ppo_295.001 , war ein zu ungewöhnlicher Anblick für ihn, und setzte ppo_295.002 seine Nerven in ein fieberhaftes Erzittern. Mit zufriedenem ppo_295.003 Mitleiden beobachtete Wilhelmine den Einfluß ihrer Person, ppo_295.004 und riß endlich Vater und Liebhaber aus ihrer Betäubung. ppo_295.005 Jhre harmonische Stimme belebte manche vertraute ppo_295.006 Erzählung, bald von den Freuden des Hofes, von ppo_295.007 englischen Tänzen und überirdischen Opern, und von den ppo_295.008 unnützen Verfolgungen ihrer lächerlichen Amanten; bald ppo_295.009 aber auch bejammerte sie mit nachdenkender Stimme den ppo_295.010 steten Wechsel des Hofes und den Ekel, der hinterlistig ppo_295.011 dem taumelnden Höflinge nachschleicht, und da wünschte ppo_295.012 sie sich -- welch ein Vergnügen für den horchenden Priester ppo_295.013 -- einst wieder mit Ehren zur glücklichen Stille des ppo_295.014 Landes zurück.
ppo_295.015
Unter diesen anmuthigen Gesprächen, wovon meine ppo_295.016 Muse nicht die Hälfte verräth, setzte sich die liebe Gesellschaft ppo_295.017 vertraulich und ohne Gebet zu Tische. Erschrocken ppo_295.018 dachte zwar der Magister daran; doch durfte er es jetzt ppo_295.019 nicht wagen, sich wider die Gewohnheiten des Hofes ppo_295.020 zu empören. Um das Mittagsmahl zu verherrlichen, ppo_295.021 hatte die schöne Tochter des Hauses vier Flaschen köstlichen ppo_295.022 Weins mitgebracht. Sie öffnete eine davon, und ppo_295.023 schenkte mit wohlthätigen Händen ihrem Liebhaber und ppo_295.024 Vater schäumende Gläser ein. Lange besah der Magister ppo_295.025 das unbekannte Getränk, kostete es mit der Miene des ppo_295.026 Kenners, und ließ doch sein Feuer verrauchen. Endlich ppo_295.027 fragt' er pedantisch: Liebe Mansell, für was kann ich ppo_295.028 das eigentlich trinken? Lächelnd antwortete sie: es ist ppo_295.029 von unserm Burgunder. Nach ihm setzte man auch eine ppo_295.030 langhälsichte Flasche des stillscheinenden bleichen Champagners ppo_295.031 auf die Tafel. Schon ganz freundlich durch ppo_295.032 den Burgunder, reichte sie der Magister den befehlenden ppo_295.033 Händen der Schönen. Aber er wäre bald vor Schrecken ppo_295.034 versunken, als der betrügerische Wein den Stöpsel an
ppo_295.001 , war ein zu ungewöhnlicher Anblick für ihn, und setzte ppo_295.002 seine Nerven in ein fieberhaftes Erzittern. Mit zufriedenem ppo_295.003 Mitleiden beobachtete Wilhelmine den Einfluß ihrer Person, ppo_295.004 und riß endlich Vater und Liebhaber aus ihrer Betäubung. ppo_295.005 Jhre harmonische Stimme belebte manche vertraute ppo_295.006 Erzählung, bald von den Freuden des Hofes, von ppo_295.007 englischen Tänzen und überirdischen Opern, und von den ppo_295.008 unnützen Verfolgungen ihrer lächerlichen Amanten; bald ppo_295.009 aber auch bejammerte sie mit nachdenkender Stimme den ppo_295.010 steten Wechsel des Hofes und den Ekel, der hinterlistig ppo_295.011 dem taumelnden Höflinge nachschleicht, und da wünschte ppo_295.012 sie sich — welch ein Vergnügen für den horchenden Priester ppo_295.013 — einst wieder mit Ehren zur glücklichen Stille des ppo_295.014 Landes zurück.
