Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite

Satyrische Briefe.
Jhre Liebe nicht so fort auf die Art erwiedern, wie
Sie es verlangen: so will ich doch auf eine andre
Art gewiß erkenntlich seyn. Und vielleicht ent-
schliesse ich mich dennoch, der Jhrige zu werden.
Wenn ich ja einmal mit einer Frau betrogen wer-
den muß, wie Sie gar gründlich angemerkt haben:
so ist es in der That am besten, daß es durch Jhre
gütige Besorgung geschieht. Ein Unglück, das
man voraus weiß, ist nur halb so empfindlich, als
ein unerwartetes Unglück. Noch zur Zeit bin
ich freylich nicht aufs äusserste gebracht; aber viel-
leicht bin ich dem traurigen Augenblicke nahe, wo
ich mich aus Verzweiflung entschliesse, Jhre Hand
anzunehmen. Lassen Sie mir Zeit, Mademoi-
selle, mich recht zu besinnen. Jch will es mit dem
Publico überlegen. Die Sache ist für mich von
Folgen, und wichtig genug.

Sollten Umstände kommen, welche mir an-
riethen, Jhre Liebe zu verbitten: so habe ich mich
doch auf ein andres Mittel besonnen, Sie aus
Jhrer Jungfernoth zu reissen, und Jhnen ein
Glück zu schaffen, das Jhnen fehlt. Was mey-
nen Sie, Mademoiselle? Jch will sie ausspielen!
Ja, ja, im ganzen Ernste, ausspielen will ich Sie,
und zwar auf die vortheilhafteste Art von der Welt.
Haben Sie nur Geduld, meinen Plan anzuhören.

Ein jeder bürgerlichen Standes, der seit zehn
Jahren in hiesigen Landen muthwillig bankrut
gemacht hat, und ein jeder, der binnen den näch-
sten zehn Jahren auf diese legale Art andre um ihr

Ver-
R 5

Satyriſche Briefe.
Jhre Liebe nicht ſo fort auf die Art erwiedern, wie
Sie es verlangen: ſo will ich doch auf eine andre
Art gewiß erkenntlich ſeyn. Und vielleicht ent-
ſchlieſſe ich mich dennoch, der Jhrige zu werden.
Wenn ich ja einmal mit einer Frau betrogen wer-
den muß, wie Sie gar gruͤndlich angemerkt haben:
ſo iſt es in der That am beſten, daß es durch Jhre
guͤtige Beſorgung geſchieht. Ein Ungluͤck, das
man voraus weiß, iſt nur halb ſo empfindlich, als
ein unerwartetes Ungluͤck. Noch zur Zeit bin
ich freylich nicht aufs aͤuſſerſte gebracht; aber viel-
leicht bin ich dem traurigen Augenblicke nahe, wo
ich mich aus Verzweiflung entſchlieſſe, Jhre Hand
anzunehmen. Laſſen Sie mir Zeit, Mademoi-
ſelle, mich recht zu beſinnen. Jch will es mit dem
Publico uͤberlegen. Die Sache iſt fuͤr mich von
Folgen, und wichtig genug.

Sollten Umſtaͤnde kommen, welche mir an-
riethen, Jhre Liebe zu verbitten: ſo habe ich mich
doch auf ein andres Mittel beſonnen, Sie aus
Jhrer Jungfernoth zu reiſſen, und Jhnen ein
Gluͤck zu ſchaffen, das Jhnen fehlt. Was mey-
nen Sie, Mademoiſelle? Jch will ſie ausſpielen!
Ja, ja, im ganzen Ernſte, ausſpielen will ich Sie,
und zwar auf die vortheilhafteſte Art von der Welt.
Haben Sie nur Geduld, meinen Plan anzuhoͤren.

Ein jeder buͤrgerlichen Standes, der ſeit zehn
Jahren in hieſigen Landen muthwillig bankrut
gemacht hat, und ein jeder, der binnen den naͤch-
ſten zehn Jahren auf dieſe legale Art andre um ihr

