn="ppo_170.001"/> Ungleichheiten der persönlichen und bürgerlichen <lbn="ppo_170.002"/>Verhältnisse befreit, und von der Ruhe und <lbn="ppo_170.003"/>Seligkeit des Zustandes vollendeter Geister umflossen <lbn="ppo_170.004"/>ist.</p></div><divn="2"><lbn="ppo_170.005"/><head><hirendition="#c">28. <lbn="ppo_170.006"/><hirendition="#g">Beispiel der Heroide. <lbn="ppo_170.007"/>Alexis an Dion,</hi> (abgekürzt) <lbn="ppo_170.008"/>von <hirendition="#g">Wieland</hi> († 1813).</hi></head><lbn="ppo_170.009"/><lg><l> Freund, die Liebe, die uns im irdischen Leben vereinte,</l><lbn="ppo_170.010"/><l>Hat mein Sterben erhöht. Wie könnt' ich mein irdisches</l><lbn="ppo_170.011"/><l><hirendition="#right">Glück dir</hi></l><lbn="ppo_170.012"/><l>Länger verhehlen, da einst uns jede Freude gemein war?</l><lbn="ppo_170.013"/><l>Billig weih' ich die Erstlinge dir der himmlischen Früchte,</l><lbn="ppo_170.014"/><l>Deiner göttlichen Freundschaft, die ich mit Seraphim</l><lbn="ppo_170.015"/><l><hirendition="#right">breche.</hi></l><lbn="ppo_170.016"/><l>Doch du genießest sie schon, indem dein Freund sie genießet,</l><lbn="ppo_170.017"/><l/><lbn="ppo_170.018"/><l>Und durch dich sie genießt. Welch eine himmlische Wollust</l><lbn="ppo_170.019"/><l>Muß es durch dein Jnnerstes athmen, das süße Bewußtseyn,</l><lbn="ppo_170.020"/><l>Einen Engel gebildet zu haben! So lohnet die Weisheit!</l><lbn="ppo_170.021"/><l>Dion, du weißt, wie freudig der Tod mich fand, ihm</l><lbn="ppo_170.022"/><l><hirendition="#right">zu folgen,</hi></l><lbn="ppo_170.023"/><l>Ja ganz thränenfrei, hätte mich nicht mein Dion gehalten,</l><lbn="ppo_170.024"/><l>Und die Klagen der zärtlichen Schwester. — Jch hoffte</l><lbn="ppo_170.025"/><l><hirendition="#right">vom Tode,</hi></l><lbn="ppo_170.026"/><l>Was mir ein nächtliches Leben verweigert hatte; still</l><lbn="ppo_170.027"/><l><hirendition="#right">lauschend</hi></l><lbn="ppo_170.028"/><l>Horchte mein Ohr dem Rauschen des Todesengels entgegen,</l><lbn="ppo_170.029"/><l>Dem ich flehte zu eilen. Er kam. Sein kältender Anhauch</l><lbn="ppo_170.030"/><l>Schauerte sanft durch jede Ader; nur flatternden Lüftchen</l><lbn="ppo_170.031"/><l>Aehnlich, berührte mein Ohr die weinende Stimme der</l><lbn="ppo_170.032"/><l><hirendition="#right">Freundschaft,</hi></l></lg></div></div></body></text></TEI>
[170/0182]
ppo_170.001
Ungleichheiten der persönlichen und bürgerlichen ppo_170.002
Verhältnisse befreit, und von der Ruhe und ppo_170.003
Seligkeit des Zustandes vollendeter Geister umflossen ppo_170.004
ist.
ppo_170.005
28. ppo_170.006
Beispiel der Heroide. ppo_170.007
Alexis an Dion, (abgekürzt) ppo_170.008
von Wieland († 1813). ppo_170.009
Freund, die Liebe, die uns im irdischen Leben vereinte, ppo_170.010
Hat mein Sterben erhöht. Wie könnt' ich mein irdisches ppo_170.011
Glück dir ppo_170.012
Länger verhehlen, da einst uns jede Freude gemein war? ppo_170.013
Billig weih' ich die Erstlinge dir der himmlischen Früchte, ppo_170.014
Deiner göttlichen Freundschaft, die ich mit Seraphim ppo_170.015
breche. ppo_170.016
Doch du genießest sie schon, indem dein Freund sie genießet, ppo_170.017
ppo_170.018
Und durch dich sie genießt. Welch eine himmlische Wollust ppo_170.019
Muß es durch dein Jnnerstes athmen, das süße Bewußtseyn, ppo_170.020
Einen Engel gebildet zu haben! So lohnet die Weisheit! ppo_170.021
Dion, du weißt, wie freudig der Tod mich fand, ihm ppo_170.022
zu folgen, ppo_170.023
Ja ganz thränenfrei, hätte mich nicht mein Dion gehalten, ppo_170.024
Und die Klagen der zärtlichen Schwester. — Jch hoffte ppo_170.025
vom Tode, ppo_170.026
Was mir ein nächtliches Leben verweigert hatte; still ppo_170.027
lauschend ppo_170.028
Horchte mein Ohr dem Rauschen des Todesengels entgegen, ppo_170.029
Dem ich flehte zu eilen. Er kam. Sein kältender Anhauch ppo_170.030
Schauerte sanft durch jede Ader; nur flatternden Lüftchen ppo_170.031
Aehnlich, berührte mein Ohr die weinende Stimme der ppo_170.032
Freundschaft,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Pölitz, Karl Heinrich Ludwig: Das Gesamtgebiet der teutschen Sprache nach Prosa, Dichtkunst und Beredsamkeit theoretisch und praktisch dargestellt. Dritter Band: Sprache der Dichtkunst. Leipzig, 1825, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poelitz_poetik_1825/182>, abgerufen am 05.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