ppo_295.015
Unter diesen anmuthigen Gesprächen, wovon meine ppo_295.016 Muse nicht die Hälfte verräth, setzte sich die liebe Gesellschaft ppo_295.017 vertraulich und ohne Gebet zu Tische. Erschrocken ppo_295.018 dachte zwar der Magister daran; doch durfte er es jetzt ppo_295.019 nicht wagen, sich wider die Gewohnheiten des Hofes ppo_295.020 zu empören. Um das Mittagsmahl zu verherrlichen, ppo_295.021 hatte die schöne Tochter des Hauses vier Flaschen köstlichen ppo_295.022 Weins mitgebracht. Sie öffnete eine davon, und ppo_295.023 schenkte mit wohlthätigen Händen ihrem Liebhaber und ppo_295.024 Vater schäumende Gläser ein. Lange besah der Magister ppo_295.025 das unbekannte Getränk, kostete es mit der Miene des ppo_295.026 Kenners, und ließ doch sein Feuer verrauchen. Endlich ppo_295.027 fragt' er pedantisch: Liebe Mansell, für was kann ich ppo_295.028 das eigentlich trinken? Lächelnd antwortete sie: es ist ppo_295.029 von unserm Burgunder. Nach ihm setzte man auch eine ppo_295.030 langhälsichte Flasche des stillscheinenden bleichen Champagners ppo_295.031 auf die Tafel. Schon ganz freundlich durch ppo_295.032 den Burgunder, reichte sie der Magister den befehlenden ppo_295.033 Händen der Schönen. Aber er wäre bald vor Schrecken ppo_295.034 versunken, als der betrügerische Wein den Stöpsel an
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0307"n="295"/><lbn="ppo_295.001"/>, war ein zu ungewöhnlicher Anblick für ihn, und setzte <lbn="ppo_295.002"/>seine Nerven in ein fieberhaftes Erzittern. Mit zufriedenem <lbn="ppo_295.003"/>Mitleiden beobachtete Wilhelmine den Einfluß ihrer Person, <lbn="ppo_295.004"/>und riß endlich Vater und Liebhaber aus ihrer Betäubung. <lbn="ppo_295.005"/>Jhre harmonische Stimme belebte manche vertraute <lbn="ppo_295.006"/>Erzählung, bald von den Freuden des Hofes, von <lbn="ppo_295.007"/>englischen Tänzen und überirdischen Opern, und von den <lbn="ppo_295.008"/>unnützen Verfolgungen ihrer lächerlichen Amanten; bald <lbn="ppo_295.009"/>aber auch bejammerte sie mit nachdenkender Stimme den <lbn="ppo_295.010"/>steten Wechsel des Hofes und den Ekel, der hinterlistig <lbn="ppo_295.011"/>dem taumelnden Höflinge nachschleicht, und da wünschte <lbn="ppo_295.012"/>sie sich — welch ein Vergnügen für den horchenden Priester <lbn="ppo_295.013"/>— einst wieder mit Ehren zur glücklichen Stille des <lbn="ppo_295.014"/>Landes zurück.</p><lbn="ppo_295.015"/><p> Unter diesen anmuthigen Gesprächen, wovon meine <lbn="ppo_295.016"/>Muse nicht die Hälfte verräth, setzte sich die liebe Gesellschaft <lbn="ppo_295.017"/>vertraulich und ohne Gebet zu Tische. Erschrocken <lbn="ppo_295.018"/>dachte zwar der Magister daran; doch durfte er es jetzt <lbn="ppo_295.019"/>nicht wagen, sich wider die Gewohnheiten des Hofes <lbn="ppo_295.020"/>zu empören. Um das Mittagsmahl zu verherrlichen, <lbn="ppo_295.021"/>hatte die schöne Tochter des Hauses vier Flaschen köstlichen <lbn="ppo_295.022"/>Weins mitgebracht. Sie öffnete eine davon, und <lbn="ppo_295.023"/>schenkte mit wohlthätigen Händen ihrem Liebhaber und <lbn="ppo_295.024"/>Vater schäumende Gläser ein. Lange besah der Magister <lbn="ppo_295.025"/>das unbekannte Getränk, kostete es mit der Miene des <lbn="ppo_295.026"/>Kenners, und ließ doch sein Feuer