Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Beschütze Deinen Sohn Ulrich Georg Strobel! --
Guten Morgen, Meister Wachholder!" sagte eine Stimme
hinter mir.

Es war der Karikaturenzeichner, der, den grauen Filz
auf dem Kopf, die Reisetasche über der Schulter, den
Eichenstock in der Hand, hinter mir stand.

"Ach Gott, nun ist mein' Zeit vorbei!" fuhr er
lachend fort. "Ich komme Ihnen Lebewohl zu sagen,
alter Herr."

"Was, Sie wollen fort? Was fällt Ihnen ein?"
"Kann Deutschland nit finden
"Rutsch allweil drauf 'rum!"
sang der Zeichner und zeigte auf eine lustige blaue Stelle
zwischen den ziehenden Wolken. "Es ist nicht anders;
haben Sie einen Gruß an die freie weite Welt zu bestellen,
heraus damit! Oder noch besser; kommen Sie -- dort
steht Ihr Regenschirm -- begleiten Sie mich. Hören
Sie, wie lustig der Spatz da in's Fenster pfeift!"

Was sollte ich machen; ich schlug meinen Folianten
zu, der tolle Vagabond bot mir seinen Arm und wir
traten hinaus in die Gasse.

"Leben Sie wohl Mama, Adieu Fräulein!" rief der
Zeichner seiner Hausgenossenschaft zu, die ganz aufgeregt
in der Thür stand. "Adieu Freund Marquart; lebt
wohl Mutter Karsten; lebt wohl Meister und Meisterin!

„Beſchütze Deinen Sohn Ulrich Georg Strobel! —
Guten Morgen, Meiſter Wachholder!“ ſagte eine Stimme
hinter mir.

Es war der Karikaturenzeichner, der, den grauen Filz
auf dem Kopf, die Reiſetaſche über der Schulter, den
Eichenſtock in der Hand, hinter mir ſtand.

„Ach Gott, nun iſt mein’ Zeit vorbei!“ fuhr er
lachend fort. „Ich komme Ihnen Lebewohl zu ſagen,
alter Herr.“

„Was, Sie wollen fort? Was fällt Ihnen ein?“
„Kann Deutſchland nit finden
„Rutſch allweil drauf ’rum!“
ſang der Zeichner und zeigte auf eine luſtige blaue Stelle
zwiſchen den ziehenden Wolken. „Es iſt nicht anders;
haben Sie einen Gruß an die freie weite Welt zu beſtellen,
heraus damit! Oder noch beſſer; kommen Sie — dort
ſteht Ihr Regenſchirm — begleiten Sie mich. Hören
Sie, wie luſtig der Spatz da in’s Fenſter pfeift!“

Was ſollte ich machen; ich ſchlug meinen Folianten
zu, der tolle Vagabond bot mir ſeinen Arm und wir
traten hinaus in die Gaſſe.

„Leben Sie wohl Mama, Adieu Fräulein!“ rief der
Zeichner ſeiner Hausgenoſſenſchaft zu, die ganz aufgeregt
in der Thür ſtand. „Adieu Freund Marquart; lebt
wohl Mutter Karſten; lebt wohl Meiſter und Meiſterin!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0259" n="249"/>
        <p>&#x201E;Be&#x017F;chütze Deinen Sohn Ulrich Georg Strobel! &#x2014;<lb/>
Guten Morgen, Mei&#x017F;ter Wachholder!&#x201C; &#x017F;agte eine Stimme<lb/>
hinter mir.</p><lb/>
        <p>Es war der Karikaturenzeichner, der, den grauen Filz<lb/>
auf dem Kopf, die Rei&#x017F;eta&#x017F;che über der Schulter, den<lb/>
Eichen&#x017F;tock in der Hand, hinter mir &#x017F;tand.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ach Gott, nun i&#x017F;t mein&#x2019; Zeit vorbei!&#x201C; fuhr er<lb/>
lachend fort. &#x201E;Ich komme Ihnen Lebewohl zu &#x017F;agen,<lb/>
alter Herr.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was, Sie wollen fort? Was fällt Ihnen ein?&#x201C;<lb/><hi rendition="#c">&#x201E;Kann Deut&#x017F;chland nit finden<lb/>
&#x201E;Rut&#x017F;ch allweil drauf &#x2019;rum!&#x201C;</hi><lb/>
&#x017F;ang der Zeichner und zeigte auf eine lu&#x017F;tige blaue Stelle<lb/>
zwi&#x017F;chen den ziehenden Wolken. &#x201E;Es i&#x017F;t nicht anders;<lb/>
haben Sie einen Gruß an die freie weite Welt zu be&#x017F;tellen,<lb/>
heraus damit! Oder noch be&#x017F;&#x017F;er; kommen Sie &#x2014; dort<lb/>
&#x017F;teht Ihr Regen&#x017F;chirm &#x2014; begleiten Sie mich. Hören<lb/>
Sie, wie lu&#x017F;tig der Spatz da in&#x2019;s Fen&#x017F;ter pfeift!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Was &#x017F;ollte ich machen; ich &#x017F;chlug meinen Folianten<lb/>
zu, der tolle Vagabond bot mir &#x017F;einen Arm und wir<lb/>
traten hinaus in die Ga&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Leben Sie wohl Mama, Adieu Fräulein!&#x201C; rief der<lb/>
Zeichner &#x017F;einer Hausgeno&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft zu, die ganz aufgeregt<lb/>
in der Thür &#x017F;tand. &#x201E;Adieu Freund Marquart; lebt<lb/>
wohl Mutter Kar&#x017F;ten; lebt wohl Mei&#x017F;ter und Mei&#x017F;terin!<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[249/0259] „Beſchütze Deinen Sohn Ulrich Georg Strobel! — Guten Morgen, Meiſter Wachholder!“ ſagte eine Stimme hinter mir. Es war der Karikaturenzeichner, der, den grauen Filz auf dem Kopf, die Reiſetaſche über der Schulter, den Eichenſtock in der Hand, hinter mir ſtand. „Ach Gott, nun iſt mein’ Zeit vorbei!“ fuhr er lachend fort. „Ich komme Ihnen Lebewohl zu ſagen, alter Herr.“ „Was, Sie wollen fort? Was fällt Ihnen ein?“ „Kann Deutſchland nit finden „Rutſch allweil drauf ’rum!“ ſang der Zeichner und zeigte auf eine luſtige blaue Stelle zwiſchen den ziehenden Wolken. „Es iſt nicht anders; haben Sie einen Gruß an die freie weite Welt zu beſtellen, heraus damit! Oder noch beſſer; kommen Sie — dort ſteht Ihr Regenſchirm — begleiten Sie mich. Hören Sie, wie luſtig der Spatz da in’s Fenſter pfeift!“ Was ſollte ich machen; ich ſchlug meinen Folianten zu, der tolle Vagabond bot mir ſeinen Arm und wir traten hinaus in die Gaſſe. „Leben Sie wohl Mama, Adieu Fräulein!“ rief der Zeichner ſeiner Hausgenoſſenſchaft zu, die ganz aufgeregt in der Thür ſtand. „Adieu Freund Marquart; lebt wohl Mutter Karſten; lebt wohl Meiſter und Meiſterin!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Anmerkungen

„Kann Deutſchland nit finden / „Rutſch allweil drauf ’rum!“] Aus: "Wenn die Kinder auf der Erde herum rutſchen." In: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 74.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/259
Zitationshilfe:	Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/259>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.