[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Satyrische Briefe.

und ihre Schönheit sind das vornehmste nicht, was
mich zu diesem Entschlusse bewogen hat. Jhre
Tugend ist es, ihr unvergleichlicher Charakter. O
wäre ich itzt bey Jhnen, Gnädiger Großpapa, um
Jhnen die Hände zu küssen; um Jhnen alles zu
sagen, was ich fühle, da ich dieses schreibe; um
ein Zeuge von den väterlichen Thränen zu seyn, die
Sie, ich weiß es gewiß, die Sie über das Glück
Jhres Enkels vor Freuden fallen lassen; Jhres
Enkels, der Jhre ganze Liebe hat, und an dem
Sie den Seegen Jhres Gebets noch bey Jhrem
Leben erfüllt sehn! Jch schreibe in einer wahren
Entzückung, aus Liebe zu Jhnen, meinem besten
Vater, dem liebreichsten Greise in der Welt, und
aus Liebe zu meinem Fräulein, meinem englischen
Fräulein! Kann man sich wohl anders ausdrücken,
wenn man von der Fräulein von L - - - redet?
Jhre Person ist Jhnen nicht unbekannt; aber soll-
ten Sie ihre Gemüthsart, ihre vortreffliche Ge-
müthsart so kennen, wie ich sie seit etlichen Mona-
ten kennen zu lernen Gelegenheit gehabt: Sie wür-
den mit gefaltnen Händen mir vom Himmel ein
Glück erbeten helfen, dessen ich in der That kaum
würdig bin; und das, wenn mir es der Himmel
giebt, mir nur Jhrentwegen, nur als eine Beloh-
nung Jhres redlichen Herzens, und zur Erhörung
Jhres Seegens, Gnädiger Großpapa, gegeben wird.
Sie sehn mein ganzes Herz; aber wem wollte ich
es auch lieber entdecken, als Jhnen? Jch habe an
die Fräulein geschrieben, auch an ihren Onkel.

Noch

Satyriſche Briefe.

und ihre Schoͤnheit ſind das vornehmſte nicht, was
mich zu dieſem Entſchluſſe bewogen hat. Jhre
Tugend iſt es, ihr unvergleichlicher Charakter. O
waͤre ich itzt bey Jhnen, Gnaͤdiger Großpapa, um
Jhnen die Haͤnde zu kuͤſſen; um Jhnen alles zu
ſagen, was ich fuͤhle, da ich dieſes ſchreibe; um
ein Zeuge von den vaͤterlichen Thraͤnen zu ſeyn, die
Sie, ich weiß es gewiß, die Sie uͤber das Gluͤck
Jhres Enkels vor Freuden fallen laſſen; Jhres
Enkels, der Jhre ganze Liebe hat, und an dem
Sie den Seegen Jhres Gebets noch bey Jhrem
Leben erfuͤllt ſehn! Jch ſchreibe in einer wahren
Entzuͤckung, aus Liebe zu Jhnen, meinem beſten
Vater, dem liebreichſten Greiſe in der Welt, und
aus Liebe zu meinem Fraͤulein, meinem engliſchen
Fraͤulein! Kann man ſich wohl anders ausdruͤcken,
wenn man von der Fraͤulein von L ‒ ‒ ‒ redet?
Jhre Perſon iſt Jhnen nicht unbekannt; aber ſoll-
ten Sie ihre Gemuͤthsart, ihre vortreffliche Ge-
muͤthsart ſo kennen, wie ich ſie ſeit etlichen Mona-
ten kennen zu lernen Gelegenheit gehabt: Sie wuͤr-
den mit gefaltnen Haͤnden mir vom Himmel ein
Gluͤck erbeten helfen, deſſen ich in der That kaum
wuͤrdig bin; und das, wenn mir es der Himmel
giebt, mir nur Jhrentwegen, nur als eine Beloh-
nung Jhres redlichen Herzens, und zur Erhoͤrung
Jhres Seegens, Gnaͤdiger Großpapa, gegeben wird.
Sie ſehn mein ganzes Herz; aber wem wollte ich
es auch lieber entdecken, als Jhnen? Jch habe an
die Fraͤulein geſchrieben, auch an ihren Onkel.

