Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit ansah. Kommen Sie, sagte der mich begleitende
Engländer; wenn Sie eine Stunde Zeit haben, sol-
len Sie sofort der Bestrafung dieses Menschen bei-
wohnen. Er rief den Mann nun ganz gelassen
heran, stieg mit mir ein, und befahl ihm auf's Po-
lizei-Büreau zu fahren. Dort brachte er seine Klage
an, daß der Kutscher sein Pferd unnütz gepeinigt und
gemißhandelt habe. Ich bezeugte es, und der Kerl
war genöthigt, sogleich eine ziemlich bedeutende Geld-
strafe zu erlegen, worauf er uns noch wieder zurück-
fahren mußte. Du kannst Dir seinen guten Humor
dabei vorstellen.

Auch in andern Theilen der Stadt sind solche
Omnibus im Gange, und die längste Course kostet
doch nur einige Sols. Es ist höchst amüsant, Abends
dergleichen Fahrten, auch ohne bestimmten Zweck, zu
machen, nur der sonderbaren Carricaturen wegen,
die man hier antrifft, und der originellen Conversa-
tionen, die man mit anhört. Man glaubt oft einer
Vorstellung der Varietes beizuwohnen, und findet
Brunets und Odry's Originale getreu hier wieder.
Du weißt, wie gern ich auf diese Art beobachtend
unter Menschen bin, und überhaupt dazu die Mittel-
stände am meisten liebe, die auch heut zu Tage al-
lein noch etwas Eigenthümliches haben, und auch
die glücklichsten sind, denn wahrlich -- die Medaille
hat sich ganz und gar umgekehrt. Die Mittelstände,
bis zum Handwerker herab, sind jetzt die wirklich be-
günstigten, durch Sitten und Zeitumstände. Die hö-

mit anſah. Kommen Sie, ſagte der mich begleitende
Engländer; wenn Sie eine Stunde Zeit haben, ſol-
len Sie ſofort der Beſtrafung dieſes Menſchen bei-
wohnen. Er rief den Mann nun ganz gelaſſen
heran, ſtieg mit mir ein, und befahl ihm auf’s Po-
lizei-Büreau zu fahren. Dort brachte er ſeine Klage
an, daß der Kutſcher ſein Pferd unnütz gepeinigt und
gemißhandelt habe. Ich bezeugte es, und der Kerl
war genöthigt, ſogleich eine ziemlich bedeutende Geld-
ſtrafe zu erlegen, worauf er uns noch wieder zurück-
fahren mußte. Du kannſt Dir ſeinen guten Humor
dabei vorſtellen.

