ein Jägersmann zu sein, und zog er sogleich fort von Seeburg, dies alte, verfallene Haus in Stand zu setzen, daß die Louise nachfolgen könne. War ich damals nicht daheim, sondern im fremden Franzosenland, wo das Volk der Plackerei und Adelswirthschaft müde geworden war und reinen Tisch machte; schlug ich mich herum in der Champagne in dem Regiment Weimar-Cuirassire, bis der Herzog von Braunschweig und die Preußen und Alle retiriren mußten durch Dreck und Regen. Kam ich zurück auf Urlaub, stellte mein Pferd ab im golde- nen Hirschen, putzte den Staub von den hohen Stie- feln, rieb den Harnisch so blank als möglich, setzte den Dreimaster verwegen auf's Ohr und faßte mir ein Herz, -- war ich nicht Wachtmeister in der sechsten Schwa- dron? -- meinen heimlichen Schatz zu bitten um seine hübsche weiße Hand. Sahen mich die Leute so sonder- bar an, als ich durch das Dorf schritt dem kleinen Häu- sel zu, wo mein Schatz wohnte, und begegnete mir auch der Castellan vom Schloß, der mich nicht leiden konnte, und grinste er mich so höhnisch an, daß ich den Pallasch fester faßte und einen welschen Fluch brummte. Ahnte ich aber nichts und schob Alles auf die Verwunderung über mein martialisch' Ansehen, und schritt mit einem Herzen, das halb freudig, halb furchtsam klopfte, der kleinen Thür in dem Zaune zu, der das Ralff'sche
ein Jägersmann zu ſein, und zog er ſogleich fort von Seeburg, dies alte, verfallene Haus in Stand zu ſetzen, daß die Louiſe nachfolgen könne. War ich damals nicht daheim, ſondern im fremden Franzoſenland, wo das Volk der Plackerei und Adelswirthſchaft müde geworden war und reinen Tiſch machte; ſchlug ich mich herum in der Champagne in dem Regiment Weimar-Cuiraſſire, bis der Herzog von Braunſchweig und die Preußen und Alle retiriren mußten durch Dreck und Regen. Kam ich zurück auf Urlaub, ſtellte mein Pferd ab im golde- nen Hirſchen, putzte den Staub von den hohen Stie- feln, rieb den Harniſch ſo blank als möglich, ſetzte den Dreimaſter verwegen auf’s Ohr und faßte mir ein Herz, — war ich nicht Wachtmeiſter in der ſechſten Schwa- dron? — meinen heimlichen Schatz zu bitten um ſeine hübſche weiße Hand. Sahen mich die Leute ſo ſonder- bar an, als ich durch das Dorf ſchritt dem kleinen Häu- ſel zu, wo mein Schatz wohnte, und begegnete mir auch der Caſtellan vom Schloß, der mich nicht leiden konnte, und grinſte er mich ſo höhniſch an, daß ich den Pallaſch feſter faßte und einen welſchen Fluch brummte. Ahnte ich aber nichts und ſchob Alles auf die Verwunderung über mein martialiſch’ Anſehen, und ſchritt mit einem Herzen, das halb freudig, halb furchtſam klopfte, der kleinen Thür in dem Zaune zu, der das Ralff’ſche
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0065"n="55"/>
ein Jägersmann zu ſein, und zog er ſogleich fort von<lb/>
Seeburg, dies alte, verfallene Haus in Stand zu ſetzen,<lb/>
daß die Louiſe nachfolgen könne. War ich damals nicht<lb/>
daheim, ſondern im fremden Franzoſenland, wo das<lb/>
Volk der Plackerei und Adelswirthſchaft müde geworden<lb/>
war und reinen Tiſch machte; ſchlug ich mich herum in<lb/>
der Champagne in dem Regiment Weimar-Cuiraſſire,<lb/>
bis der Herzog von Braunſchweig und die Preußen und<lb/>
Alle retiriren mußten durch Dreck und Regen. Kam<lb/>
ich zurück auf Urlaub, ſtellte mein Pferd ab im golde-<lb/>
nen Hirſchen, putzte den Staub von den hohen Stie-<lb/>
feln, rieb den Harniſch ſo blank als möglich, ſetzte den<lb/>
Dreimaſter verwegen auf’s Ohr und faßte mir ein Herz,<lb/>— war ich nicht Wachtmeiſter in der ſechſten Schwa-<lb/>
dron? — meinen heimlichen Schatz zu bitten um ſeine<lb/>
hübſche weiße Hand. Sahen mich die Leute ſo ſonder-<lb/>
bar an, als ich durch das Dorf ſchritt dem kleinen Häu-<lb/>ſel zu, wo mein Schatz wohnte, und begegnete mir auch<lb/>
der Caſtellan vom Schloß, der mich nicht leiden konnte,<lb/>
und grinſte er mich ſo höhniſch an, daß ich den Pallaſch<lb/>
feſter faßte und einen welſchen Fluch brummte. Ahnte<lb/>
ich aber nichts und ſchob Alles auf die Verwunderung<lb/>
über mein martialiſch’ Anſehen, und ſchritt mit einem<lb/>
Herzen, das halb freudig, halb furchtſam klopfte, der<lb/>
kleinen Thür in dem Zaune zu, der das Ralff’ſche<lb/></p></div></body></text></TEI>
[55/0065]
ein Jägersmann zu ſein, und zog er ſogleich fort von
Seeburg, dies alte, verfallene Haus in Stand zu ſetzen,
daß die Louiſe nachfolgen könne. War ich damals nicht
daheim, ſondern im fremden Franzoſenland, wo das
Volk der Plackerei und Adelswirthſchaft müde geworden
war und reinen Tiſch machte; ſchlug ich mich herum in
der Champagne in dem Regiment Weimar-Cuiraſſire,
bis der Herzog von Braunſchweig und die Preußen und
Alle retiriren mußten durch Dreck und Regen. Kam
ich zurück auf Urlaub, ſtellte mein Pferd ab im golde-
nen Hirſchen, putzte den Staub von den hohen Stie-
feln, rieb den Harniſch ſo blank als möglich, ſetzte den
Dreimaſter verwegen auf’s Ohr und faßte mir ein Herz,
— war ich nicht Wachtmeiſter in der ſechſten Schwa-
dron? — meinen heimlichen Schatz zu bitten um ſeine
hübſche weiße Hand. Sahen mich die Leute ſo ſonder-
bar an, als ich durch das Dorf ſchritt dem kleinen Häu-
ſel zu, wo mein Schatz wohnte, und begegnete mir auch
der Caſtellan vom Schloß, der mich nicht leiden konnte,
und grinſte er mich ſo höhniſch an, daß ich den Pallaſch
feſter faßte und einen welſchen Fluch brummte. Ahnte
ich aber nichts und ſchob Alles auf die Verwunderung
über mein martialiſch’ Anſehen, und ſchritt mit einem
Herzen, das halb freudig, halb furchtſam klopfte, der
kleinen Thür in dem Zaune zu, der das Ralff’ſche
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/65>, abgerufen am 01.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
