Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 2. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Villa Ludovisi.
des mit dem der Kaiser Claudius ihren Gemahl be-
drohete, stieß sich Arria den Dolch in die Brust,
und überreichte ihn ihrem Gemahl mit den auffor-
dernden Worten: Es schmerzet nicht.

Welcher sichtbare Zeitpunkt aus dieser Begeben-
heit ist wohl für die bildenden Künste der geschickteste?
Unstreitig der, wo sich Arria bereits entleibt hat,
und, -- nicht wo sie ihm den Dolch mit den Wor-
ten darreicht: es schmerzet nicht; sondern wo sie mit
dem letzten Ausdruck zärtlicher Empfindung auf den
Pätus blickt, der sich nun auch ersticht. Hier ist
der Augenblick, der den unzweideutigsten und reich-
haltigsten Ausdruck liefert: Auch den wahrscheinlich-
sten. Denn die Seelengröße, die das Sprechen
der Worte begleiten muß, wird in den bildenden
Künsten zur Unempfindlichkeit, und der erschrockene
Mann zu ihrer Seite bei jeder Auslegung ein Feig-
herziger.

Für die Mahlerei würde der Augenblick, wo
Arria in den Armen des Pätus liegend den Dolch in
ihre Brust stößt, gleichfalls einen interessanten Aus-
druck liefern.

West hat beiden den Augenblick der Ueberrei-
chung des Dolchs vorgezogen. Ich kenne sein Bild
nur aus dem Kupfer. Nach diesem zu urtheilen,
ist die Mine der Arria unbedeutend, des Pätus,
Carricatur erschrockener Schwäche.

+ Proserpinens Raub von Bernini.
Wahrheit darf man in den Werken dieses Meisters
nicht suchen. Die Figuren scheinen von Wachs, der

Aus-

Villa Ludoviſi.
des mit dem der Kaiſer Claudius ihren Gemahl be-
drohete, ſtieß ſich Arria den Dolch in die Bruſt,
und uͤberreichte ihn ihrem Gemahl mit den auffor-
dernden Worten: Es ſchmerzet nicht.

Welcher ſichtbare Zeitpunkt aus dieſer Begeben-
heit iſt wohl fuͤr die bildenden Kuͤnſte der geſchickteſte?
Unſtreitig der, wo ſich Arria bereits entleibt hat,
und, — nicht wo ſie ihm den Dolch mit den Wor-
ten darreicht: es ſchmerzet nicht; ſondern wo ſie mit
dem letzten Ausdruck zaͤrtlicher Empfindung auf den
Paͤtus blickt, der ſich nun auch erſticht. Hier iſt
der Augenblick, der den unzweideutigſten und reich-
haltigſten Ausdruck liefert: Auch den wahrſcheinlich-
ſten. Denn die Seelengroͤße, die das Sprechen
der Worte begleiten muß, wird in den bildenden
Kuͤnſten zur Unempfindlichkeit, und der erſchrockene
Mann zu ihrer Seite bei jeder Auslegung ein Feig-
herziger.

Fuͤr die Mahlerei wuͤrde der Augenblick, wo
Arria in den Armen des Paͤtus liegend den Dolch in
ihre Bruſt ſtoͤßt, gleichfalls einen intereſſanten Aus-
druck liefern.

Weſt hat beiden den Augenblick der Ueberrei-
chung des Dolchs vorgezogen. Ich kenne ſein Bild
nur aus dem Kupfer. Nach dieſem zu urtheilen,
iſt die Mine der Arria unbedeutend, des Paͤtus,
Carricatur erſchrockener Schwaͤche.

† Proſerpinens Raub von Bernini.
Wahrheit darf man in den Werken dieſes Meiſters
nicht ſuchen. Die Figuren ſcheinen von Wachs, der

