verstanden zu haben und gähnt: "Ah, ouf quelle bete allemande! Eh vogue la galere, -- jusqu'a la mort tout est vie!"
Da habt ihr die beiden Nationen und ..... Wet- ter, -- da gebe ich nicht Acht und -- meine Fliege von vorhin entschlüpft summend aus dem wiedergeöffneten Fenster! Nie mehr wird sie meinen Freund Wachholder umschwirren, niemehr auf dem Rande der Zuckerdose umherspazieren oder gegen die Scheiben stoßen! Sie hat, was sie wollte -- unbegrenzte Freiheit, aber ach -- heute Abend -- keinen warmen Ofen mehr, sich daran zu wärmen; in den Rinnsteinen der Sperlingsgasse fließt weder Milch noch Honig! -- Verflucht sei die Freiheit! Amen! --
33/4 Uhr. Die meisten Dichterwerke der neusten Zeit gleichen dem Bilde jenes italischen Meisters, der seine Geliebte malte, als Herodias, und sich in dem Kopfe des Täufers auf der Schüssel portraitirte. Da pinseln uns die Herren ein Weibsbild, Tendenz genannt, hin, welches anzubeten sie heucheln, und welches auf dem Prä- sentirteller, hochachtungsvoll und ergebenst, uns das ver- zerrte Haupt des werthen Schriftstellers selbst überreicht. Die Nützlichkeit solchen Treibens läßt sich nicht ab- streiten, also -- nur immer zu! -- Wie komm' ich darauf?
verſtanden zu haben und gähnt: „Ah, ouf quelle bête allemande! Eh vogue la galère, — jusqu’à la mort tout est vie!“
Da habt ihr die beiden Nationen und ..... Wet- ter, — da gebe ich nicht Acht und — meine Fliege von vorhin entſchlüpft ſummend aus dem wiedergeöffneten Fenſter! Nie mehr wird ſie meinen Freund Wachholder umſchwirren, niemehr auf dem Rande der Zuckerdoſe umherſpazieren oder gegen die Scheiben ſtoßen! Sie hat, was ſie wollte — unbegrenzte Freiheit, aber ach — heute Abend — keinen warmen Ofen mehr, ſich daran zu wärmen; in den Rinnſteinen der Sperlingsgaſſe fließt weder Milch noch Honig! — Verflucht ſei die Freiheit! Amen! —
3¾ Uhr. Die meiſten Dichterwerke der neuſten Zeit gleichen dem Bilde jenes italiſchen Meiſters, der ſeine Geliebte malte, als Herodias, und ſich in dem Kopfe des Täufers auf der Schüſſel portraitirte. Da pinſeln uns die Herren ein Weibsbild, Tendenz genannt, hin, welches anzubeten ſie heucheln, und welches auf dem Prä- ſentirteller, hochachtungsvoll und ergebenſt, uns das ver- zerrte Haupt des werthen Schriftſtellers ſelbſt überreicht. Die Nützlichkeit ſolchen Treibens läßt ſich nicht ab- ſtreiten, alſo — nur immer zu! — Wie komm’ ich darauf?
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0229"n="219"/>
verſtanden zu haben und gähnt: <hirendition="#aq">„Ah, ouf quelle bête<lb/>
allemande! Eh vogue la galère, — jusqu’à la mort<lb/>
tout est vie!“</hi></p><lb/><p>Da habt ihr die beiden Nationen und ..... Wet-<lb/>
ter, — da gebe ich nicht Acht und — meine Fliege von<lb/>
vorhin entſchlüpft ſummend aus dem wiedergeöffneten<lb/>
Fenſter! Nie mehr wird ſie meinen Freund Wachholder<lb/>
umſchwirren, niemehr auf dem Rande der Zuckerdoſe<lb/>
umherſpazieren oder gegen die Scheiben ſtoßen! Sie<lb/>
hat, was ſie wollte — unbegrenzte Freiheit, aber ach —<lb/>
heute Abend — keinen warmen Ofen mehr, ſich daran<lb/>
zu wärmen; in den Rinnſteinen der Sperlingsgaſſe fließt<lb/>
weder Milch noch Honig! — Verflucht ſei die Freiheit!<lb/>
Amen! —</p><lb/><p>3¾ <hirendition="#g">Uhr</hi>. Die meiſten Dichterwerke der neuſten Zeit<lb/>
gleichen dem Bilde jenes italiſchen Meiſters, der ſeine<lb/>
Geliebte malte, als Herodias, und ſich in dem Kopfe<lb/>
des Täufers auf der Schüſſel portraitirte. Da pinſeln<lb/>
uns die Herren ein Weibsbild, Tendenz genannt, hin,<lb/>
welches anzubeten ſie heucheln, und welches auf dem Prä-<lb/>ſentirteller, hochachtungsvoll und ergebenſt, uns das ver-<lb/>
zerrte Haupt des werthen Schriftſtellers ſelbſt überreicht.<lb/>
Die Nützlichkeit ſolchen Treibens läßt ſich nicht ab-<lb/>ſtreiten, alſo — nur immer zu! — Wie komm’ ich<lb/><hirendition="#g">darauf</hi>?</p><lb/></div></body></text></TEI>
[219/0229]
verſtanden zu haben und gähnt: „Ah, ouf quelle bête
allemande! Eh vogue la galère, — jusqu’à la mort
tout est vie!“
Da habt ihr die beiden Nationen und ..... Wet-
ter, — da gebe ich nicht Acht und — meine Fliege von
vorhin entſchlüpft ſummend aus dem wiedergeöffneten
Fenſter! Nie mehr wird ſie meinen Freund Wachholder
umſchwirren, niemehr auf dem Rande der Zuckerdoſe
umherſpazieren oder gegen die Scheiben ſtoßen! Sie
hat, was ſie wollte — unbegrenzte Freiheit, aber ach —
heute Abend — keinen warmen Ofen mehr, ſich daran
zu wärmen; in den Rinnſteinen der Sperlingsgaſſe fließt
weder Milch noch Honig! — Verflucht ſei die Freiheit!
Amen! —
3¾ Uhr. Die meiſten Dichterwerke der neuſten Zeit
gleichen dem Bilde jenes italiſchen Meiſters, der ſeine
Geliebte malte, als Herodias, und ſich in dem Kopfe
des Täufers auf der Schüſſel portraitirte. Da pinſeln
uns die Herren ein Weibsbild, Tendenz genannt, hin,
welches anzubeten ſie heucheln, und welches auf dem Prä-
ſentirteller, hochachtungsvoll und ergebenſt, uns das ver-
zerrte Haupt des werthen Schriftſtellers ſelbſt überreicht.
Die Nützlichkeit ſolchen Treibens läßt ſich nicht ab-
ſtreiten, alſo — nur immer zu! — Wie komm’ ich
darauf?
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/229>, abgerufen am 05.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