verrauchen. Endlich <lbn="ppo_295.027"/>fragt' er pedantisch: Liebe Mansell, für was kann ich <lbn="ppo_295.028"/>das eigentlich trinken? Lächelnd antwortete sie: es ist <lbn="ppo_295.029"/>von unserm Burgunder. Nach ihm setzte man auch eine <lbn="ppo_295.030"/>langhälsichte Flasche des stillscheinenden bleichen Champagners <lbn="ppo_295.031"/>auf die Tafel. Schon ganz freundlich durch <lbn="ppo_295.032"/>den Burgunder, reichte sie der Magister den befehlenden <lbn="ppo_295.033"/>Händen der Schönen. Aber er wäre bald vor Schrecken <lbn="ppo_295.034"/>versunken, als der betrügerische Wein den Stöpsel an
</p></div></div></body></text></TEI>
[295/0307]
ppo_295.001
, war ein zu ungewöhnlicher Anblick für ihn, und setzte ppo_295.002
seine Nerven in ein fieberhaftes Erzittern. Mit zufriedenem ppo_295.003
Mitleiden beobachtete Wilhelmine den Einfluß ihrer Person, ppo_295.004
und riß endlich Vater und Liebhaber aus ihrer Betäubung. ppo_295.005
Jhre harmonische Stimme belebte manche vertraute ppo_295.006
Erzählung, bald von den Freuden des Hofes, von ppo_295.007
englischen Tänzen und überirdischen Opern, und von den ppo_295.008
unnützen Verfolgungen ihrer lächerlichen Amanten; bald ppo_295.009
aber auch bejammerte sie mit nachdenkender Stimme den ppo_295.010
steten Wechsel des Hofes und den Ekel, der hinterlistig ppo_295.011
dem taumelnden Höflinge nachschleicht, und da wünschte ppo_295.012
sie sich — welch ein Vergnügen für den horchenden Priester ppo_295.013
— einst wieder mit Ehren zur glücklichen Stille des ppo_295.014
Landes zurück.
ppo_295.015
Unter diesen anmuthigen Gesprächen, wovon meine ppo_295.016
Muse nicht die Hälfte verräth, setzte sich die liebe Gesellschaft ppo_295.017
vertraulich und ohne Gebet zu Tische. Erschrocken ppo_295.018
dachte zwar der Magister daran; doch durfte er es jetzt ppo_295.019
nicht wagen, sich wider die Gewohnheiten des Hofes ppo_295.020
zu empören. Um das Mittagsmahl zu verherrlichen, ppo_295.021
hatte die schöne Tochter des Hauses vier Flaschen köstlichen ppo_295.022
Weins mitgebracht. Sie öffnete eine davon, und ppo_295.023
schenkte mit wohlthätigen Händen ihrem Liebhaber und ppo_295.024
Vater schäumende Gläser ein. Lange besah der Magister ppo_295.025
das unbekannte Getränk, kostete es mit der Miene des ppo_295.026
Kenners, und ließ doch sein Feuer verrauchen. Endlich ppo_295.027
fragt' er pedantisch: Liebe Mansell, für was kann ich ppo_295.028
das eigentlich trinken? Lächelnd antwortete sie: es ist ppo_295.029
von unserm Burgunder. Nach ihm setzte man auch eine ppo_295.030
langhälsichte Flasche des stillscheinenden bleichen Champagners ppo_295.031
auf die Tafel. Schon ganz freundlich durch ppo_295.032
den Burgunder, reichte sie der Magister den befehlenden ppo_295.033
Händen der Schönen. Aber er wäre bald vor Schrecken ppo_295.034
versunken, als der betrügerische Wein den Stöpsel an
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Pölitz, Karl Heinrich Ludwig: Das Gesamtgebiet der teutschen Sprache nach Prosa, Dichtkunst und Beredsamkeit theoretisch und praktisch dargestellt. Dritter Band: Sprache der Dichtkunst. Leipzig, 1825, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poelitz_poetik_1825/307>, abgerufen am 15.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
