Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Hexen bey ihrer Fahrt ihnen nicht schaden.
Phoebaeae mensura viae: duo namq; reportant,
AEquidium duplex, pacato frigore, & aestu;
Et duo, cum coeli redit inclementia duplex,
Solstitium duplex, nec dissentimus abistis;
Sed vulgata magis potior sententia visa est.
Ista dies Iacobe tibi, tibi sacra Philippe,
Haec nemorum vobis damus ornamenta co-
mantum.

Biß hieher Mantuanus, welcher mit seinen
Versen gleichsamb umstösset folgende Verse:

Martius, Aprilis, Majus sunt tempora
Veris
AEstatis sunt Iunius, Augustus, Iuliusq;
Autumni September & Octob. atque
November.
Sunt Hyemis Ianus, Februarius; atque
December.
Zweige zie
ren das
Verzwei-
en.
Mäyen
schmücken
das Frei-
en.
Vide Bach-
man. c. 1. de
Maiumis.
Dilherr.
Tom. 1.
Dispp. Ien.
Disp. 25.

+. 6. Folget Befreyung: nach welcher
auch an etlichen Orten die Göttinne Freye mit
Meyen verehret wird/ zwar nicht wie bey den
schandlosen Heyden gewöhnlich/ als bey wel-
chen sie zwar in diesem Monat nit recht heyrah-
teten/ nach dem Ovidium Fast. lib. 5.

Mense malas Majo nubere, vulgus ait.

Absonderlich aber würden gar mit einan-
der keine Hochzeiten auff den ersten Tag/ wie in
allen Monaten/ also auch in diesem nit gehal-
ten/ wie auch Plutarchus lehret in quaest. Rom.

Q. 86.
Hexen bey ihrer Fahrt ihnen nicht ſchaden.
Phœbææ menſura viæ: duo namq; reportant,
Æquidium duplex, pacato frigore, & æſtu;
Et duo, cum cœli redit inclementia duplex,
Solſtitium duplex, nec diſſentimus abiſtis;
Sed vulgata magis potior ſententia viſa eſt.
Iſta dies Iacobe tibi, tibi ſacra Philippe,
Hæc nemorum vobis damus ornamenta co-
mantum.

Biß hieher Mantuanus, welcher mit ſeinen
Verſen gleichſamb umſtoͤſſet folgende Verſe:

Martius, Aprilis, Majus ſunt tempora
Veris
Æſtatis ſunt Iunius, Auguſtus, Iuliusq;
Autumni September & Octob. atque
November.
Sunt Hyemis Ianus, Februarius; atque
December.
Zweige zie
ren das
Verzwei-
en.
Maͤyen
ſchmuͤcken
das Frei-
en.
Vide Bach-
man. c. 1. de
Maiumis.
Dilherr.
Tom. 1.
Diſpp. Ien.
Diſp. 25.

†. 6. Folget Befreyung: nach welcher
auch an etlichen Orten die Goͤttinne Freye mit
Meyen verehret wird/ zwar nicht wie bey den
ſchandloſen Heyden gewoͤhnlich/ als bey wel-
chen ſie zwar in dieſem Monat nit recht heyrah-
teten/ nach dem Ovidium Faſt. lib. 5.

Menſe malas Majo nubere, vulgus ait.

Abſonderlich aber wuͤrden gar mit einan-
der keine Hochzeiten auff den erſten Tag/ wie in
allen Monaten/ alſo auch in dieſem nit gehal-
ten/ wie auch Plutarchus lehret in quæſt. Rom.