Ver-
R 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="2">
              <div type="letter">
                <p><pb facs="#f0293" n="265"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
Jhre Liebe nicht &#x017F;o fort auf die Art erwiedern, wie<lb/>
Sie es verlangen: &#x017F;o will ich doch auf eine andre<lb/>
Art gewiß erkenntlich &#x017F;eyn. Und vielleicht ent-<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e ich mich dennoch, der Jhrige zu werden.<lb/>
Wenn ich ja einmal mit einer Frau betrogen wer-<lb/>
den muß, wie Sie gar gru&#x0364;ndlich angemerkt haben:<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t es in der That am be&#x017F;ten, daß es durch Jhre<lb/>
gu&#x0364;tige Be&#x017F;orgung ge&#x017F;chieht. Ein Unglu&#x0364;ck, das<lb/>
man voraus weiß, i&#x017F;t nur halb &#x017F;o empfindlich, als<lb/>
ein unerwartetes Unglu&#x0364;ck. Noch zur Zeit bin<lb/>
ich freylich nicht aufs a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te gebracht; aber viel-<lb/>
leicht bin ich dem traurigen Augenblicke nahe, wo<lb/>
ich mich aus Verzweiflung ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e, Jhre Hand<lb/>
anzunehmen. La&#x017F;&#x017F;en Sie mir Zeit, Mademoi-<lb/>
&#x017F;elle, mich recht zu be&#x017F;innen. Jch will es mit dem<lb/>
Publico u&#x0364;berlegen. Die Sache i&#x017F;t fu&#x0364;r mich von<lb/>
Folgen, und wichtig genug.</p><lb/>
                <p>Sollten Um&#x017F;ta&#x0364;nde kommen, welche mir an-<lb/>
riethen, Jhre Liebe zu verbitten: &#x017F;o habe ich mich<lb/>
doch auf ein andres Mittel be&#x017F;onnen, Sie aus<lb/>
Jhrer Jungfernoth zu rei&#x017F;&#x017F;en, und Jhnen ein<lb/>
Glu&#x0364;ck zu &#x017F;chaffen, das Jhnen fehlt. Was mey-<lb/>
nen Sie, Mademoi&#x017F;elle? Jch will &#x017F;ie <hi rendition="#fr">aus&#x017F;pielen!</hi><lb/>
Ja, ja, im ganzen Ern&#x017F;te, aus&#x017F;pielen will ich Sie,<lb/>
und zwar auf die vortheilhafte&#x017F;te Art von der Welt.<lb/>
Haben Sie nur Geduld, meinen Plan anzuho&#x0364;ren.</p><lb/>
                <p>Ein jeder bu&#x0364;rgerlichen Standes, der &#x017F;eit zehn<lb/>
Jahren in hie&#x017F;igen Landen <hi rendition="#fr">muthwillig</hi> bankrut<lb/>
gemacht hat, und ein jeder, der binnen den na&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten zehn Jahren auf die&#x017F;e legale Art andre um ihr<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0293] Satyriſche Briefe. Jhre Liebe nicht ſo fort auf die Art erwiedern, wie Sie es verlangen: ſo will ich doch auf eine andre Art gewiß erkenntlich ſeyn. Und vielleicht ent- ſchlieſſe ich mich dennoch, der Jhrige zu werden. Wenn ich ja einmal mit einer Frau betrogen wer- den muß, wie Sie gar gruͤndlich angemerkt haben: ſo iſt es in der That am beſten, daß es durch Jhre guͤtige Beſorgung geſchieht. Ein Ungluͤck, das man voraus weiß, iſt nur halb ſo empfindlich, als ein unerwartetes Ungluͤck. Noch zur Zeit bin ich freylich nicht aufs aͤuſſerſte gebracht; aber viel- leicht bin ich dem traurigen Augenblicke nahe, wo ich mich aus Verzweiflung entſchlieſſe, Jhre Hand anzunehmen. Laſſen Sie mir Zeit, Mademoi- ſelle, mich recht zu beſinnen. Jch will es mit dem Publico uͤberlegen. Die Sache iſt fuͤr mich von Folgen, und wichtig genug. Sollten Umſtaͤnde kommen, welche mir an- riethen, Jhre Liebe zu verbitten: ſo habe ich mich doch auf ein andres Mittel beſonnen, Sie aus Jhrer Jungfernoth zu reiſſen, und Jhnen ein Gluͤck zu ſchaffen, das Jhnen fehlt. Was mey- nen Sie, Mademoiſelle? Jch will ſie ausſpielen! Ja, ja, im ganzen Ernſte, ausſpielen will ich Sie, und zwar auf die vortheilhafteſte Art von der Welt. Haben Sie nur Geduld, meinen Plan anzuhoͤren. Ein jeder buͤrgerlichen Standes, der ſeit zehn Jahren in hieſigen Landen muthwillig bankrut gemacht hat, und ein jeder, der binnen den naͤch- ſten zehn Jahren auf dieſe legale Art andre um ihr Ver- R 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/293
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/293>, abgerufen am 29.04.2024.