Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Curieuse Reise-Beschreibung. VII. Cap.

kein Stein oder Glas, sondern eine itzo unbe-
kannte Sache. Es wird noch hier unter den
Gelehrten gestritten, ob es gegossen oder ge-
hauen ist. Es scheint, daß diese Kunst ver-
lohren gangen, was ist eure Meinung hie-
von.

Jch sagte mit halber Furcht: Mein Herr,
wenn ich es ohne euch zu widersprechen sa-
gen soll, so hätte ich da viel dawider einzu-
wenden. Sagt es doch frey heraus, was
iht wollet, antwortete Garbon. Hört dann zu,
sagte ich: Mein Herr in Europa wird unter
den Gelehrten vor gewiß gehalten, daß 4000.
Jahr nach Erschaffung der Welt Christus
gebohren sey, und diese Geburth ist der Zeit-
Punct in Europa, und nunmehr zehlt man
von der Geburth Christi 1702. Wenn diese
mit den vorigen 4000. zusammen gebracht
werden, so macht es 5702. Jahr aus, da die
Welt von GOtt geschaffen worden, wie kan
also diese Ehren-Pforte so alt seyn? Zum
andern kan ich nicht dencken, daß ein Werck,
so durch Menschen-Händen gemacht wor-
den, 19000. Jahr und länger das Wetter
aushalten könte.

Garbon antwortete, auf das erste ist dieses zu
repliciren, daß Europa seine Künste, Wissen-
schafften, Gesetze und Gottesdienste meist
aus Asia empfangen, und übernommen hat,
und durch Veränderung der Zeit haben diese
Sachen viele Veränderung gelitten. Sagt
mir, warum solten wir Asiaten nicht so wol,

als

Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VII. Cap.

kein Stein oder Glas, ſondern eine itzo unbe-
kannte Sache. Es wird noch hier unter den
Gelehrten geſtritten, ob es gegoſſen oder ge-
hauen iſt. Es ſcheint, daß dieſe Kunſt ver-
lohren gangen, was iſt eure Meinung hie-
von.

Jch ſagte mit halber Furcht: Mein Herr,
wenn ich es ohne euch zu widerſprechen ſa-
gen ſoll, ſo haͤtte ich da viel dawider einzu-
wenden. Sagt es doch frey heraus, was
iht wollet, antwortete Garbon. Hoͤrt dann zu,
ſagte ich: Mein Herr in Europa wird unter
den Gelehrten vor gewiß gehalten, daß 4000.
Jahr nach Erſchaffung der Welt Chriſtus
gebohren ſey, und dieſe Geburth iſt der Zeit-
Punct in Europa, und nunmehr zehlt man
von der Geburth Chriſti 1702. Wenn dieſe
mit den vorigen 4000. zuſammen gebracht
werden, ſo macht es 5702. Jahr aus, da die
Welt von GOtt geſchaffen worden, wie kan
alſo dieſe Ehren-Pforte ſo alt ſeyn? Zum
andern kan ich nicht dencken, daß ein Werck,
ſo durch Menſchen-Haͤnden gemacht wor-
den, 19000. Jahr und laͤnger das Wetter
aushalten koͤnte.

Garbon antwortete, auf das erſte iſt dieſes zu
repliciren, daß Europa ſeine Kuͤnſte, Wiſſen-
ſchafften, Geſetze und Gottesdienſte meiſt
aus Aſia empfangen, und uͤbernommen hat,
und durch Veraͤnderung der Zeit haben dieſe
Sachen viele Veraͤnderung gelitten. Sagt
mir, warum ſolten wir Aſiaten nicht ſo wol,

