Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Friede! Friede im Himmel und auf Erden und den
"Menschen ein Wohlgefallen!

Ich kannte diese "Louise" des Lehrers gar gut. War
sie nicht Gouvernante bei den Kindern des Baron Silber-
heim? Hat sie nicht später den Lehrer Roder geheirathet?
Hat sie nicht Glück und Kummer und Verbannung mit
ihm getheilt?

Seid gegrüßt Otto und Louise Roder, wo Ihr auch
weilen mögt! -- -- --

"Ei, das war schön!" sagte Lischen erwachend und
das Köpfchen aufrichtend. Sie dachte an ihren Traum
im Grünen, nicht an des Lehrers Phantasien, -- die
hatte sie richtig verschlafen.

"Was hat Dir denn geträumt, Lischen? fragte der
Doctor und das Kind schaute ihn verwundert an.

"Hab' ich denn geschlafen?" fragte sie.

"Das kann man bei solchem kleinen Mädchen wie
Du bist Lise, niemals recht wissen. Was hast Du denn
gesehen und gehört? Erzähle mal!" sagte ich.

"O es war wunderschön was ich gesehen habe!" "Ich
konnte gar nicht über das Gras weggucken; es war
wie ein kleiner Wald, und welch' eine Menge kleiner
Thiere lief darin herum! Und wenn ich die Augen
zumachte, wurde Alles so roth, als brennte der ganze

„Friede! Friede im Himmel und auf Erden und den
„Menſchen ein Wohlgefallen!

Ich kannte dieſe „Louiſe“ des Lehrers gar gut. War
ſie nicht Gouvernante bei den Kindern des Baron Silber-
heim? Hat ſie nicht ſpäter den Lehrer Roder geheirathet?
Hat ſie nicht Glück und Kummer und Verbannung mit
ihm getheilt?

Seid gegrüßt Otto und Louiſe Roder, wo Ihr auch
weilen mögt! — — —

„Ei, das war ſchön!“ ſagte Lischen erwachend und
das Köpfchen aufrichtend. Sie dachte an ihren Traum
im Grünen, nicht an des Lehrers Phantaſien, — die
hatte ſie richtig verſchlafen.

„Was hat Dir denn geträumt, Lischen? fragte der
Doctor und das Kind ſchaute ihn verwundert an.

„Hab’ ich denn geſchlafen?“ fragte ſie.

„Das kann man bei ſolchem kleinen Mädchen wie
Du biſt Liſe, niemals recht wiſſen. Was haſt Du denn
geſehen und gehört? Erzähle mal!“ ſagte ich.

„O es war wunderſchön was ich geſehen habe!“ „Ich
konnte gar nicht über das Gras weggucken; es war
wie ein kleiner Wald, und welch’ eine Menge kleiner
Thiere lief darin herum! Und wenn ich die Augen
zumachte, wurde Alles ſo roth, als brennte der ganze

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0136" n="126"/>
        <p>&#x201E;Friede! Friede im Himmel und auf Erden und den<lb/>
&#x201E;Men&#x017F;chen ein Wohlgefallen!</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Ich kannte die&#x017F;e &#x201E;Loui&#x017F;e&#x201C; des Lehrers gar gut. War<lb/>
&#x017F;ie nicht Gouvernante bei den Kindern des Baron Silber-<lb/>
heim? Hat &#x017F;ie nicht &#x017F;päter den Lehrer Roder geheirathet?<lb/>
Hat &#x017F;ie nicht Glück und Kummer und Verbannung mit<lb/>
ihm getheilt?</p><lb/>
        <p>Seid gegrüßt Otto und Loui&#x017F;e Roder, wo Ihr auch<lb/>
weilen mögt! &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ei, das war &#x017F;chön!&#x201C; &#x017F;agte Lischen erwachend und<lb/>
das Köpfchen aufrichtend. Sie dachte an ihren Traum<lb/>
im Grünen, nicht an des Lehrers Phanta&#x017F;ien, &#x2014; die<lb/>
hatte &#x017F;ie richtig ver&#x017F;chlafen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was hat Dir denn geträumt, Lischen? fragte der<lb/>
Doctor und das Kind &#x017F;chaute ihn verwundert an.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hab&#x2019; ich denn ge&#x017F;chlafen?&#x201C; fragte &#x017F;ie.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das kann man bei &#x017F;olchem kleinen Mädchen wie<lb/>
Du bi&#x017F;t Li&#x017F;e, niemals recht wi&#x017F;&#x017F;en. Was ha&#x017F;t Du denn<lb/>
ge&#x017F;ehen und gehört? Erzähle mal!&#x201C; &#x017F;agte ich.</p><lb/>
        <p>&#x201E;O es war wunder&#x017F;chön was ich ge&#x017F;ehen habe!&#x201C; &#x201E;Ich<lb/>
konnte gar nicht über das Gras weggucken; es war<lb/>
wie ein kleiner Wald, und welch&#x2019; eine Menge kleiner<lb/>
Thiere lief darin herum! Und wenn ich die Augen<lb/>
zumachte, wurde Alles &#x017F;o roth, als brennte der ganze<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0136] „Friede! Friede im Himmel und auf Erden und den „Menſchen ein Wohlgefallen! Ich kannte dieſe „Louiſe“ des Lehrers gar gut. War ſie nicht Gouvernante bei den Kindern des Baron Silber- heim? Hat ſie nicht ſpäter den Lehrer Roder geheirathet? Hat ſie nicht Glück und Kummer und Verbannung mit ihm getheilt? Seid gegrüßt Otto und Louiſe Roder, wo Ihr auch weilen mögt! — — — „Ei, das war ſchön!“ ſagte Lischen erwachend und das Köpfchen aufrichtend. Sie dachte an ihren Traum im Grünen, nicht an des Lehrers Phantaſien, — die hatte ſie richtig verſchlafen. „Was hat Dir denn geträumt, Lischen? fragte der Doctor und das Kind ſchaute ihn verwundert an. „Hab’ ich denn geſchlafen?“ fragte ſie. „Das kann man bei ſolchem kleinen Mädchen wie Du biſt Liſe, niemals recht wiſſen. Was haſt Du denn geſehen und gehört? Erzähle mal!“ ſagte ich. „O es war wunderſchön was ich geſehen habe!“ „Ich konnte gar nicht über das Gras weggucken; es war wie ein kleiner Wald, und welch’ eine Menge kleiner Thiere lief darin herum! Und wenn ich die Augen zumachte, wurde Alles ſo roth, als brennte der ganze

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/136
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/136>, abgerufen am 05.05.2024.