"Willem! Ludwig! kommt mal her!" rief mein Alter jetzt die Jungen, die sogleich angesprungen kamen und sich an seine Knie stellten.
"Richt' Euch!" rief mein Alter. "Augen rechts! Seht mal Jungens die da, -- das sind Franzosen, die eigentlich hier nicht in unsere Stube gehören. Das kleine Annchen kann gar nicht schlafen vor ihrem Specta- kel -- und doch haben sie Lust immer da zu bleiben! Was meint Ihr, Jungens, -- wenn Ihr stark genug wäret? -- -- --
Kuckten meine Jungen gewaltig wunderbar aus den Augen und die Franzmänner an, und dann sich und dann meinen Alten!
"Das sich finden -- ich groß werden -- ich schon Pustebacks Theodor zwinge" -- sagte Willem, mein Kleinster. Ludwig, mein Aeltester, sagte gar nichts, aber auf einmal rann ihm eine dicke Thräne über die Backe, und sein Vater klopfte ihn auf die Schulter und sagte:
zwar da und Unſereins kann unſerm Herrgott nur dank- bar ſein, daß er Euch geſchickt hat, aber immer —“
„Willem! Ludwig! kommt mal her!“ rief mein Alter jetzt die Jungen, die ſogleich angeſprungen kamen und ſich an ſeine Knie ſtellten.
„Richt’ Euch!“ rief mein Alter. „Augen rechts! Seht mal Jungens die da, — das ſind Franzoſen, die eigentlich hier nicht in unſere Stube gehören. Das kleine Annchen kann gar nicht ſchlafen vor ihrem Specta- kel — und doch haben ſie Luſt immer da zu bleiben! Was meint Ihr, Jungens, — wenn Ihr ſtark genug wäret? — — —
Kuckten meine Jungen gewaltig wunderbar aus den Augen und die Franzmänner an, und dann ſich und dann meinen Alten!
„Das ſich finden — ich groß werden — ich ſchon Puſtebacks Theodor zwinge“ — ſagte Willem, mein Kleinſter. Ludwig, mein Aelteſter, ſagte gar nichts, aber auf einmal rann ihm eine dicke Thräne über die Backe, und ſein Vater klopfte ihn auf die Schulter und ſagte:
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0154"n="144"/>
zwar da und Unſereins kann unſerm Herrgott nur dank-<lb/>
bar ſein, daß er Euch geſchickt hat, aber immer —“</p><lb/><p>„Nit raus! Nit raus!“—ſchrieen die Franzoſen.</p><lb/><p>„Laſſet Euch handeln!“ſagt mein Alter, „ich biete<lb/>
zwölf Jahr, — höchſtens!“—</p><lb/><p>„Nit raus! Nit raus!“ kauderwelſchten die wieder.</p><lb/><p>„Willem! Ludwig! kommt mal her!“ rief mein Alter<lb/>
jetzt die Jungen, die ſogleich angeſprungen kamen und<lb/>ſich an ſeine Knie ſtellten.</p><lb/><p>„Richt’ Euch!“ rief mein Alter. „Augen rechts!<lb/>
Seht mal Jungens die da, — das ſind Franzoſen, die<lb/>
eigentlich hier nicht in unſere Stube gehören. Das<lb/>
kleine Annchen kann gar nicht ſchlafen vor ihrem Specta-<lb/>
kel — und doch haben ſie Luſt immer da zu bleiben!<lb/>
Was meint Ihr, Jungens, — wenn Ihr ſtark genug<lb/>
wäret? ———</p><lb/><p>Kuckten meine Jungen gewaltig wunderbar aus den<lb/>
Augen und die Franzmänner an, und dann ſich und<lb/>
dann meinen Alten!</p><lb/><p>„Das ſich finden — ich groß werden — ich ſchon<lb/>
Puſtebacks Theodor zwinge“—ſagte Willem, mein<lb/>
Kleinſter. Ludwig, mein Aelteſter, ſagte gar nichts,<lb/>
aber auf einmal rann ihm eine dicke Thräne über die<lb/>
Backe, und ſein Vater klopfte ihn auf die Schulter<lb/>
und ſagte:</p><lb/></div></body></text></TEI>
[144/0154]
zwar da und Unſereins kann unſerm Herrgott nur dank-
bar ſein, daß er Euch geſchickt hat, aber immer —“
„Nit raus! Nit raus!“ — ſchrieen die Franzoſen.
„Laſſet Euch handeln!“ ſagt mein Alter, „ich biete
zwölf Jahr, — höchſtens!“ —
„Nit raus! Nit raus!“ kauderwelſchten die wieder.
„Willem! Ludwig! kommt mal her!“ rief mein Alter
jetzt die Jungen, die ſogleich angeſprungen kamen und
ſich an ſeine Knie ſtellten.
„Richt’ Euch!“ rief mein Alter. „Augen rechts!
Seht mal Jungens die da, — das ſind Franzoſen, die
eigentlich hier nicht in unſere Stube gehören. Das
kleine Annchen kann gar nicht ſchlafen vor ihrem Specta-
kel — und doch haben ſie Luſt immer da zu bleiben!
Was meint Ihr, Jungens, — wenn Ihr ſtark genug
wäret? — — —
Kuckten meine Jungen gewaltig wunderbar aus den
Augen und die Franzmänner an, und dann ſich und
dann meinen Alten!
„Das ſich finden — ich groß werden — ich ſchon
Puſtebacks Theodor zwinge“ — ſagte Willem, mein
Kleinſter. Ludwig, mein Aelteſter, ſagte gar nichts,
aber auf einmal rann ihm eine dicke Thräne über die
Backe, und ſein Vater klopfte ihn auf die Schulter
und ſagte:
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/154>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
