Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

viel glühenden Früchten und Johanniswürmchen, die
Liebenden und die Einsamen anzulocken. Aber auch
diejenigen, welche Geräusch den stillen Freuden vor-
ziehen, fanden Befriedigung. Hier tanzte in einem
weiten Zelte, zu dem ein Weg von glänzend erhell-
ten Bögen aus Nosenguirlanden führte, ein großer
Theil der Gesellschaft, dort erschallte ein vortreffliches
Concert, ausgeführt von den besten Virtuosen und
Sängern der italiänischen Oper. Auch italiänisches
Wetter begünstigte glücklicherweise vom Anfang bis
zum Ende dieses Fest, welches der kleinste neckende
Geist der Atmosphäre hätte vernichten können. In
England war das ganze Unternehmen daher wohl ein
Wagstück zu nennen, und doch findet man gerade
diese Art Feten hier häufiger und schöner als irgendwo,
wie der unfruchtbarste Boden oft der cultivirteste ist.

Ich habe mich nun so eingerichtet, daß ich in spä-
testens 4 Wochen England verlassen kann, um eine
Reise von etwas längerer Dauer nach Wales, und
besonders nach Irland zu machen, welches letztere nach
so Vielem, was ich davon höre, weit mehr Interesse
wie Schottland bei mir erregt. Doch thut es mir
leid, daß Krankheit zuerst, und die Zerstreuungen der
Hauptstadt nachher, mich um den Anblick jenes Lan-
des gebracht haben. Es ist eine Vernachlässigung,
die ich in mein Sündenbuch mit aufnehmen muß,
das leider so viele dergleichen enthält, unter dem Ar-
tikel: Indolenz -- ein abscheulicher Feind der Men-
schen! Gewiß hatte jener französische Marschall, der
zu Ludwig XIV., für Parvenüs so ungünstigen Zeit,

viel glühenden Früchten und Johanniswürmchen, die
Liebenden und die Einſamen anzulocken. Aber auch
diejenigen, welche Geräuſch den ſtillen Freuden vor-
ziehen, fanden Befriedigung. Hier tanzte in einem
weiten Zelte, zu dem ein Weg von glänzend erhell-
ten Bögen aus Noſenguirlanden führte, ein großer
Theil der Geſellſchaft, dort erſchallte ein vortreffliches
Concert, ausgeführt von den beſten Virtuoſen und
Sängern der italiäniſchen Oper. Auch italiäniſches
Wetter begünſtigte glücklicherweiſe vom Anfang bis
zum Ende dieſes Feſt, welches der kleinſte neckende
Geiſt der Atmoſphäre hätte vernichten können. In
England war das ganze Unternehmen daher wohl ein
Wagſtück zu nennen, und doch findet man gerade
dieſe Art Feten hier häufiger und ſchöner als irgendwo,
wie der unfruchtbarſte Boden oft der cultivirteſte iſt.

