"Jch könnte noch viel andre Exempel anfüh- "ren, wie man seine Geschenke an den Richter "bringen müsse, ohne den Wohlstand zu beleidigen. "Aber dieses mag inzwischen genug seyn, weil ich "itzt nicht Willens habe, eine weitläuftige Abhand- "lung, sondern nur einen Versuch von der Kunst "zu bestechen zu schreiben.
"Jch wollte wünschen, daß ich gewisse Regeln "geben könnte, wie eigentlich das Verhältniß zwi- "schen der Sache, um derentwillen man den Rich- "ter besticht, und zwischen dem Geschenke seyn "müsse. Es ist aber sehr schwer etwas zuverlässi- "ges davon anzugeben, weil die Personen des "Richters, und des Clienten oft ein andres Ver- "hältniß ausmachen, und weil noch öfter darauf "gesehen werden muß, wie verzweifelt unsre Sa- "che schon ist, die wir retten wollen.
"Die Hauptregel ist wohl diese, daß man lie- "ber zu viel, als zu wenig, thue. Bey einem Rich-
"ter,
Satyriſche Briefe.
wird, Jhnen meine Leuterungsſache beſtens zu empfehlen. Die Bauern misbrauchen die Nach- ſicht der Geſetze. Jch bin unveraͤndert
„Jch koͤnnte noch viel andre Exempel anfuͤh- „ren, wie man ſeine Geſchenke an den Richter „bringen muͤſſe, ohne den Wohlſtand zu beleidigen. „Aber dieſes mag inzwiſchen genug ſeyn, weil ich „itzt nicht Willens habe, eine weitlaͤuftige Abhand- „lung, ſondern nur einen Verſuch von der Kunſt „zu beſtechen zu ſchreiben.
„Jch wollte wuͤnſchen, daß ich gewiſſe Regeln „geben koͤnnte, wie eigentlich das Verhaͤltniß zwi- „ſchen der Sache, um derentwillen man den Rich- „ter beſticht, und zwiſchen dem Geſchenke ſeyn „muͤſſe. Es iſt aber ſehr ſchwer etwas zuverlaͤſſi- „ges davon anzugeben, weil die Perſonen des „Richters, und des Clienten oft ein andres Ver- „haͤltniß ausmachen, und weil noch oͤfter darauf „geſehen werden muß, wie verzweifelt unſre Sa- „che ſchon iſt, die wir retten wollen.
„Die Hauptregel iſt wohl dieſe, daß man lie- „ber zu viel, als zu wenig, thue. Bey einem Rich-
„ter,
<TEI><text><body><divn="1"><floatingText><body><divtype="letter"><p><pbfacs="#f0119"n="91"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Satyriſche Briefe.</hi></fw><lb/>
wird, Jhnen meine Leuterungsſache beſtens zu<lb/>
empfehlen. Die Bauern misbrauchen die Nach-<lb/>ſicht der Geſetze. Jch bin unveraͤndert</p><lb/><closer><salute><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Ew. Hochedelgeb.</hi><lb/>
dienſtergebenſter Diener<lb/>‒‒‒‒‒</hi></salute></closer></div></body></floatingText><lb/><p>„Jch koͤnnte noch viel andre Exempel anfuͤh-<lb/>„ren, wie man ſeine Geſchenke an den Richter<lb/>„bringen muͤſſe, ohne den Wohlſtand zu beleidigen.<lb/>„Aber dieſes mag inzwiſchen genug ſeyn, weil ich<lb/>„itzt nicht Willens habe, eine weitlaͤuftige Abhand-<lb/>„lung, ſondern nur einen Verſuch von der Kunſt<lb/>„zu beſtechen zu ſchreiben.</p><lb/><p>„Jch wollte wuͤnſchen, daß ich gewiſſe Regeln<lb/>„geben koͤnnte, wie eigentlich das Verhaͤltniß zwi-<lb/>„ſchen der Sache, um derentwillen man den Rich-<lb/>„ter beſticht, und zwiſchen dem Geſchenke ſeyn<lb/>„muͤſſe. Es iſt aber ſehr ſchwer etwas zuverlaͤſſi-<lb/>„ges davon anzugeben, weil die Perſonen des<lb/>„Richters, und des Clienten oft ein andres Ver-<lb/>„haͤltniß ausmachen, und weil noch oͤfter darauf<lb/>„geſehen werden muß, wie verzweifelt unſre Sa-<lb/>„che ſchon iſt, die wir retten wollen.</p><lb/><p>„Die Hauptregel iſt wohl dieſe, daß man lie-<lb/>„ber zu viel, als zu wenig, thue. Bey einem Rich-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">„ter,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[91/0119]
Satyriſche Briefe.
wird, Jhnen meine Leuterungsſache beſtens zu
empfehlen. Die Bauern misbrauchen die Nach-
ſicht der Geſetze. Jch bin unveraͤndert
Ew. Hochedelgeb.
dienſtergebenſter Diener
‒ ‒ ‒ ‒ ‒
„Jch koͤnnte noch viel andre Exempel anfuͤh-
„ren, wie man ſeine Geſchenke an den Richter
„bringen muͤſſe, ohne den Wohlſtand zu beleidigen.
„Aber dieſes mag inzwiſchen genug ſeyn, weil ich
„itzt nicht Willens habe, eine weitlaͤuftige Abhand-
„lung, ſondern nur einen Verſuch von der Kunſt
„zu beſtechen zu ſchreiben.
„Jch wollte wuͤnſchen, daß ich gewiſſe Regeln
„geben koͤnnte, wie eigentlich das Verhaͤltniß zwi-
„ſchen der Sache, um derentwillen man den Rich-
„ter beſticht, und zwiſchen dem Geſchenke ſeyn
„muͤſſe. Es iſt aber ſehr ſchwer etwas zuverlaͤſſi-
„ges davon anzugeben, weil die Perſonen des
„Richters, und des Clienten oft ein andres Ver-
„haͤltniß ausmachen, und weil noch oͤfter darauf
„geſehen werden muß, wie verzweifelt unſre Sa-
„che ſchon iſt, die wir retten wollen.
„Die Hauptregel iſt wohl dieſe, daß man lie-
„ber zu viel, als zu wenig, thue. Bey einem Rich-
„ter,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/119>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
