Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Curieuse Reise-Beschreibung. III. Cap.

Amsterdam, worauf mein Freund wieder nach
Hause verreisen muste. Jch versprach ihm ein
Journal von dieser Reise zu schreiben, und wolte
mich insonderheit von den Philippinen-Jnsuln
ihm etwas zu schicken bemühen, wenn ich dahin
noch gienge. Wir schieden also als Hertzens-
Freunde von einander, und wünschten uns alles
ersinnlichste Wohlergehen.

Jch gieng nach 2. Tagen nach dem Texel,
und am Bord eines Spanien-Fahrers, an wel-
chem meine Patronen Theil hatten, so wol was
das Schiff als die Ladung betraff.

Jm Texel lagen wir noch 23. Tage, ehe der
Wind gut wurde, und wir in die See kamen.
Jch nahm währender Zeit Gelegenheit den Te-
xel-Strohm, desselben Ufer, und dessen
Wasser-Bau (Häupter) anzusehen, zumal da
man mir sagte, daß der Texel-Strohm immer
grösser oder weiter würde, welches nach meiner
Meinung sehr schädlich vor Nord- und Süd-
Holland, vor Utrecht, Gelderland, als auch O-
ber-Jssel und Frießland seyn konte. Und daß man
in dieser Sache nach Möglichkeit Gegen-Anstalt
machen solte, und besorgt seyn möchte, daß die
See-Löcher nicht grösser, und die in der Süder-
See gelegene Eylande Urck und Enst nicht klei-
ner werden müsten.

Jch redete manchmal mit einigen Boots-Leu-
Leuten wegen dieser Sache, welche dieses insge-
mein vor nicht möglich halten, und meinen, daß
es viel schwerer sey, wenn der Texel-Strohm wei-
ter würde. Jch schrieb dieses alles noch von Texel

aus

Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. III. Cap.

Amſterdam, worauf mein Freund wieder nach
Hauſe verreiſen muſte. Jch verſprach ihm ein
Journal von dieſer Reiſe zu ſchreiben, und wolte
mich inſonderheit von den Philippinen-Jnſuln
ihm etwas zu ſchicken bemuͤhen, wenn ich dahin
noch gienge. Wir ſchieden alſo als Hertzens-
Freunde von einander, und wuͤnſchten uns alles
erſinnlichſte Wohlergehen.

Jch gieng nach 2. Tagen nach dem Texel,
und am Bord eines Spanien-Fahrers, an wel-
chem meine Patronen Theil hatten, ſo wol was
das Schiff als die Ladung betraff.

Jm Texel lagen wir noch 23. Tage, ehe der
Wind gut wurde, und wir in die See kamen.
Jch nahm waͤhrender Zeit Gelegenheit den Te-
xel-Strohm, deſſelben Ufer, und deſſen
Waſſer-Bau (Haͤupter) anzuſehen, zumal da
man mir ſagte, daß der Texel-Strohm immer
groͤſſer oder weiter wuͤrde, welches nach meiner
Meinung ſehr ſchaͤdlich vor Nord- und Suͤd-
Holland, vor Utrecht, Gelderland, als auch O-
ber-Jſſel uñ Frießland ſeyn konte. Und daß man
in dieſer Sache nach Moͤglichkeit Gegen-Anſtalt
machen ſolte, und beſorgt ſeyn moͤchte, daß die
See-Loͤcher nicht groͤſſer, und die in der Suͤder-
See gelegene Eylande Urck und Enſt nicht klei-
ner werden muͤſten.

Jch redete manchmal mit einigen Boots-Leu-
Leuten wegen dieſer Sache, welche dieſes insge-
mein vor nicht moͤglich halten, und meinen, daß
es viel ſchwerer ſey, wenn der Texel-Strohm wei-
ter wuͤrde. Jch ſchrieb dieſes alles noch von Texel

aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0060" n="40"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Curieu&#x017F;e</hi> Rei&#x017F;e-Be&#x017F;chreibung. <hi rendition="#aq">III. Cap.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">Am&#x017F;terdam,</hi> worauf mein Freund wieder nach<lb/>
Hau&#x017F;e verrei&#x017F;en mu&#x017F;te. Jch ver&#x017F;prach ihm ein<lb/><hi rendition="#aq">Journal</hi> von <hi rendition="#fr">die&#x017F;er Rei&#x017F;e</hi> zu &#x017F;chreiben, und wolte<lb/>
mich in&#x017F;onderheit von den <hi rendition="#aq">Philippin</hi>en-Jn&#x017F;uln<lb/>
ihm etwas zu &#x017F;chicken bemu&#x0364;hen, wenn ich dahin<lb/>
noch gienge. Wir &#x017F;chieden al&#x017F;o als Hertzens-<lb/>
Freunde von einander, und wu&#x0364;n&#x017F;chten uns alles<lb/>
er&#x017F;innlich&#x017F;te Wohlergehen.</p><lb/>
          <p>Jch gieng nach 2. Tagen nach dem <hi rendition="#aq">Texel,</hi><lb/>
und am Bord eines Spanien-Fahrers, an wel-<lb/>
chem meine <hi rendition="#aq">Patron</hi>en Theil hatten, &#x017F;o wol was<lb/>
das Schiff als die Ladung betraff.</p><lb/>
          <p>Jm <hi rendition="#fr">Texel</hi> lagen wir noch 23. Tage, ehe der<lb/>
Wind gut wurde, und wir in die See kamen.<lb/>
Jch nahm wa&#x0364;hrender Zeit Gelegenheit den <hi rendition="#fr">Te-<lb/>
xel-Strohm, de&#x017F;&#x017F;elben Ufer,</hi> und de&#x017F;&#x017F;en<lb/><hi rendition="#fr">Wa&#x017F;&#x017F;er-Bau</hi> (Ha&#x0364;upter) anzu&#x017F;ehen, zumal da<lb/>
man mir &#x017F;agte, daß der Texel-Strohm immer<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er oder weiter wu&#x0364;rde, welches nach meiner<lb/>
Meinung &#x017F;ehr <hi rendition="#fr">&#x017F;cha&#x0364;dlich</hi> vor <hi rendition="#fr">Nord-</hi> und <hi rendition="#fr">Su&#x0364;d-<lb/>
Holland,</hi> vor <hi rendition="#fr">Utrecht, Gelderland,</hi> als auch <hi rendition="#fr">O-<lb/>
ber-J&#x017F;&#x017F;el</hi> un&#x0303; <hi rendition="#fr">Frießland</hi> &#x017F;eyn konte. Und daß man<lb/>
in die&#x017F;er Sache nach Mo&#x0364;glichkeit Gegen-An&#x017F;talt<lb/>
machen &#x017F;olte, und be&#x017F;orgt &#x017F;eyn mo&#x0364;chte, daß die<lb/>
See-Lo&#x0364;cher nicht gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er, und die in der Su&#x0364;der-<lb/>
See gelegene Eylande <hi rendition="#fr">Urck</hi> und <hi rendition="#fr">En&#x017F;t</hi> nicht klei-<lb/>
ner werden mu&#x0364;&#x017F;ten.</p><lb/>
          <p>Jch redete manchmal mit einigen Boots-Leu-<lb/>
Leuten wegen die&#x017F;er Sache, welche die&#x017F;es insge-<lb/>
mein vor nicht mo&#x0364;glich halten, und meinen, daß<lb/>
es viel &#x017F;chwerer &#x017F;ey, wenn der Texel-Strohm wei-<lb/>
ter wu&#x0364;rde. Jch &#x017F;chrieb die&#x017F;es alles noch von Texel<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aus</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[40/0060] Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. III. Cap. Amſterdam, worauf mein Freund wieder nach Hauſe verreiſen muſte. Jch verſprach ihm ein Journal von dieſer Reiſe zu ſchreiben, und wolte mich inſonderheit von den Philippinen-Jnſuln ihm etwas zu ſchicken bemuͤhen, wenn ich dahin noch gienge. Wir ſchieden alſo als Hertzens- Freunde von einander, und wuͤnſchten uns alles erſinnlichſte Wohlergehen. Jch gieng nach 2. Tagen nach dem Texel, und am Bord eines Spanien-Fahrers, an wel- chem meine Patronen Theil hatten, ſo wol was das Schiff als die Ladung betraff. Jm Texel lagen wir noch 23. Tage, ehe der Wind gut wurde, und wir in die See kamen. Jch nahm waͤhrender Zeit Gelegenheit den Te- xel-Strohm, deſſelben Ufer, und deſſen Waſſer-Bau (Haͤupter) anzuſehen, zumal da man mir ſagte, daß der Texel-Strohm immer groͤſſer oder weiter wuͤrde, welches nach meiner Meinung ſehr ſchaͤdlich vor Nord- und Suͤd- Holland, vor Utrecht, Gelderland, als auch O- ber-Jſſel uñ Frießland ſeyn konte. Und daß man in dieſer Sache nach Moͤglichkeit Gegen-Anſtalt machen ſolte, und beſorgt ſeyn moͤchte, daß die See-Loͤcher nicht groͤſſer, und die in der Suͤder- See gelegene Eylande Urck und Enſt nicht klei- ner werden muͤſten. Jch redete manchmal mit einigen Boots-Leu- Leuten wegen dieſer Sache, welche dieſes insge- mein vor nicht moͤglich halten, und meinen, daß es viel ſchwerer ſey, wenn der Texel-Strohm wei- ter wuͤrde. Jch ſchrieb dieſes alles noch von Texel aus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/60
Zitationshilfe:	Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/60>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.