als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <div n="2">
                <div n="3">
                  <p>
                    <pb facs="#f0248" n="214"/>
                    <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Curieu&#x017F;e</hi> Rei&#x017F;e-Be&#x017F;chreibung. <hi rendition="#aq">VII. Cap.</hi></hi> </fw><lb/> <hi rendition="#fr">kein Stein oder Glas, &#x017F;ondern eine itzo unbe-<lb/>
kannte Sache. Es wird noch hier unter den<lb/>
Gelehrten ge&#x017F;tritten, ob es gego&#x017F;&#x017F;en oder ge-<lb/>
hauen i&#x017F;t. Es &#x017F;cheint, daß die&#x017F;e Kun&#x017F;t ver-<lb/>
lohren gangen, was i&#x017F;t eure Meinung hie-<lb/>
von.</hi> </p><lb/>
                  <p>Jch &#x017F;agte mit halber Furcht: <hi rendition="#fr">Mein Herr,<lb/>
wenn ich es ohne euch zu wider&#x017F;prechen &#x017F;a-<lb/>
gen &#x017F;oll, &#x017F;o ha&#x0364;tte ich da viel dawider einzu-<lb/>
wenden. Sagt es doch frey heraus, was<lb/>
iht wollet,</hi> antwortete <hi rendition="#aq">Garbon.</hi> <hi rendition="#fr">Ho&#x0364;rt dann zu,</hi><lb/>
&#x017F;agte ich: <hi rendition="#fr">Mein Herr in Europa wird unter<lb/>
den Gelehrten vor gewiß gehalten, daß 4000.<lb/>
Jahr nach Er&#x017F;chaffung der Welt Chri&#x017F;tus<lb/>
gebohren &#x017F;ey, und die&#x017F;e Geburth i&#x017F;t der Zeit-<lb/>
Punct in Europa, und nunmehr zehlt man<lb/>
von der Geburth Chri&#x017F;ti 1702. Wenn die&#x017F;e<lb/>
mit den vorigen 4000. zu&#x017F;ammen gebracht<lb/>
werden, &#x017F;o macht es 5702. Jahr aus, da die<lb/>
Welt von GOtt ge&#x017F;chaffen worden, wie kan<lb/>
al&#x017F;o die&#x017F;e Ehren-Pforte &#x017F;o alt &#x017F;eyn? Zum<lb/>
andern kan ich nicht dencken, daß ein Werck,<lb/>
&#x017F;o durch Men&#x017F;chen-Ha&#x0364;nden gemacht wor-<lb/>
den, 19000. Jahr und la&#x0364;nger das Wetter<lb/>
aushalten ko&#x0364;nte.</hi></p><lb/>
                  <p><hi rendition="#aq">Garbon</hi> antwortete, <hi rendition="#fr">auf das er&#x017F;te i&#x017F;t die&#x017F;es zu</hi><lb/><hi rendition="#aq">replici</hi><hi rendition="#fr">ren, daß Europa &#x017F;eine Ku&#x0364;n&#x017F;te, Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chafften, Ge&#x017F;etze und Gottesdien&#x017F;te mei&#x017F;t<lb/>
aus A&#x017F;ia empfangen, und u&#x0364;bernommen hat,<lb/>
und durch Vera&#x0364;nderung der Zeit haben die&#x017F;e<lb/>
Sachen viele Vera&#x0364;nderung gelitten. Sagt<lb/>
mir, warum &#x017F;olten wir A&#x017F;iaten nicht &#x017F;o wol,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">als</hi></fw><lb/></p>
                </div>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[214/0248] Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VII. Cap. kein Stein oder Glas, ſondern eine itzo unbe- kannte Sache. Es wird noch hier unter den Gelehrten geſtritten, ob es gegoſſen oder ge- hauen iſt. Es ſcheint, daß dieſe Kunſt ver- lohren gangen, was iſt eure Meinung hie- von. Jch ſagte mit halber Furcht: Mein Herr, wenn ich es ohne euch zu widerſprechen ſa- gen ſoll, ſo haͤtte ich da viel dawider einzu- wenden. Sagt es doch frey heraus, was iht wollet, antwortete Garbon. Hoͤrt dann zu, ſagte ich: Mein Herr in Europa wird unter den Gelehrten vor gewiß gehalten, daß 4000. Jahr nach Erſchaffung der Welt Chriſtus gebohren ſey, und dieſe Geburth iſt der Zeit- Punct in Europa, und nunmehr zehlt man von der Geburth Chriſti 1702. Wenn dieſe mit den vorigen 4000. zuſammen gebracht werden, ſo macht es 5702. Jahr aus, da die Welt von GOtt geſchaffen worden, wie kan alſo dieſe Ehren-Pforte ſo alt ſeyn? Zum andern kan ich nicht dencken, daß ein Werck, ſo durch Menſchen-Haͤnden gemacht wor- den, 19000. Jahr und laͤnger das Wetter aushalten koͤnte. Garbon antwortete, auf das erſte iſt dieſes zu repliciren, daß Europa ſeine Kuͤnſte, Wiſſen- ſchafften, Geſetze und Gottesdienſte meiſt aus Aſia empfangen, und uͤbernommen hat, und durch Veraͤnderung der Zeit haben dieſe Sachen viele Veraͤnderung gelitten. Sagt mir, warum ſolten wir Aſiaten nicht ſo wol, als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/248
Zitationshilfe:	Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/248>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.