Aus-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0224" n="210"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Villa Ludovi&#x017F;i.</hi></fw><lb/>
des mit dem der Kai&#x017F;er Claudius ihren Gemahl be-<lb/>
drohete, &#x017F;tieß &#x017F;ich Arria den Dolch in die Bru&#x017F;t,<lb/>
und u&#x0364;berreichte ihn ihrem Gemahl mit den auffor-<lb/>
dernden Worten: Es &#x017F;chmerzet nicht.</p><lb/>
          <p>Welcher &#x017F;ichtbare Zeitpunkt aus die&#x017F;er Begeben-<lb/>
heit i&#x017F;t wohl fu&#x0364;r die bildenden Ku&#x0364;n&#x017F;te der ge&#x017F;chickte&#x017F;te?<lb/>
Un&#x017F;treitig der, wo &#x017F;ich Arria bereits entleibt hat,<lb/>
und, &#x2014; nicht wo &#x017F;ie ihm den Dolch mit den Wor-<lb/>
ten darreicht: es &#x017F;chmerzet nicht; &#x017F;ondern wo &#x017F;ie mit<lb/>
dem letzten Ausdruck za&#x0364;rtlicher Empfindung auf den<lb/>
Pa&#x0364;tus blickt, der &#x017F;ich nun auch er&#x017F;ticht. Hier i&#x017F;t<lb/>
der Augenblick, der den unzweideutig&#x017F;ten und reich-<lb/>
haltig&#x017F;ten Ausdruck liefert: Auch den wahr&#x017F;cheinlich-<lb/>
&#x017F;ten. Denn die Seelengro&#x0364;ße, die das Sprechen<lb/>
der Worte begleiten muß, wird in den bildenden<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;ten zur Unempfindlichkeit, und der er&#x017F;chrockene<lb/>
Mann zu ihrer Seite bei jeder Auslegung ein Feig-<lb/>
herziger.</p><lb/>
          <p>Fu&#x0364;r die Mahlerei wu&#x0364;rde der Augenblick, wo<lb/>
Arria in den Armen des Pa&#x0364;tus liegend den Dolch in<lb/>
ihre Bru&#x017F;t &#x017F;to&#x0364;ßt, gleichfalls einen intere&#x017F;&#x017F;anten Aus-<lb/>
druck liefern.</p><lb/>
          <p>We&#x017F;t hat beiden den Augenblick der Ueberrei-<lb/>
chung des Dolchs vorgezogen. Ich kenne &#x017F;ein Bild<lb/>
nur aus dem Kupfer. Nach die&#x017F;em zu urtheilen,<lb/>
i&#x017F;t die Mine der Arria unbedeutend, des Pa&#x0364;tus,<lb/>
Carricatur er&#x017F;chrockener Schwa&#x0364;che.</p><lb/>
          <p>&#x2020; <hi rendition="#fr">Pro&#x017F;erpinens Raub</hi> von <hi rendition="#fr">Bernini.</hi><lb/>
Wahrheit darf man in den Werken die&#x017F;es Mei&#x017F;ters<lb/>
nicht &#x017F;uchen. Die Figuren &#x017F;cheinen von Wachs, der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Aus-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[210/0224] Villa Ludoviſi. des mit dem der Kaiſer Claudius ihren Gemahl be- drohete, ſtieß ſich Arria den Dolch in die Bruſt, und uͤberreichte ihn ihrem Gemahl mit den auffor- dernden Worten: Es ſchmerzet nicht. Welcher ſichtbare Zeitpunkt aus dieſer Begeben- heit iſt wohl fuͤr die bildenden Kuͤnſte der geſchickteſte? Unſtreitig der, wo ſich Arria bereits entleibt hat, und, — nicht wo ſie ihm den Dolch mit den Wor- ten darreicht: es ſchmerzet nicht; ſondern wo ſie mit dem letzten Ausdruck zaͤrtlicher Empfindung auf den Paͤtus blickt, der ſich nun auch erſticht. Hier iſt der Augenblick, der den unzweideutigſten und reich- haltigſten Ausdruck liefert: Auch den wahrſcheinlich- ſten. Denn die Seelengroͤße, die das Sprechen der Worte begleiten muß, wird in den bildenden Kuͤnſten zur Unempfindlichkeit, und der erſchrockene Mann zu ihrer Seite bei jeder Auslegung ein Feig- herziger. Fuͤr die Mahlerei wuͤrde der Augenblick, wo Arria in den Armen des Paͤtus liegend den Dolch in ihre Bruſt ſtoͤßt, gleichfalls einen intereſſanten Aus- druck liefern. Weſt hat beiden den Augenblick der Ueberrei- chung des Dolchs vorgezogen. Ich kenne ſein Bild nur aus dem Kupfer. Nach dieſem zu urtheilen, iſt die Mine der Arria unbedeutend, des Paͤtus, Carricatur erſchrockener Schwaͤche. † Proſerpinens Raub von Bernini. Wahrheit darf man in den Werken dieſes Meiſters nicht ſuchen. Die Figuren ſcheinen von Wachs, der Aus-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei02_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei02_1787/224
Zitationshilfe: Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 2. Leipzig, 1787, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei02_1787/224>, abgerufen am 07.05.2024.