wieder zu Lord H ..., immer mit neuem Entzücken den herrlichen Eichenwald seines Parks genießend, an dessen Eingang die niedlichste Gärtnerwohnung von rohen Stämmen und Aesten geschmackvoll aufge- baut, und mit Rosen überwachsen, den lieblichen Charakter des Ganzen schon im voraus anzeigt. Ich fand eine große Gesellschaft, die Oberhofmeisterin, zwei Hofdamen und zwei Cavaliere der Königin von Wür- temberg, sämmtlich Deutsche, le Marquis de H ..., einen Franzosen mit seinen zwei Söhnen und seiner artigen Tochter, einer ächten Pariserin, ferner einen englischen Geistlichen und noch einen andern frem- den Edelmann.
Die französischen Herren haben sehr gescheidterweise bei dem alten Lord ohne Verwandten die Cousinschaft geltend gemacht, sind sehr gut aufgenommen, wohnen in der Cottage im Thale, die ich gestern beschrieb, und haben alle Anwartschaft, die Erben des ganzen colossalen Vermögens zu werden. Auch sieht man die kleine Französin schon für eine große Parthie an. Von allen interessirte mich indessen die Gräfin am meisten, weil sie eine höchst liebenswürdige alte Frau ist, voller Würde und Höflichkeit mit dem anmuthig- sten Geiste verbunden, die überdieß viel gesehen und erlebt hat, und es auf interessante Weise wieder zu erzählen weiß. Sie sagte mir Manches über Lord Byron, der als Knabe lange in ihrem Hause lebte, und schon damals so unbezähmbar war, daß sie, wie sie sagte, unsägliche Noth mit dem trotzigen, gern Unheil anstiftenden Buben gehabt habe. Sie hielt
wieder zu Lord H …, immer mit neuem Entzücken den herrlichen Eichenwald ſeines Parks genießend, an deſſen Eingang die niedlichſte Gärtnerwohnung von rohen Stämmen und Aeſten geſchmackvoll aufge- baut, und mit Roſen überwachſen, den lieblichen Charakter des Ganzen ſchon im voraus anzeigt. Ich fand eine große Geſellſchaft, die Oberhofmeiſterin, zwei Hofdamen und zwei Cavaliere der Königin von Wür- temberg, ſämmtlich Deutſche, le Marquis de H …, einen Franzoſen mit ſeinen zwei Söhnen und ſeiner artigen Tochter, einer ächten Pariſerin, ferner einen engliſchen Geiſtlichen und noch einen andern frem- den Edelmann.
Die franzöſiſchen Herren haben ſehr geſcheidterweiſe bei dem alten Lord ohne Verwandten die Couſinſchaft geltend gemacht, ſind ſehr gut aufgenommen, wohnen in der Cottage im Thale, die ich geſtern beſchrieb, und haben alle Anwartſchaft, die Erben des ganzen coloſſalen Vermögens zu werden. Auch ſieht man die kleine Franzöſin ſchon für eine große Parthie an. Von allen intereſſirte mich indeſſen die Gräfin am meiſten, weil ſie eine höchſt liebenswürdige alte Frau iſt, voller Würde und Höflichkeit mit dem anmuthig- ſten Geiſte verbunden, die überdieß viel geſehen und erlebt hat, und es auf intereſſante Weiſe wieder zu erzählen weiß. Sie ſagte mir Manches über Lord Byron, der als Knabe lange in ihrem Hauſe lebte, und ſchon damals ſo unbezähmbar war, daß ſie, wie ſie ſagte, unſägliche Noth mit dem trotzigen, gern Unheil anſtiftenden Buben gehabt habe. Sie hielt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0169"n="153"/>
wieder zu Lord H …, immer mit neuem Entzücken<lb/>
den herrlichen Eichenwald ſeines Parks genießend,<lb/>
an deſſen Eingang die niedlichſte Gärtnerwohnung<lb/>
