Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Curieuse Reise-Beschreibung. VI. Cap.

unten und oben, ich gieng in die Kammern, und
fand sechs Kisten und 3. Keller, wie auch eine
grosse Englische Dogge, dieser, da er mich sa-
he, that sehr freundlich gegen mir, und leckte
mich an die Hand. Auf dem Ober-Boden war
ein grosser Topff mit Wasser. An dem hinter-
sten Theil unter dem halben Boden waren 2.
Stücken, die aus ihren Löchern hervor ragten,
ein Stück aber war mit seiner Lavette umgefallen,
und an das Steur-Bord angerollt, die Cajute
hatte 4. Fenster, die Gläser waren nicht sehr be-
schädigt, und die Küche des Capitains noch in
völligem Stande.

Als ich dieses besehen, wuste ich nicht was ich
thun solte. Da ich mich nun resolvirte, holte ich
ein Stück von den Besaan-Mast-Stricken, und
haute ferner die Haupt-Stricke desselben unter
dem March-Seegel ab, als diese über Bord fie-
len, blieben sie fast alle auf dem Grunde liegen.
Jch konte mit meiner gemachten Leiter hier ge-
mächlich herauf steigen. Jch stieg bald hinunter,
bald hinauf, und rieff, ob keine Menschen drauf
wären, es kam aber und hörte niemand.

Als ich unter dem halben Boden herum suchte,
sah ich, daß die Zimmermanns-Lade aufstund,
da war eine Säge, Hammer, Beyle, Bohrer,
Axte und Meissel etc, drinn. Jch gieng mit dem
Beyl, Hammer, Brech-Eisen wieder nach dem
Schiff inwendig zu, da 10. Kammern drinn
waren, und bey den Cammern waren noch 2.
Behältnisse vors Trinck-Gefässe. Jch schmiß
2. Bett-Säcke, 2. Decken, und 4. Haupt-

Küssen

Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap.

unten und oben, ich gieng in die Kammern, und
fand ſechs Kiſten und 3. Keller, wie auch eine
groſſe Engliſche Dogge, dieſer, da er mich ſa-
he, that ſehr freundlich gegen mir, und leckte
mich an die Hand. Auf dem Ober-Boden war
ein groſſer Topff mit Waſſer. An dem hinter-
ſten Theil unter dem halben Boden waren 2.
Stuͤcken, die aus ihren Loͤchern hervor ragten,
ein Stuͤck aber war mit ſeiner Lavette umgefallen,
und an das Steur-Bord angerollt, die Cajute
hatte 4. Fenſter, die Glaͤſer waren nicht ſehr be-
ſchaͤdigt, und die Kuͤche des Capitains noch in
voͤlligem Stande.

Als ich dieſes beſehen, wuſte ich nicht was ich
thun ſolte. Da ich mich nun reſolvirte, holte ich
ein Stuͤck von den Beſaan-Maſt-Stricken, und
haute ferner die Haupt-Stricke deſſelben unter
dem March-Seegel ab, als dieſe uͤber Bord fie-
len, blieben ſie faſt alle auf dem Grunde liegen.
Jch konte mit meiner gemachten Leiter hier ge-
maͤchlich herauf ſteigen. Jch ſtieg bald hinunter,
bald hinauf, und rieff, ob keine Menſchen drauf
waͤren, es kam aber und hoͤrte niemand.

Als ich unter dem halben Boden herum ſuchte,
ſah ich, daß die Zimmermanns-Lade aufſtund,
da war eine Saͤge, Hammer, Beyle, Bohrer,
Axte und Meiſſel ꝛc, drinn. Jch gieng mit dem
Beyl, Hammer, Brech-Eiſen wieder nach dem
Schiff inwendig zu, da 10. Kammern drinn
waren, und bey den Cammern waren noch 2.
Behaͤltniſſe vors Trinck-Gefaͤſſe. Jch ſchmiß
2. Bett-Saͤcke, 2. Decken, und 4. Haupt-

Kuͤſſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <p><pb facs="#f0169" n="139"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Curieu&#x017F;e</hi> Rei&#x017F;e-Be&#x017F;chreibung. <hi rendition="#aq">VI. Cap.</hi></hi></fw><lb/>
unten und oben, ich gieng in die Kammern, und<lb/>
fand &#x017F;echs Ki&#x017F;ten und 3. Keller, wie auch eine<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">Engli&#x017F;che Dogge,</hi> die&#x017F;er, da er mich &#x017F;a-<lb/>
he, that &#x017F;ehr freundlich gegen mir, und leckte<lb/>
mich an die Hand. Auf dem Ober-Boden war<lb/>
ein gro&#x017F;&#x017F;er Topff mit Wa&#x017F;&#x017F;er. An dem hinter-<lb/>
&#x017F;ten Theil unter dem halben Boden waren 2.<lb/>
Stu&#x0364;cken, die aus ihren Lo&#x0364;chern hervor ragten,<lb/>
ein Stu&#x0364;ck aber war mit &#x017F;einer Lavette umgefallen,<lb/>
und an das Steur-Bord angerollt, die <hi rendition="#aq">Cajute</hi><lb/>
hatte 4. Fen&#x017F;ter, die Gla&#x0364;&#x017F;er waren nicht &#x017F;ehr be-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;digt, und die Ku&#x0364;che des <hi rendition="#aq">Capitain</hi>s noch in<lb/>
vo&#x0364;lligem Stande.</p><lb/>
              <p>Als ich die&#x017F;es be&#x017F;ehen, wu&#x017F;te ich nicht was ich<lb/>
thun &#x017F;olte. Da ich mich nun <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvir</hi>te, holte ich<lb/>
ein Stu&#x0364;ck von den Be&#x017F;aan-Ma&#x017F;t-Stricken, und<lb/>
haute ferner die Haupt-Stricke de&#x017F;&#x017F;elben unter<lb/>
dem <hi rendition="#aq">March-</hi>Seegel ab, als die&#x017F;e u&#x0364;ber Bord fie-<lb/>
len, blieben &#x017F;ie fa&#x017F;t alle auf dem Grunde liegen.<lb/>
Jch konte mit meiner gemachten Leiter hier ge-<lb/>
ma&#x0364;chlich herauf &#x017F;teigen. Jch &#x017F;tieg bald hinunter,<lb/>
bald hinauf, und rieff, ob keine Men&#x017F;chen drauf<lb/>
wa&#x0364;ren, es kam aber und ho&#x0364;rte niemand.</p><lb/>
              <p>Als ich unter dem halben Boden herum &#x017F;uchte,<lb/>
&#x017F;ah ich, daß die Zimmermanns-Lade auf&#x017F;tund,<lb/>
da war eine Sa&#x0364;ge, Hammer, Beyle, Bohrer,<lb/>
Axte und Mei&#x017F;&#x017F;el &#xA75B;c, drinn. Jch gieng mit dem<lb/>
Beyl, Hammer, Brech-Ei&#x017F;en wieder nach dem<lb/>
Schiff inwendig zu, da 10. Kammern drinn<lb/>
waren, und bey den Cammern waren noch 2.<lb/>
Beha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e vors Trinck-Gefa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Jch &#x017F;chmiß<lb/>
2. Bett-Sa&#x0364;cke, 2. Decken, und 4. Haupt-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[139/0169] Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap. unten und oben, ich gieng in die Kammern, und fand ſechs Kiſten und 3. Keller, wie auch eine groſſe Engliſche Dogge, dieſer, da er mich ſa- he, that ſehr freundlich gegen mir, und leckte mich an die Hand. Auf dem Ober-Boden war ein groſſer Topff mit Waſſer. An dem hinter- ſten Theil unter dem halben Boden waren 2. Stuͤcken, die aus ihren Loͤchern hervor ragten, ein Stuͤck aber war mit ſeiner Lavette umgefallen, und an das Steur-Bord angerollt, die Cajute hatte 4. Fenſter, die Glaͤſer waren nicht ſehr be- ſchaͤdigt, und die Kuͤche des Capitains noch in voͤlligem Stande. Als ich dieſes beſehen, wuſte ich nicht was ich thun ſolte. Da ich mich nun reſolvirte, holte ich ein Stuͤck von den Beſaan-Maſt-Stricken, und haute ferner die Haupt-Stricke deſſelben unter dem March-Seegel ab, als dieſe uͤber Bord fie- len, blieben ſie faſt alle auf dem Grunde liegen. Jch konte mit meiner gemachten Leiter hier ge- maͤchlich herauf ſteigen. Jch ſtieg bald hinunter, bald hinauf, und rieff, ob keine Menſchen drauf waͤren, es kam aber und hoͤrte niemand. Als ich unter dem halben Boden herum ſuchte, ſah ich, daß die Zimmermanns-Lade aufſtund, da war eine Saͤge, Hammer, Beyle, Bohrer, Axte und Meiſſel ꝛc, drinn. Jch gieng mit dem Beyl, Hammer, Brech-Eiſen wieder nach dem Schiff inwendig zu, da 10. Kammern drinn waren, und bey den Cammern waren noch 2. Behaͤltniſſe vors Trinck-Gefaͤſſe. Jch ſchmiß 2. Bett-Saͤcke, 2. Decken, und 4. Haupt- Kuͤſſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/169
Zitationshilfe:	Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/169>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.