Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Curieuse Reise-Beschreibung. VI. Cap.

mit Leim bekleibet waren, trocknete dieselbe, hau-
te Holtz und dörrete solches, von welchen ich alle-
zeit eine Hütte voll in Vorrath hatte, und noch
einen grossen Hauffen lange Pfähle. Jch hatte
auch einen grossen Korb voll trockne Holtz-Spä-
ne, welche durch ein Brenn-Glas gleich Feuer
fasseten.

Dis war nun alles gut, und ich lebte lustig
und frölich in meiner Einsamkeit. Jch hatte auch
an der See auf dem Leim-Grunde eine gute
Hütte gebauet, worinn ich fischen, schlafen und
kochen konte. Dis war mir sehr bequem. Jch
hatte auch auf dem Berge eine Hütte gebauet,
bestriche sie aber wegen der grossen Mühe nicht
mit Leim. Doch machte ich in meiner Festung
einen Grund von Leim, welcher glatt und sauber
trocknete, es war aber zu kalt vor meine blosse
Füsse. Jch hatte blosse Füsse, und wolte meine
Schuhe und Strümpfe sparen, war auch fast na-
ckend, damit ich meine Sachen aufheben möchte;
meine Hemder und Kleider wurden alt, und mir
auch zu klein; wenn ich ein Halshemde anzog,
zog ich das Unterhemde aus, und konte niemand
seine Kleider besser aufheben als ich. Hierauf
muste ich mich von meiner Hangmatte, und her-
nach von meinen Bett-Sack kleiden, und schlief
auf trocknen Blättern in einer geflochtenen Bett-
Stelle, welches ich gar wohl zufrieden war.

Die See schaffte mir so viel Fische als ich ver-
langte, die getrockneten Fische waren mein Brod,
die aß ich gesotten und gebraten, und bekamen mir
sehr wohl. Dann und wann schoß ich einen wil-

den

J 3

Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap.

mit Leim bekleibet waren, trocknete dieſelbe, hau-
te Holtz und doͤrrete ſolches, von welchen ich alle-
zeit eine Huͤtte voll in Vorrath hatte, und noch
einen groſſen Hauffen lange Pfaͤhle. Jch hatte
auch einen groſſen Korb voll trockne Holtz-Spaͤ-
ne, welche durch ein Brenn-Glas gleich Feuer
faſſeten.

Dis war nun alles gut, und ich lebte luſtig
und froͤlich in meiner Einſamkeit. Jch hatte auch
an der See auf dem Leim-Grunde eine gute
Huͤtte gebauet, worinn ich fiſchen, ſchlafen und
kochen konte. Dis war mir ſehr bequem. Jch
hatte auch auf dem Berge eine Huͤtte gebauet,
beſtriche ſie aber wegen der groſſen Muͤhe nicht
mit Leim. Doch machte ich in meiner Feſtung
einen Grund von Leim, welcher glatt und ſauber
trocknete, es war aber zu kalt vor meine bloſſe
Fuͤſſe. Jch hatte bloſſe Fuͤſſe, und wolte meine
Schuhe und Struͤmpfe ſparen, war auch faſt na-
ckend, damit ich meine Sachen aufheben moͤchte;
meine Hemder und Kleider wurden alt, und mir
auch zu klein; wenn ich ein Halshemde anzog,
zog ich das Unterhemde aus, und konte niemand
ſeine Kleider beſſer aufheben als ich. Hierauf
muſte ich mich von meiner Hangmatte, und her-
nach von meinen Bett-Sack kleiden, und ſchlief
auf trocknen Blaͤttern in einer geflochtenen Bett-
Stelle, welches ich gar wohl zufrieden war.

Die See ſchaffte mir ſo viel Fiſche als ich ver-
langte, die getrockneten Fiſche waren mein Brod,
die aß ich geſotten und gebraten, und bekamen mir
ſehr wohl. Dann und wann ſchoß ich einen wil-