von rohen Stämmen und Aeſten geſchmackvoll aufge-<lb/>
baut, und mit Roſen überwachſen, den lieblichen<lb/>
Charakter des Ganzen ſchon im voraus anzeigt. Ich<lb/>
fand eine große Geſellſchaft, die Oberhofmeiſterin, zwei<lb/>
Hofdamen und zwei Cavaliere der Königin von Wür-<lb/>
temberg, ſämmtlich Deutſche, <hirendition="#aq">le Marquis de H …,</hi><lb/>
einen Franzoſen mit ſeinen zwei Söhnen und ſeiner<lb/>
artigen Tochter, einer ächten Pariſerin, ferner einen<lb/>
engliſchen Geiſtlichen und noch einen andern frem-<lb/>
den Edelmann.</p><lb/><p>Die franzöſiſchen Herren haben ſehr geſcheidterweiſe<lb/>
bei dem alten Lord ohne Verwandten die Couſinſchaft<lb/>
geltend gemacht, ſind ſehr gut aufgenommen, wohnen<lb/>
in der Cottage im Thale, die ich geſtern beſchrieb,<lb/>
und haben alle Anwartſchaft, die Erben des ganzen<lb/>
coloſſalen Vermögens zu werden. Auch ſieht man die<lb/>
kleine Franzöſin ſchon für eine große Parthie an.<lb/>
Von allen intereſſirte mich indeſſen die Gräfin am<lb/>
meiſten, weil ſie eine höchſt liebenswürdige alte Frau<lb/>
iſt, voller Würde und Höflichkeit mit dem anmuthig-<lb/>ſten Geiſte verbunden, die überdieß viel geſehen und<lb/>
erlebt hat, und es auf intereſſante Weiſe wieder zu<lb/>
erzählen weiß. Sie ſagte mir Manches über Lord<lb/>
Byron, der als Knabe lange in ihrem Hauſe lebte,<lb/>
und ſchon damals ſo unbezähmbar war, daß ſie, wie<lb/>ſie ſagte, unſägliche Noth mit dem trotzigen, gern<lb/><hirendition="#g">Un</hi>heil anſtiftenden Buben gehabt habe. Sie hielt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[153/0169]
wieder zu Lord H …, immer mit neuem Entzücken
den herrlichen Eichenwald ſeines Parks genießend,
an deſſen Eingang die niedlichſte Gärtnerwohnung
von rohen Stämmen und Aeſten geſchmackvoll aufge-
baut, und mit Roſen überwachſen, den lieblichen
Charakter des Ganzen ſchon im voraus anzeigt. Ich
fand eine große Geſellſchaft, die Oberhofmeiſterin, zwei
Hofdamen und zwei Cavaliere der Königin von Wür-
temberg, ſämmtlich Deutſche, le Marquis de H …,
einen Franzoſen mit ſeinen zwei Söhnen und ſeiner
artigen Tochter, einer ächten Pariſerin, ferner einen
engliſchen Geiſtlichen und noch einen andern frem-
den Edelmann.
Die franzöſiſchen Herren haben ſehr geſcheidterweiſe
bei dem alten Lord ohne Verwandten die Couſinſchaft
geltend gemacht, ſind ſehr gut aufgenommen, wohnen
in der Cottage im Thale, die ich geſtern beſchrieb,
und haben alle Anwartſchaft, die Erben des ganzen
coloſſalen Vermögens zu werden. Auch ſieht man die
kleine Franzöſin ſchon für eine große Parthie an.
Von allen intereſſirte mich indeſſen die Gräfin am
meiſten, weil ſie eine höchſt liebenswürdige alte Frau
iſt, voller Würde und Höflichkeit mit dem anmuthig-
ſten Geiſte verbunden, die überdieß viel geſehen und
erlebt hat, und es auf intereſſante Weiſe wieder zu
erzählen weiß. Sie ſagte mir Manches über Lord
Byron, der als Knabe lange in ihrem Hauſe lebte,
und ſchon damals ſo unbezähmbar war, daß ſie, wie
ſie ſagte, unſägliche Noth mit dem trotzigen, gern
Unheil anſtiftenden Buben gehabt habe. Sie hielt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/169>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