Q. 86.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0503" n="479"/>
            <fw place="top" type="header">Hexen bey ihrer Fahrt ihnen nicht &#x017F;chaden.</fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bææ men&#x017F;ura viæ: duo namq; reportant,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Æquidium duplex, pacato frigore, &amp; æ&#x017F;tu;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Et duo, cum c&#x0153;li redit inclementia duplex,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Sol&#x017F;titium duplex, nec di&#x017F;&#x017F;entimus abi&#x017F;tis;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Sed vulgata magis potior &#x017F;ententia vi&#x017F;a e&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">I&#x017F;ta dies Iacobe tibi, tibi &#x017F;acra Philippe,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Hæc nemorum vobis damus ornamenta co-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">mantum.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Biß hieher <hi rendition="#aq">Mantuanus,</hi> welcher mit &#x017F;einen<lb/>
Ver&#x017F;en gleich&#x017F;amb um&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et folgende Ver&#x017F;e:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq">Martius, Aprilis, Majus &#x017F;unt tempora</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#et">Veris</hi> </hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Æ&#x017F;tatis</hi> &#x017F;unt Iunius, Augu&#x017F;tus, Iuliusq;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Autumni</hi> September &amp; Octob. atque</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">November.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Sunt <hi rendition="#i">Hyemis</hi> Ianus, Februarius; atque</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">December.</hi> </hi> </l>
          </lg>
          <note place="right">Zweige zie<lb/>
ren das<lb/>
Verzwei-<lb/>
en.<lb/>
Ma&#x0364;yen<lb/>
&#x017F;chmu&#x0364;cken<lb/>
das Frei-<lb/>
en.<lb/><hi rendition="#aq">Vide Bach-<lb/>
man. c. 1. de<lb/>
Maiumis.<lb/>
Dilherr.<lb/>
Tom. 1.<lb/>
Di&#x017F;pp. Ien.<lb/>
Di&#x017F;p.</hi> 25.<lb/></note><lb/>
          <p>&#x2020;. 6. Folget <hi rendition="#fr">Befreyung:</hi> nach welcher<lb/>
auch an etlichen Orten die Go&#x0364;ttinne <hi rendition="#fr">Freye</hi> mit<lb/>
Meyen verehret wird/ zwar nicht wie bey den<lb/>
&#x017F;chandlo&#x017F;en Heyden gewo&#x0364;hnlich/ als bey wel-<lb/>
chen &#x017F;ie zwar in die&#x017F;em Monat nit recht heyrah-<lb/>
teten/ nach dem <hi rendition="#aq">Ovidium Fa&#x017F;t. lib.</hi> 5.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq">Men&#x017F;e malas Majo nubere, vulgus ait.</hi> </p><lb/>
          <p>Ab&#x017F;onderlich aber wu&#x0364;rden gar mit einan-<lb/>
der keine Hochzeiten auff den er&#x017F;ten Tag/ wie in<lb/>
allen Monaten/ al&#x017F;o auch <hi rendition="#fr">in die&#x017F;em</hi> nit gehal-<lb/>
ten/ wie auch <hi rendition="#aq">Plutarchus</hi> lehret <hi rendition="#aq">in quæ&#x017F;t. Rom.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Q.</hi> 86.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[479/0503] Hexen bey ihrer Fahrt ihnen nicht ſchaden. Phœbææ menſura viæ: duo namq; reportant, Æquidium duplex, pacato frigore, & æſtu; Et duo, cum cœli redit inclementia duplex, Solſtitium duplex, nec diſſentimus abiſtis; Sed vulgata magis potior ſententia viſa eſt. Iſta dies Iacobe tibi, tibi ſacra Philippe, Hæc nemorum vobis damus ornamenta co- mantum. Biß hieher Mantuanus, welcher mit ſeinen Verſen gleichſamb umſtoͤſſet folgende Verſe: Martius, Aprilis, Majus ſunt tempora Veris Æſtatis ſunt Iunius, Auguſtus, Iuliusq; Autumni September & Octob. atque November. Sunt Hyemis Ianus, Februarius; atque December. †. 6. Folget Befreyung: nach welcher auch an etlichen Orten die Goͤttinne Freye mit Meyen verehret wird/ zwar nicht wie bey den ſchandloſen Heyden gewoͤhnlich/ als bey wel- chen ſie zwar in dieſem Monat nit recht heyrah- teten/ nach dem Ovidium Faſt. lib. 5. Menſe malas Majo nubere, vulgus ait. Abſonderlich aber wuͤrden gar mit einan- der keine Hochzeiten auff den erſten Tag/ wie in allen Monaten/ alſo auch in dieſem nit gehal- ten/ wie auch Plutarchus lehret in quæſt. Rom. Q. 86.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/503
Zitationshilfe: Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668, S. 479. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/503>, abgerufen am 13.05.2024.