Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

an seine Mohrrübe that, an einem Rosenstrauch roch,
welchen er ebenfalls herausgewühlt hatte, so sagte ich:
Ich habe keine Zeit mehr und ..."

"Onkel Wachholder," unterbricht jetzt Gustav, "ich
verband das Schöne mit dem Nützlichen! Mama, sind
rohe Mohrrüben nicht etwa gut gegen Würmer?" ....

... Ich habe keine Zeit mehr und wenn Du den
Korb einmal nicht wieder herausgeben willst, so behalte
ihn und schleppe ihn, meinetwegen!" --

"Siehst Du! Seht Ihr! Da gesteht sie ihre Schlech-
tigkeit selbst ein. Denken Sie, Onkel Wachholder, auf
einmal dreht sie sich um, rennt davon wie eine Gazelle
und läßt mich an der Ecke stehen wie ein Kameel, bela-
den mit Rosen von Schiras und Gemüse aus dem Thal
von Scham. Elise, Lischen, Cousine Ralff! rufe ich
aus vollem Halse; Lise mit dem Korb kann ich doch
nicht in's Atelier gehen! Himmlische Cousine Lischen,
befreie mich von diesem Stillleben! -- Wer aber nicht
hört, ist Elise. Was war zu thun? Ich setze mich in
Trab; mit Korb und Mappe, mit Rüben und Rosen
hinter ihr her. Solch' eine Jagd! -- Von Zeit zu Zeit
sehe ich ihren Strohhut oder ihr blaues Kleid zwischen
dem Schwefelholz-, Härings-, Butter- und Käsehandel,
-- ich glaube sie zu haben -- Täuschung, da ist sie wie-
der hinter einer Bude verschwunden! Ich fange an, dem

an ſeine Mohrrübe that, an einem Roſenſtrauch roch,
welchen er ebenfalls herausgewühlt hatte, ſo ſagte ich:
Ich habe keine Zeit mehr und …“

„Onkel Wachholder,“ unterbricht jetzt Guſtav, „ich
verband das Schöne mit dem Nützlichen! Mama, ſind
rohe Mohrrüben nicht etwa gut gegen Würmer?“ ....

… Ich habe keine Zeit mehr und wenn Du den
Korb einmal nicht wieder herausgeben willſt, ſo behalte
ihn und ſchleppe ihn, meinetwegen!“ —

