Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pufendorf, Samuel von: Einleitung zu der Historie der Vornehmsten Reiche und Staaten. Frankfurt (Main), 1682.

Bild:
<< vorherige Seite

von Franckreich.
auch noch verschiedene halb-Souveraine
Fürstenthümer; die Frantzösische Infante-
rie
war damahls ein gering Ding/ und
thaten die Armbrüste/ so die Englischen
brauchten/ einen sonderbahren Effect; wel-
ches itzo alles verändert ist/ und kommt
die jetzige Englische Land-Milice mit der
Frantzösischen/ weder was die Menge/
noch die Güte vermag/ gar nicht in Ver-
gleichung. Jnmassen auch jene lange
Zeit ausser der Ubung gewesen/ und
sind ihre Bürgerliche Kriege mehr mit
zusammen gelauffenen Hauffen/ als
wohl disciplinirten Armeen geführet
worden/ die auch ohne dem die Kräffte
ihrer Nation sehr geschwächet haben.
Hingegen haben die Englischen alle ihre
Tapfferkeit auf die See-Milice gewen-
det/ bey welche die Frantzösische See-
Macht bißhero nicht kommt. Doch
solte auch zur See Engeland gegen
Franckreich nichts sonderlichs ausrich-
ten. Denn wenn gleich die Frantzösi-
sche Kriegs-Flotte aus der See geschla-
gen wäre/ würden doch die Englischen
nicht leicht ein Landsteigen wagen dürf-
fen/ nachdem sie keinen Fuß mehr aufm
festen Lande haben; und solten die
Frantzosen mit Capereyen ihnen grossen
Schaden thun. Solte es aber den En-

glischen
G g iiij

von Franckreich.
auch noch verſchiedene halb-Souveraine
Fuͤrſtenthuͤmer; die Frantzoͤſiſche Infante-
rie
war damahls ein gering Ding/ und
thaten die Armbruͤſte/ ſo die Engliſchen
brauchten/ einẽ ſonderbahren Effect; wel-
ches itzo alles veraͤndert iſt/ und kommt
die jetzige Engliſche Land-Milice mit der
Frantzoͤſiſchen/ weder was die Menge/
noch die Guͤte vermag/ gar nicht in Ver-
gleichung. Jnmaſſen auch jene lange
Zeit auſſer der Ubung geweſen/ und
ſind ihre Buͤrgerliche Kriege mehr mit
zuſammen gelauffenen Hauffen/ als
wohl diſciplinirten Armeen gefuͤhret
worden/ die auch ohne dem die Kraͤffte
ihrer Nation ſehr geſchwaͤchet haben.
Hingegen haben die Engliſchen alle ihre
Tapfferkeit auf die See-Milice gewen-
det/ bey welche die Frantzoͤſiſche See-
Macht bißhero nicht kommt. Doch
ſolte auch zur See Engeland gegen
Franckreich nichts ſonderlichs ausrich-
ten. Denn wenn gleich die Frantzoͤſi-
ſche Kriegs-Flotte aus der See geſchla-
gen waͤre/ wuͤrden doch die Engliſchen
nicht leicht ein Landſteigen wagen duͤrf-
fen/ nachdem ſie keinen Fuß mehr aufm
feſten Lande haben; und ſolten die
Frantzoſen mit Capereyen ihnen groſſen
Schaden thun. Solte es aber den En-