Noch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0331" n="303"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
und ihre Scho&#x0364;nheit &#x017F;ind das vornehm&#x017F;te nicht, was<lb/>
mich zu die&#x017F;em Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e bewogen hat. Jhre<lb/>
Tugend i&#x017F;t es, ihr unvergleichlicher Charakter. O<lb/>
wa&#x0364;re ich itzt bey Jhnen, Gna&#x0364;diger Großpapa, um<lb/>
Jhnen die Ha&#x0364;nde zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; um Jhnen alles zu<lb/>
&#x017F;agen, was ich fu&#x0364;hle, da ich die&#x017F;es &#x017F;chreibe; um<lb/>
ein Zeuge von den va&#x0364;terlichen Thra&#x0364;nen zu &#x017F;eyn, die<lb/>
Sie, ich weiß es gewiß, die Sie u&#x0364;ber das Glu&#x0364;ck<lb/>
Jhres Enkels vor Freuden fallen la&#x017F;&#x017F;en; Jhres<lb/>
Enkels, der Jhre ganze Liebe hat, und an dem<lb/>
Sie den Seegen Jhres Gebets noch bey Jhrem<lb/>
Leben erfu&#x0364;llt &#x017F;ehn! Jch &#x017F;chreibe in einer wahren<lb/>
Entzu&#x0364;ckung, aus Liebe zu Jhnen, meinem be&#x017F;ten<lb/>
Vater, dem liebreich&#x017F;ten Grei&#x017F;e in der Welt, und<lb/>
aus Liebe zu meinem Fra&#x0364;ulein, meinem engli&#x017F;chen<lb/>
Fra&#x0364;ulein! Kann man &#x017F;ich wohl anders ausdru&#x0364;cken,<lb/>
wenn man von der Fra&#x0364;ulein von L &#x2012; &#x2012; &#x2012; redet?<lb/>
Jhre Per&#x017F;on i&#x017F;t Jhnen nicht unbekannt; aber &#x017F;oll-<lb/>
ten Sie ihre Gemu&#x0364;thsart, ihre vortreffliche Ge-<lb/>
mu&#x0364;thsart &#x017F;o kennen, wie ich &#x017F;ie &#x017F;eit etlichen Mona-<lb/>
ten kennen zu lernen Gelegenheit gehabt: Sie wu&#x0364;r-<lb/>
den mit gefaltnen Ha&#x0364;nden mir vom Himmel ein<lb/>
Glu&#x0364;ck erbeten helfen, de&#x017F;&#x017F;en ich in der That kaum<lb/>
wu&#x0364;rdig bin; und das, wenn mir es der Himmel<lb/>
giebt, mir nur Jhrentwegen, nur als eine Beloh-<lb/>
nung Jhres redlichen Herzens, und zur Erho&#x0364;rung<lb/>
Jhres Seegens, Gna&#x0364;diger Großpapa, gegeben wird.<lb/>
Sie &#x017F;ehn mein ganzes Herz; aber wem wollte ich<lb/>
es auch lieber entdecken, als Jhnen? Jch habe an<lb/>
die Fra&#x0364;ulein ge&#x017F;chrieben, auch an ihren Onkel.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Noch</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[303/0331] Satyriſche Briefe. und ihre Schoͤnheit ſind das vornehmſte nicht, was mich zu dieſem Entſchluſſe bewogen hat. Jhre Tugend iſt es, ihr unvergleichlicher Charakter. O waͤre ich itzt bey Jhnen, Gnaͤdiger Großpapa, um Jhnen die Haͤnde zu kuͤſſen; um Jhnen alles zu ſagen, was ich fuͤhle, da ich dieſes ſchreibe; um ein Zeuge von den vaͤterlichen Thraͤnen zu ſeyn, die Sie, ich weiß es gewiß, die Sie uͤber das Gluͤck Jhres Enkels vor Freuden fallen laſſen; Jhres Enkels, der Jhre ganze Liebe hat, und an dem Sie den Seegen Jhres Gebets noch bey Jhrem Leben erfuͤllt ſehn! Jch ſchreibe in einer wahren Entzuͤckung, aus Liebe zu Jhnen, meinem beſten Vater, dem liebreichſten Greiſe in der Welt, und aus Liebe zu meinem Fraͤulein, meinem engliſchen Fraͤulein! Kann man ſich wohl anders ausdruͤcken, wenn man von der Fraͤulein von L ‒ ‒ ‒ redet? Jhre Perſon iſt Jhnen nicht unbekannt; aber ſoll- ten Sie ihre Gemuͤthsart, ihre vortreffliche Ge- muͤthsart ſo kennen, wie ich ſie ſeit etlichen Mona- ten kennen zu lernen Gelegenheit gehabt: Sie wuͤr- den mit gefaltnen Haͤnden mir vom Himmel ein Gluͤck erbeten helfen, deſſen ich in der That kaum wuͤrdig bin; und das, wenn mir es der Himmel giebt, mir nur Jhrentwegen, nur als eine Beloh- nung Jhres redlichen Herzens, und zur Erhoͤrung Jhres Seegens, Gnaͤdiger Großpapa, gegeben wird. Sie ſehn mein ganzes Herz; aber wem wollte ich es auch lieber entdecken, als Jhnen? Jch habe an die Fraͤulein geſchrieben, auch an ihren Onkel. Noch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/331
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/331>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.