Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Satyrische Briefe.
Manne, den die Gerichtsherrschaft für redlich,
den die Unterthanen für unpartheyisch halten, wie
leicht, sage ich, muß es einem rechtschaffnen
Manne fallen, alle die Verbitterungen und Pro-
cesse zu heben, welche die Herrschaft und die Un-
terthanen zugleich unglücklich machen. Kaum
waren zwey Jahre verflossen, als er alle Streitig-
keiten vom Grunde aus verglichen hatte. Seine
Vorsicht hat bis itzt neuen Jrrungen vorzubeugen
gewußt. Durch seine vernünftige Vorstellungen
hat er seinem Edelmanne begreiflich gemacht, daß
die Bauern Menschen, und in unserm Lande keine
Sklaven sind. Er hat den wunderbaren Satz be-
hauptet, daß ein verarmter Unterthan viel unru-
higer und gefährlicher sey, als ein bemittelter.
Die Bauern hingegen hat er durch sein Ansehn,
und, wo es nöthig gewesen, mit Nachdruck zu
ihrer Schuldigkeit angehalten. Nunmehr sehen
sie es ein, wie glücklich sie bey dieser Ruhe und
Eintracht sind. Sie arbeiten an der Erhaltung
derselben mit ihm gemeinschaftlich, und werden
reich. Jn vorigen Zeiten war dieses Dorf das
Geheege verschiedner hungriger Advocaten, wel-
che den Stolz der Gerichtsherrschaft und den Trotz
der Unterthanen misbrauchten. Seit acht Jah-
ren sind sie verscheucht; sie vermeiden so gar diesen
Ort, in welchem sie nunmehr verhaßt sind, und
eilen misvergnügt von ferne vorbey, wie ein Wolf
vor einer Heerde, welche unter der Wachsamkeit
ihres Hirten, und der Treue seiner Hunde ruhig ist.

Ver-

Satyriſche Briefe.
Manne, den die Gerichtsherrſchaft fuͤr redlich,
den die Unterthanen fuͤr unpartheyiſch halten, wie
leicht, ſage ich, muß es einem rechtſchaffnen
Manne fallen, alle die Verbitterungen und Pro-
ceſſe zu heben, welche die Herrſchaft und die Un-
terthanen zugleich ungluͤcklich machen. Kaum
waren zwey Jahre verfloſſen, als er alle Streitig-
keiten vom Grunde aus verglichen hatte. Seine
Vorſicht hat bis itzt neuen Jrrungen vorzubeugen
gewußt. Durch ſeine vernuͤnftige Vorſtellungen
hat er ſeinem Edelmanne begreiflich gemacht, daß
die Bauern Menſchen, und in unſerm Lande keine
Sklaven ſind. Er hat den wunderbaren Satz be-
hauptet, daß ein verarmter Unterthan viel unru-
higer und gefaͤhrlicher ſey, als ein bemittelter.
Die Bauern hingegen hat er durch ſein Anſehn,
und, wo es noͤthig geweſen, mit Nachdruck zu
ihrer Schuldigkeit angehalten. Nunmehr ſehen
ſie es ein, wie gluͤcklich ſie bey dieſer Ruhe und
Eintracht ſind. Sie arbeiten an der Erhaltung
derſelben mit ihm gemeinſchaftlich, und werden
reich. Jn vorigen Zeiten war dieſes Dorf das
Geheege verſchiedner hungriger Advocaten, wel-
che den Stolz der Gerichtsherrſchaft und den Trotz
der Unterthanen misbrauchten. Seit acht Jah-
ren ſind ſie verſcheucht; ſie vermeiden ſo gar dieſen
Ort, in welchem ſie nunmehr verhaßt ſind, und
eilen misvergnuͤgt von ferne vorbey, wie ein Wolf
vor einer Heerde, welche unter der Wachſamkeit
ihres Hirten, und der Treue ſeiner Hunde ruhig iſt.

Ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0194" n="166"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
Manne, den die Gerichtsherr&#x017F;chaft fu&#x0364;r redlich,<lb/>
den die Unterthanen fu&#x0364;r unpartheyi&#x017F;ch halten, wie<lb/>
leicht, &#x017F;age ich, muß es einem recht&#x017F;chaffnen<lb/>
Manne fallen, alle die Verbitterungen und Pro-<lb/>
ce&#x017F;&#x017F;e zu heben, welche die Herr&#x017F;chaft und die Un-<lb/>
terthanen zugleich unglu&#x0364;cklich machen. Kaum<lb/>
waren zwey Jahre verflo&#x017F;&#x017F;en, als er alle Streitig-<lb/>
keiten vom Grunde aus verglichen hatte. Seine<lb/>
Vor&#x017F;icht hat bis itzt neuen Jrrungen vorzubeugen<lb/>
gewußt. Durch &#x017F;eine vernu&#x0364;nftige Vor&#x017F;tellungen<lb/>
hat er &#x017F;einem Edelmanne begreiflich gemacht, daß<lb/>
die Bauern Men&#x017F;chen, und in un&#x017F;erm Lande keine<lb/>
Sklaven &#x017F;ind. Er hat den wunderbaren Satz be-<lb/>
hauptet, daß ein verarmter Unterthan viel unru-<lb/>
higer und gefa&#x0364;hrlicher &#x017F;ey, als ein bemittelter.<lb/>
Die Bauern hingegen hat er durch &#x017F;ein An&#x017F;ehn,<lb/>
und, wo es no&#x0364;thig gewe&#x017F;en, mit Nachdruck zu<lb/>
ihrer Schuldigkeit angehalten. Nunmehr &#x017F;ehen<lb/>
&#x017F;ie es ein, wie glu&#x0364;cklich &#x017F;ie bey die&#x017F;er Ruhe und<lb/>
Eintracht &#x017F;ind. Sie arbeiten an der Erhaltung<lb/>
der&#x017F;elben mit ihm gemein&#x017F;chaftlich, und werden<lb/>
reich. Jn vorigen Zeiten war die&#x017F;es Dorf das<lb/>
Geheege ver&#x017F;chiedner hungriger Advocaten, wel-<lb/>
che den Stolz der Gerichtsherr&#x017F;chaft und den Trotz<lb/>
der Unterthanen misbrauchten. Seit acht Jah-<lb/>
ren &#x017F;ind &#x017F;ie ver&#x017F;cheucht; &#x017F;ie vermeiden &#x017F;o gar die&#x017F;en<lb/>
Ort, in welchem &#x017F;ie nunmehr verhaßt &#x017F;ind, und<lb/>
eilen misvergnu&#x0364;gt von ferne vorbey, wie ein Wolf<lb/>
vor einer Heerde, welche unter der Wach&#x017F;amkeit<lb/>
ihres Hirten, und der Treue &#x017F;einer Hunde ruhig i&#x017F;t.</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0194] Satyriſche Briefe. Manne, den die Gerichtsherrſchaft fuͤr redlich, den die Unterthanen fuͤr unpartheyiſch halten, wie leicht, ſage ich, muß es einem rechtſchaffnen Manne fallen, alle die Verbitterungen und Pro- ceſſe zu heben, welche die Herrſchaft und die Un- terthanen zugleich ungluͤcklich machen. Kaum waren zwey Jahre verfloſſen, als er alle Streitig- keiten vom Grunde aus verglichen hatte. Seine Vorſicht hat bis itzt neuen Jrrungen vorzubeugen gewußt. Durch ſeine vernuͤnftige Vorſtellungen hat er ſeinem Edelmanne begreiflich gemacht, daß die Bauern Menſchen, und in unſerm Lande keine Sklaven ſind. Er hat den wunderbaren Satz be- hauptet, daß ein verarmter Unterthan viel unru- higer und gefaͤhrlicher ſey, als ein bemittelter. Die Bauern hingegen hat er durch ſein Anſehn, und, wo es noͤthig geweſen, mit Nachdruck zu ihrer Schuldigkeit angehalten. Nunmehr ſehen ſie es ein, wie gluͤcklich ſie bey dieſer Ruhe und Eintracht ſind. Sie arbeiten an der Erhaltung derſelben mit ihm gemeinſchaftlich, und werden reich. Jn vorigen Zeiten war dieſes Dorf das Geheege verſchiedner hungriger Advocaten, wel- che den Stolz der Gerichtsherrſchaft und den Trotz der Unterthanen misbrauchten. Seit acht Jah- ren ſind ſie verſcheucht; ſie vermeiden ſo gar dieſen Ort, in welchem ſie nunmehr verhaßt ſind, und eilen misvergnuͤgt von ferne vorbey, wie ein Wolf vor einer Heerde, welche unter der Wachſamkeit ihres Hirten, und der Treue ſeiner Hunde ruhig iſt. Ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/194
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/194>, abgerufen am 01.05.2024.