Auch in andern Theilen der Stadt ſind ſolche
Omnibus im Gange, und die längſte Courſe koſtet
doch nur einige Sols. Es iſt höchſt amüſant, Abends
dergleichen Fahrten, auch ohne beſtimmten Zweck, zu
machen, nur der ſonderbaren Carricaturen wegen,
die man hier antrifft, und der originellen Converſa-
tionen, die man mit anhört. Man glaubt oft einer
Vorſtellung der Variétés beizuwohnen, und findet
Brunets und Odry’s Originale getreu hier wieder.
Du weißt, wie gern ich auf dieſe Art beobachtend
unter Menſchen bin, und überhaupt dazu die Mittel-
ſtände am meiſten liebe, die auch heut zu Tage al-
lein noch etwas Eigenthümliches haben, und auch
die glücklichſten ſind, denn wahrlich — die Medaille
hat ſich ganz und gar umgekehrt. Die Mittelſtände,
bis zum Handwerker herab, ſind jetzt die wirklich be-
günſtigten, durch Sitten und Zeitumſtände. Die hö-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0403" n="381"/>
mit an&#x017F;ah. Kommen Sie, &#x017F;agte der mich begleitende<lb/>
Engländer; wenn Sie eine Stunde Zeit haben, &#x017F;ol-<lb/>
len Sie &#x017F;ofort der Be&#x017F;trafung die&#x017F;es Men&#x017F;chen bei-<lb/>
wohnen. Er rief den Mann nun ganz gela&#x017F;&#x017F;en<lb/>
heran, &#x017F;tieg mit mir ein, und befahl ihm auf&#x2019;s Po-<lb/>
lizei-Büreau zu fahren. Dort brachte er &#x017F;eine Klage<lb/>
an, daß der Kut&#x017F;cher &#x017F;ein Pferd unnütz gepeinigt und<lb/>
gemißhandelt habe. Ich bezeugte es, und der Kerl<lb/>
war genöthigt, &#x017F;ogleich eine ziemlich bedeutende Geld-<lb/>
&#x017F;trafe zu erlegen, worauf er uns noch wieder zurück-<lb/>
fahren mußte. Du kann&#x017F;t Dir &#x017F;einen guten Humor<lb/>
dabei vor&#x017F;tellen.</p><lb/>
          <p>Auch in andern Theilen der Stadt &#x017F;ind &#x017F;olche<lb/><hi rendition="#aq">Omnibus</hi> im Gange, und die läng&#x017F;te Cour&#x017F;e ko&#x017F;tet<lb/>
doch nur einige Sols. Es i&#x017F;t höch&#x017F;t amü&#x017F;ant, Abends<lb/>
dergleichen Fahrten, auch ohne be&#x017F;timmten Zweck, zu<lb/>
machen, nur der &#x017F;onderbaren Carricaturen wegen,<lb/>
die man hier antrifft, und der originellen Conver&#x017F;a-<lb/>
tionen, die man mit anhört. Man glaubt oft einer<lb/>
Vor&#x017F;tellung der <hi rendition="#aq">Variétés</hi> beizuwohnen, und findet<lb/>
Brunets und Odry&#x2019;s Originale getreu hier wieder.<lb/>
Du weißt, wie gern ich auf die&#x017F;e Art beobachtend<lb/>
unter Men&#x017F;chen bin, und überhaupt dazu die Mittel-<lb/>
&#x017F;tände am mei&#x017F;ten liebe, die auch heut zu Tage al-<lb/>
lein noch etwas Eigenthümliches haben, und auch<lb/>
die glücklich&#x017F;ten &#x017F;ind, denn wahrlich &#x2014; die Medaille<lb/>
hat &#x017F;ich ganz und gar umgekehrt. Die Mittel&#x017F;tände,<lb/>
bis zum Handwerker herab, &#x017F;ind jetzt die wirklich be-<lb/>
gün&#x017F;tigten, durch Sitten und Zeitum&#x017F;tände. Die hö-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[381/0403] mit anſah. Kommen Sie, ſagte der mich begleitende Engländer; wenn Sie eine Stunde Zeit haben, ſol- len Sie ſofort der Beſtrafung dieſes Menſchen bei- wohnen. Er rief den Mann nun ganz gelaſſen heran, ſtieg mit mir ein, und befahl ihm auf’s Po- lizei-Büreau zu fahren. Dort brachte er ſeine Klage an, daß der Kutſcher ſein Pferd unnütz gepeinigt und gemißhandelt habe. Ich bezeugte es, und der Kerl war genöthigt, ſogleich eine ziemlich bedeutende Geld- ſtrafe zu erlegen, worauf er uns noch wieder zurück- fahren mußte. Du kannſt Dir ſeinen guten Humor dabei vorſtellen. Auch in andern Theilen der Stadt ſind ſolche Omnibus im Gange, und die längſte Courſe koſtet doch nur einige Sols. Es iſt höchſt amüſant, Abends dergleichen Fahrten, auch ohne beſtimmten Zweck, zu machen, nur der ſonderbaren Carricaturen wegen, die man hier antrifft, und der originellen Converſa- tionen, die man mit anhört. Man glaubt oft einer Vorſtellung der Variétés beizuwohnen, und findet Brunets und Odry’s Originale getreu hier wieder. Du weißt, wie gern ich auf dieſe Art beobachtend unter Menſchen bin, und überhaupt dazu die Mittel- ſtände am meiſten liebe, die auch heut zu Tage al- lein noch etwas Eigenthümliches haben, und auch die glücklichſten ſind, denn wahrlich — die Medaille hat ſich ganz und gar umgekehrt. Die Mittelſtände, bis zum Handwerker herab, ſind jetzt die wirklich be- günſtigten, durch Sitten und Zeitumſtände. Die hö-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/403
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/403>, abgerufen am 29.04.2024.