"sen noch wohl. Er war voll von Versichrungen "der Freundschaft. Er schwur Jhnen eine ewige "Zärtlichkeit. Wie sorgsam und liebreich empfahl "er mich Jhrem Wohlwollen! So freundschaftli- "che, so liebreiche Briefe, mein Herr, hätten ja "wohl eine Antwort verdient. Und doch erhielten "wir keine, obschon mein Vater noch einmal dar- "um bat, der es öfter nicht thun konnte, weil er "fühlte, daß er beschämt war, und ein großer Theil "des Schimpfs auf mich fallen mußte. Wie "konnten Sie, mein Herr, einen so redlichen "Freund sterben lassen, ohne ihm zu sagen, wo- "mit er Sie beleidiget hatte? Er starb endlich, und "hatte das Glück nicht, als ihr Freund zu sterben. "Wie unruhig hat ihn dieses noch in seinen letzten "Tagen gemacht!
"Jch kann mich unmöglich überwinden, län- "ger zu schweigen. Gewiß, mein Herr, ich wäre "eines so rechtschaffnen Vaters ganz unwürdig, "wenn ich mir nicht Mühe geben wollte, ihn noch "im Sarge bey einem Freunde zu rechtfertigen, den "er für seinen besten, für seinen einzigen Freund "hielt. Nur dieses bitte ich von Jhnen, mein "Herr, sagen Sie mir, sagen Sie mir es aufrich- "tig, womit hat Sie mein Vater beleidiget? Was "waren die Ursachen einer so unerwarteten Kalt- "sinnigkeit? Womit verdiente ich eine solche Ver- "achtung, die mich vor den Augen der ganzen "Stadt lächerlich machte? Jch will meinen Vater "nicht entschuldigen, wenn er nicht zu entschuldi-
gen
Q 2
Satyriſche Briefe.
„ſen noch wohl. Er war voll von Verſichrungen „der Freundſchaft. Er ſchwur Jhnen eine ewige „Zaͤrtlichkeit. Wie ſorgſam und liebreich empfahl „er mich Jhrem Wohlwollen! So freundſchaftli- „che, ſo liebreiche Briefe, mein Herr, haͤtten ja „wohl eine Antwort verdient. Und doch erhielten „wir keine, obſchon mein Vater noch einmal dar- „um bat, der es oͤfter nicht thun konnte, weil er „fuͤhlte, daß er beſchaͤmt war, und ein großer Theil „des Schimpfs auf mich fallen mußte. Wie „konnten Sie, mein Herr, einen ſo redlichen „Freund ſterben laſſen, ohne ihm zu ſagen, wo- „mit er Sie beleidiget hatte? Er ſtarb endlich, und „hatte das Gluͤck nicht, als ihr Freund zu ſterben. „Wie unruhig hat ihn dieſes noch in ſeinen letzten „Tagen gemacht!
„Jch kann mich unmoͤglich uͤberwinden, laͤn- „ger zu ſchweigen. Gewiß, mein Herr, ich waͤre „eines ſo rechtſchaffnen Vaters ganz unwuͤrdig, „wenn ich mir nicht Muͤhe geben wollte, ihn noch „im Sarge bey einem Freunde zu rechtfertigen, den „er fuͤr ſeinen beſten, fuͤr ſeinen einzigen Freund „hielt. Nur dieſes bitte ich von Jhnen, mein „Herr, ſagen Sie mir, ſagen Sie mir es aufrich- „tig, womit hat Sie mein Vater beleidiget? Was „waren die Urſachen einer ſo unerwarteten Kalt- „ſinnigkeit? Womit verdiente ich eine ſolche Ver- „achtung, die mich vor den Augen der ganzen „Stadt laͤcherlich machte? Jch will meinen Vater „nicht entſchuldigen, wenn er nicht zu entſchuldi-
gen
Q 2