Ich habe mich nun ſo eingerichtet, daß ich in ſpä-
teſtens 4 Wochen England verlaſſen kann, um eine
Reiſe von etwas längerer Dauer nach Wales, und
beſonders nach Irland zu machen, welches letztere nach
ſo Vielem, was ich davon höre, weit mehr Intereſſe
wie Schottland bei mir erregt. Doch thut es mir
leid, daß Krankheit zuerſt, und die Zerſtreuungen der
Hauptſtadt nachher, mich um den Anblick jenes Lan-
des gebracht haben. Es iſt eine Vernachläſſigung,
die ich in mein Sündenbuch mit aufnehmen muß,
das leider ſo viele dergleichen enthält, unter dem Ar-
tikel: Indolenz — ein abſcheulicher Feind der Men-
ſchen! Gewiß hatte jener franzöſiſche Marſchall, der
zu Ludwig XIV., für Parvenüs ſo ungünſtigen Zeit,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0400" n="380"/>
viel glühenden Früchten und Johanniswürmchen, die<lb/>
Liebenden und die Ein&#x017F;amen anzulocken. Aber auch<lb/>
diejenigen, welche Geräu&#x017F;ch den &#x017F;tillen Freuden vor-<lb/>
ziehen, fanden Befriedigung. Hier tanzte in einem<lb/>
weiten Zelte, zu dem ein Weg von glänzend erhell-<lb/>
ten Bögen aus No&#x017F;enguirlanden führte, ein großer<lb/>
Theil der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, dort er&#x017F;challte ein vortreffliches<lb/>
Concert, ausgeführt von den be&#x017F;ten Virtuo&#x017F;en und<lb/>
Sängern der italiäni&#x017F;chen Oper. Auch italiäni&#x017F;ches<lb/>
Wetter begün&#x017F;tigte glücklicherwei&#x017F;e vom Anfang bis<lb/>
zum Ende die&#x017F;es Fe&#x017F;t, welches der klein&#x017F;te neckende<lb/>
Gei&#x017F;t der Atmo&#x017F;phäre hätte vernichten können. In<lb/>
England war das ganze Unternehmen daher wohl ein<lb/>
Wag&#x017F;tück zu nennen, und doch findet man gerade<lb/>
die&#x017F;e Art Feten hier häufiger und &#x017F;chöner als irgendwo,<lb/>
wie der unfruchtbar&#x017F;te Boden oft der cultivirte&#x017F;te i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Ich habe mich nun &#x017F;o eingerichtet, daß ich in &#x017F;pä-<lb/>
te&#x017F;tens 4 Wochen England verla&#x017F;&#x017F;en kann, um eine<lb/>
Rei&#x017F;e von etwas längerer Dauer nach Wales, und<lb/>
be&#x017F;onders nach Irland zu machen, welches letztere nach<lb/>
&#x017F;o Vielem, was ich davon höre, weit mehr Intere&#x017F;&#x017F;e<lb/>
wie Schottland bei mir erregt. Doch thut es mir<lb/>
leid, daß Krankheit zuer&#x017F;t, und die Zer&#x017F;treuungen der<lb/>
Haupt&#x017F;tadt nachher, mich um den Anblick jenes Lan-<lb/>
des gebracht haben. Es i&#x017F;t eine Vernachlä&#x017F;&#x017F;igung,<lb/>
die ich in mein Sündenbuch mit aufnehmen muß,<lb/>
das leider &#x017F;o viele dergleichen enthält, unter dem Ar-<lb/>
tikel: Indolenz &#x2014; ein ab&#x017F;cheulicher Feind der Men-<lb/>
&#x017F;chen! Gewiß hatte jener franzö&#x017F;i&#x017F;che Mar&#x017F;chall, der<lb/>
zu Ludwig <hi rendition="#aq">XIV.</hi>, für Parvenüs &#x017F;o ungün&#x017F;tigen Zeit,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[380/0400] viel glühenden Früchten und Johanniswürmchen, die Liebenden und die Einſamen anzulocken. Aber auch diejenigen, welche Geräuſch den ſtillen Freuden vor- ziehen, fanden Befriedigung. Hier tanzte in einem weiten Zelte, zu dem ein Weg von glänzend erhell- ten Bögen aus Noſenguirlanden führte, ein großer Theil der Geſellſchaft, dort erſchallte ein vortreffliches Concert, ausgeführt von den beſten Virtuoſen und Sängern der italiäniſchen Oper. Auch italiäniſches Wetter begünſtigte glücklicherweiſe vom Anfang bis zum Ende dieſes Feſt, welches der kleinſte neckende Geiſt der Atmoſphäre hätte vernichten können. In England war das ganze Unternehmen daher wohl ein Wagſtück zu nennen, und doch findet man gerade dieſe Art Feten hier häufiger und ſchöner als irgendwo, wie der unfruchtbarſte Boden oft der cultivirteſte iſt. Ich habe mich nun ſo eingerichtet, daß ich in ſpä- teſtens 4 Wochen England verlaſſen kann, um eine Reiſe von etwas längerer Dauer nach Wales, und beſonders nach Irland zu machen, welches letztere nach ſo Vielem, was ich davon höre, weit mehr Intereſſe wie Schottland bei mir erregt. Doch thut es mir leid, daß Krankheit zuerſt, und die Zerſtreuungen der Hauptſtadt nachher, mich um den Anblick jenes Lan- des gebracht haben. Es iſt eine Vernachläſſigung, die ich in mein Sündenbuch mit aufnehmen muß, das leider ſo viele dergleichen enthält, unter dem Ar- tikel: Indolenz — ein abſcheulicher Feind der Men- ſchen! Gewiß hatte jener franzöſiſche Marſchall, der zu Ludwig XIV., für Parvenüs ſo ungünſtigen Zeit,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/400
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/400>, abgerufen am 15.05.2024.