„Siehſt Du! Seht Ihr! Da geſteht ſie ihre Schlech-
tigkeit ſelbſt ein. Denken Sie, Onkel Wachholder, auf
einmal dreht ſie ſich um, rennt davon wie eine Gazelle
und läßt mich an der Ecke ſtehen wie ein Kameel, bela-
den mit Roſen von Schiras und Gemüſe aus dem Thal
von Schâm. Eliſe, Lischen, Couſine Ralff! rufe ich
aus vollem Halſe; Liſe mit dem Korb kann ich doch
nicht in’s Atelier gehen! Himmliſche Couſine Lischen,
befreie mich von dieſem Stillleben! — Wer aber nicht
hört, iſt Eliſe. Was war zu thun? Ich ſetze mich in
Trab; mit Korb und Mappe, mit Rüben und Roſen
hinter ihr her. Solch’ eine Jagd! — Von Zeit zu Zeit
ſehe ich ihren Strohhut oder ihr blaues Kleid zwiſchen
dem Schwefelholz-, Härings-, Butter- und Käſehandel,
— ich glaube ſie zu haben — Täuſchung, da iſt ſie wie-
der hinter einer Bude verſchwunden! Ich fange an, dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0206" n="196"/>
an &#x017F;eine Mohrrübe that, an einem Ro&#x017F;en&#x017F;trauch roch,<lb/>
welchen er ebenfalls herausgewühlt hatte, &#x017F;o &#x017F;agte ich:<lb/>
Ich habe keine Zeit mehr und &#x2026;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Onkel Wachholder,&#x201C; unterbricht jetzt Gu&#x017F;tav, &#x201E;ich<lb/>
verband das Schöne mit dem Nützlichen! Mama, &#x017F;ind<lb/>
rohe Mohrrüben nicht etwa gut gegen Würmer?&#x201C; ....</p><lb/>
        <p>&#x2026; Ich habe keine Zeit mehr und wenn Du den<lb/>
Korb einmal nicht wieder herausgeben will&#x017F;t, &#x017F;o behalte<lb/>
ihn und &#x017F;chleppe ihn, meinetwegen!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sieh&#x017F;t Du! Seht Ihr! Da ge&#x017F;teht &#x017F;ie ihre Schlech-<lb/>
tigkeit &#x017F;elb&#x017F;t ein. Denken Sie, Onkel Wachholder, auf<lb/>
einmal dreht &#x017F;ie &#x017F;ich um, rennt davon wie eine Gazelle<lb/>
und läßt mich an der Ecke &#x017F;tehen wie ein Kameel, bela-<lb/>
den mit Ro&#x017F;en von Schiras und Gemü&#x017F;e aus dem Thal<lb/>
von Sch<hi rendition="#aq">â</hi>m. Eli&#x017F;e, Lischen, Cou&#x017F;ine Ralff! rufe ich<lb/>
aus vollem Hal&#x017F;e; Li&#x017F;e mit dem Korb kann ich doch<lb/>
nicht in&#x2019;s Atelier gehen! Himmli&#x017F;che Cou&#x017F;ine Lischen,<lb/>
befreie mich von die&#x017F;em Stillleben! &#x2014; Wer aber nicht<lb/>
hört, i&#x017F;t Eli&#x017F;e. Was war zu thun? Ich &#x017F;etze mich in<lb/>
Trab; mit Korb und Mappe, mit Rüben und Ro&#x017F;en<lb/>
hinter ihr her. Solch&#x2019; eine Jagd! &#x2014; Von Zeit zu Zeit<lb/>
&#x017F;ehe ich ihren Strohhut oder ihr blaues Kleid zwi&#x017F;chen<lb/>
dem Schwefelholz-, Härings-, Butter- und Kä&#x017F;ehandel,<lb/>
&#x2014; ich glaube &#x017F;ie zu haben &#x2014; Täu&#x017F;chung, da i&#x017F;t &#x017F;ie wie-<lb/>
der hinter einer Bude ver&#x017F;chwunden! Ich fange an, dem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0206] an ſeine Mohrrübe that, an einem Roſenſtrauch roch, welchen er ebenfalls herausgewühlt hatte, ſo ſagte ich: Ich habe keine Zeit mehr und …“ „Onkel Wachholder,“ unterbricht jetzt Guſtav, „ich verband das Schöne mit dem Nützlichen! Mama, ſind rohe Mohrrüben nicht etwa gut gegen Würmer?“ .... … Ich habe keine Zeit mehr und wenn Du den Korb einmal nicht wieder herausgeben willſt, ſo behalte ihn und ſchleppe ihn, meinetwegen!“ — „Siehſt Du! Seht Ihr! Da geſteht ſie ihre Schlech- tigkeit ſelbſt ein. Denken Sie, Onkel Wachholder, auf einmal dreht ſie ſich um, rennt davon wie eine Gazelle und läßt mich an der Ecke ſtehen wie ein Kameel, bela- den mit Roſen von Schiras und Gemüſe aus dem Thal von Schâm. Eliſe, Lischen, Couſine Ralff! rufe ich aus vollem Halſe; Liſe mit dem Korb kann ich doch nicht in’s Atelier gehen! Himmliſche Couſine Lischen, befreie mich von dieſem Stillleben! — Wer aber nicht hört, iſt Eliſe. Was war zu thun? Ich ſetze mich in Trab; mit Korb und Mappe, mit Rüben und Roſen hinter ihr her. Solch’ eine Jagd! — Von Zeit zu Zeit ſehe ich ihren Strohhut oder ihr blaues Kleid zwiſchen dem Schwefelholz-, Härings-, Butter- und Käſehandel, — ich glaube ſie zu haben — Täuſchung, da iſt ſie wie- der hinter einer Bude verſchwunden! Ich fange an, dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/206
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/206>, abgerufen am 05.05.2024.