<TEI><text><body><divn="1"><floatingText><body><divtype="letter"><p><pbfacs="#f0271"n="243"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Satyriſche Briefe.</hi></fw><lb/>„ſen noch wohl. Er war voll von Verſichrungen<lb/>„der Freundſchaft. Er ſchwur Jhnen eine ewige<lb/>„Zaͤrtlichkeit. Wie ſorgſam und liebreich empfahl<lb/>„er mich Jhrem Wohlwollen! So freundſchaftli-<lb/>„che, ſo liebreiche Briefe, mein Herr, haͤtten ja<lb/>„wohl eine Antwort verdient. Und doch erhielten<lb/>„wir keine, obſchon mein Vater noch einmal dar-<lb/>„um bat, der es oͤfter nicht thun konnte, weil er<lb/>„fuͤhlte, daß er beſchaͤmt war, und ein großer Theil<lb/>„des Schimpfs auf mich fallen mußte. Wie<lb/>„konnten Sie, mein Herr, einen ſo redlichen<lb/>„Freund ſterben laſſen, ohne ihm zu ſagen, wo-<lb/>„mit er Sie beleidiget hatte? Er ſtarb endlich, und<lb/>„hatte das Gluͤck nicht, als ihr Freund zu ſterben.<lb/>„Wie unruhig hat ihn dieſes noch in ſeinen letzten<lb/>„Tagen gemacht!</p><lb/><p>„Jch kann mich unmoͤglich uͤberwinden, laͤn-<lb/>„ger zu ſchweigen. Gewiß, mein Herr, ich waͤre<lb/>„eines ſo rechtſchaffnen Vaters ganz unwuͤrdig,<lb/>„wenn ich mir nicht Muͤhe geben wollte, ihn noch<lb/>„im Sarge bey einem Freunde zu rechtfertigen, den<lb/>„er fuͤr ſeinen beſten, fuͤr ſeinen einzigen Freund<lb/>„hielt. Nur dieſes bitte ich von Jhnen, mein<lb/>„Herr, ſagen Sie mir, ſagen Sie mir es aufrich-<lb/>„tig, womit hat Sie mein Vater beleidiget? Was<lb/>„waren die Urſachen einer ſo unerwarteten Kalt-<lb/>„ſinnigkeit? Womit verdiente ich eine ſolche Ver-<lb/>„achtung, die mich vor den Augen der ganzen<lb/>„Stadt laͤcherlich machte? Jch will meinen Vater<lb/>„nicht entſchuldigen, wenn er nicht zu entſchuldi-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Q 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">gen</fw><lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[243/0271]
Satyriſche Briefe.
„ſen noch wohl. Er war voll von Verſichrungen
„der Freundſchaft. Er ſchwur Jhnen eine ewige
„Zaͤrtlichkeit. Wie ſorgſam und liebreich empfahl
„er mich Jhrem Wohlwollen! So freundſchaftli-
„che, ſo liebreiche Briefe, mein Herr, haͤtten ja
„wohl eine Antwort verdient. Und doch erhielten
„wir keine, obſchon mein Vater noch einmal dar-
„um bat, der es oͤfter nicht thun konnte, weil er
„fuͤhlte, daß er beſchaͤmt war, und ein großer Theil
„des Schimpfs auf mich fallen mußte. Wie
„konnten Sie, mein Herr, einen ſo redlichen
„Freund ſterben laſſen, ohne ihm zu ſagen, wo-
„mit er Sie beleidiget hatte? Er ſtarb endlich, und
„hatte das Gluͤck nicht, als ihr Freund zu ſterben.
„Wie unruhig hat ihn dieſes noch in ſeinen letzten
„Tagen gemacht!
„Jch kann mich unmoͤglich uͤberwinden, laͤn-
„ger zu ſchweigen. Gewiß, mein Herr, ich waͤre
„eines ſo rechtſchaffnen Vaters ganz unwuͤrdig,
„wenn ich mir nicht Muͤhe geben wollte, ihn noch
„im Sarge bey einem Freunde zu rechtfertigen, den
„er fuͤr ſeinen beſten, fuͤr ſeinen einzigen Freund
„hielt. Nur dieſes bitte ich von Jhnen, mein
„Herr, ſagen Sie mir, ſagen Sie mir es aufrich-
„tig, womit hat Sie mein Vater beleidiget? Was
„waren die Urſachen einer ſo unerwarteten Kalt-
„ſinnigkeit? Womit verdiente ich eine ſolche Ver-
„achtung, die mich vor den Augen der ganzen
„Stadt laͤcherlich machte? Jch will meinen Vater
„nicht entſchuldigen, wenn er nicht zu entſchuldi-
gen
Q 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/271>, abgerufen am 29.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