den

J 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <p><pb facs="#f0163" n="133"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Curieu&#x017F;e</hi> Rei&#x017F;e-Be&#x017F;chreibung. <hi rendition="#aq">VI. Cap.</hi></hi></fw><lb/>
mit Leim bekleibet waren, trocknete die&#x017F;elbe, hau-<lb/>
te Holtz und do&#x0364;rrete &#x017F;olches, von welchen ich alle-<lb/>
zeit eine Hu&#x0364;tte voll in Vorrath hatte, und noch<lb/>
einen gro&#x017F;&#x017F;en Hauffen lange Pfa&#x0364;hle. Jch hatte<lb/>
auch einen gro&#x017F;&#x017F;en Korb voll trockne Holtz-Spa&#x0364;-<lb/>
ne, welche durch ein Brenn-Glas gleich Feuer<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;eten.</p><lb/>
              <p>Dis war nun alles gut, und ich lebte lu&#x017F;tig<lb/>
und fro&#x0364;lich in meiner Ein&#x017F;amkeit. Jch hatte auch<lb/>
an der See auf dem Leim-Grunde eine gute<lb/>
Hu&#x0364;tte gebauet, worinn ich fi&#x017F;chen, &#x017F;chlafen und<lb/>
kochen konte. Dis war mir &#x017F;ehr bequem. Jch<lb/>
hatte auch auf dem Berge eine Hu&#x0364;tte gebauet,<lb/>
be&#x017F;triche &#x017F;ie aber wegen der gro&#x017F;&#x017F;en Mu&#x0364;he nicht<lb/>
mit Leim. Doch machte ich in meiner Fe&#x017F;tung<lb/>
einen Grund von Leim, welcher glatt und &#x017F;auber<lb/>
trocknete, es war aber zu kalt vor meine blo&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Jch hatte blo&#x017F;&#x017F;e Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, und wolte meine<lb/>
Schuhe und Stru&#x0364;mpfe &#x017F;paren, war auch fa&#x017F;t na-<lb/>
ckend, damit ich meine Sachen aufheben mo&#x0364;chte;<lb/>
meine Hemder und Kleider wurden alt, und mir<lb/>
auch zu klein; wenn ich ein Halshemde anzog,<lb/>
zog ich das Unterhemde aus, und konte niemand<lb/>
&#x017F;eine Kleider be&#x017F;&#x017F;er aufheben als ich. Hierauf<lb/>
mu&#x017F;te ich mich von meiner Hangmatte, und her-<lb/>
nach von meinen Bett-Sack kleiden, und &#x017F;chlief<lb/>
auf trocknen Bla&#x0364;ttern in einer geflochtenen Bett-<lb/>
Stelle, welches ich gar wohl zufrieden war.</p><lb/>
              <p>Die See &#x017F;chaffte mir &#x017F;o viel Fi&#x017F;che als ich ver-<lb/>
langte, die getrockneten Fi&#x017F;che waren mein Brod,<lb/>
die aß ich ge&#x017F;otten und gebraten, und bekamen mir<lb/>
&#x017F;ehr wohl. Dann und wann &#x017F;choß ich einen wil-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 3</fw><fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133/0163] Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap. mit Leim bekleibet waren, trocknete dieſelbe, hau- te Holtz und doͤrrete ſolches, von welchen ich alle- zeit eine Huͤtte voll in Vorrath hatte, und noch einen groſſen Hauffen lange Pfaͤhle. Jch hatte auch einen groſſen Korb voll trockne Holtz-Spaͤ- ne, welche durch ein Brenn-Glas gleich Feuer faſſeten. Dis war nun alles gut, und ich lebte luſtig und froͤlich in meiner Einſamkeit. Jch hatte auch an der See auf dem Leim-Grunde eine gute Huͤtte gebauet, worinn ich fiſchen, ſchlafen und kochen konte. Dis war mir ſehr bequem. Jch hatte auch auf dem Berge eine Huͤtte gebauet, beſtriche ſie aber wegen der groſſen Muͤhe nicht mit Leim. Doch machte ich in meiner Feſtung einen Grund von Leim, welcher glatt und ſauber trocknete, es war aber zu kalt vor meine bloſſe Fuͤſſe. Jch hatte bloſſe Fuͤſſe, und wolte meine Schuhe und Struͤmpfe ſparen, war auch faſt na- ckend, damit ich meine Sachen aufheben moͤchte; meine Hemder und Kleider wurden alt, und mir auch zu klein; wenn ich ein Halshemde anzog, zog ich das Unterhemde aus, und konte niemand ſeine Kleider beſſer aufheben als ich. Hierauf muſte ich mich von meiner Hangmatte, und her- nach von meinen Bett-Sack kleiden, und ſchlief auf trocknen Blaͤttern in einer geflochtenen Bett- Stelle, welches ich gar wohl zufrieden war. Die See ſchaffte mir ſo viel Fiſche als ich ver- langte, die getrockneten Fiſche waren mein Brod, die aß ich geſotten und gebraten, und bekamen mir ſehr wohl. Dann und wann ſchoß ich einen wil- den J 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/163
Zitationshilfe:	Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/163>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.