gliſchen
G g iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0501" n="471"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von Franckreich.</hi></fw><lb/>
auch noch ver&#x017F;chiedene halb-<hi rendition="#aq">Souveraine</hi><lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tenthu&#x0364;mer; die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che <hi rendition="#aq">Infante-<lb/>
rie</hi> war damahls ein gering Ding/ und<lb/>
thaten die Armbru&#x0364;&#x017F;te/ &#x017F;o die Engli&#x017F;chen<lb/>
brauchten/ eine&#x0303; &#x017F;onderbahren <hi rendition="#aq">Effect;</hi> wel-<lb/>
ches itzo alles vera&#x0364;ndert i&#x017F;t/ und kommt<lb/>
die jetzige Engli&#x017F;che Land-<hi rendition="#aq">Milice</hi> mit der<lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen/ weder was die Menge/<lb/>
noch die Gu&#x0364;te vermag/ gar nicht in Ver-<lb/>
gleichung. Jnma&#x017F;&#x017F;en auch jene lange<lb/>
Zeit au&#x017F;&#x017F;er der Ubung gewe&#x017F;en/ und<lb/>
&#x017F;ind ihre Bu&#x0364;rgerliche Kriege mehr mit<lb/>
zu&#x017F;ammen gelauffenen Hauffen/ als<lb/>
wohl <hi rendition="#aq">di&#x017F;ciplinirten</hi> Armeen gefu&#x0364;hret<lb/>
worden/ die auch ohne dem die Kra&#x0364;ffte<lb/>
ihrer <hi rendition="#aq">Nation</hi> &#x017F;ehr ge&#x017F;chwa&#x0364;chet haben.<lb/>
Hingegen haben die Engli&#x017F;chen alle ihre<lb/>
Tapfferkeit auf die See-<hi rendition="#aq">Milice</hi> gewen-<lb/>
det/ bey welche die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che See-<lb/>
Macht bißhero nicht kommt. Doch<lb/>
&#x017F;olte auch zur See Engeland gegen<lb/>
Franckreich nichts &#x017F;onderlichs ausrich-<lb/>
ten. Denn wenn gleich die Frantzo&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;che Kriegs-Flotte aus der See ge&#x017F;chla-<lb/>
gen wa&#x0364;re/ wu&#x0364;rden doch die Engli&#x017F;chen<lb/>
nicht leicht ein Land&#x017F;teigen wagen du&#x0364;rf-<lb/>
fen/ nachdem &#x017F;ie keinen Fuß mehr aufm<lb/>
fe&#x017F;ten Lande haben; und &#x017F;olten die<lb/>
Frantzo&#x017F;en mit Capereyen ihnen gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Schaden thun. Solte es aber den En-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">gli&#x017F;chen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[471/0501] von Franckreich. auch noch verſchiedene halb-Souveraine Fuͤrſtenthuͤmer; die Frantzoͤſiſche Infante- rie war damahls ein gering Ding/ und thaten die Armbruͤſte/ ſo die Engliſchen brauchten/ einẽ ſonderbahren Effect; wel- ches itzo alles veraͤndert iſt/ und kommt die jetzige Engliſche Land-Milice mit der Frantzoͤſiſchen/ weder was die Menge/ noch die Guͤte vermag/ gar nicht in Ver- gleichung. Jnmaſſen auch jene lange Zeit auſſer der Ubung geweſen/ und ſind ihre Buͤrgerliche Kriege mehr mit zuſammen gelauffenen Hauffen/ als wohl diſciplinirten Armeen gefuͤhret worden/ die auch ohne dem die Kraͤffte ihrer Nation ſehr geſchwaͤchet haben. Hingegen haben die Engliſchen alle ihre Tapfferkeit auf die See-Milice gewen- det/ bey welche die Frantzoͤſiſche See- Macht bißhero nicht kommt. Doch ſolte auch zur See Engeland gegen Franckreich nichts ſonderlichs ausrich- ten. Denn wenn gleich die Frantzoͤſi- ſche Kriegs-Flotte aus der See geſchla- gen waͤre/ wuͤrden doch die Engliſchen nicht leicht ein Landſteigen wagen duͤrf- fen/ nachdem ſie keinen Fuß mehr aufm feſten Lande haben; und ſolten die Frantzoſen mit Capereyen ihnen groſſen Schaden thun. Solte es aber den En- gliſchen G g iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682/501
Zitationshilfe: Pufendorf, Samuel von: Einleitung zu der Historie der Vornehmsten Reiche und Staaten. Frankfurt (Main), 1682, S. 471. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682/501>, abgerufen am 01.05.2024.