Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gewaltthätigkeiten in Frankreich.

ges vorbereitete. Sie trug, so viel sie konnte, dazu bei,
daß die Hugenotten nach Paris kamen: so zahlreich sie
auch waren, so wurden sie doch hier von einer bei wei-
tem überlegenen, militärisch organisirten, fanatisch erregba-
ren Population umgeben und festgehalten. Schon in Vor-
aus ließ sie dem Papst ziemlich deutlich anzeigen, was sie
hiemit beabsichtige. Hätte sie aber auch noch gezweifelt,
so würden die Umstände sie haben bestimmen müssen, wel-
che in diesem Momente eintraten. Den König selbst ge-
wannen die Hugenotten: das Ansehen der Mutter schienen sie
zu überwinden, zu verdrängen: in dieser persönlichen Gefahr
zögerte sie nicht länger. Mit der unwiderstehlichen und ma-
gischen Gewalt, die sie über ihre Kinder ausübte, erweckte
sie in dem Könige den ganzen Fanatismus, der in ihm
schlief: es kostete ihr ein Wort, um das Volk in die Waf-
fen zu bringen: sie sprach es aus: von den vornehmsten
Hugenotten ward jeder seinem persönlichen Feinde zugewie-
sen. Catharina hat gesagt, sie habe nur sechs Menschen um-
zubringen gewünscht: nur deren Tod nehme sie auf ihr
Gewissen: es sind bei 50000 umgebracht worden 1).

Und so überboten die Franzosen noch die niederlän-
dischen Unternehmungen der Spanier. Was Diese mit
berechnendem Calcul, unter den gesetzlichen Formen, nach
und nach vollführten, setzten Jene in der Hitze der Leiden-
schaft, ohne alle Form, mit Hülfe fanatisirter Massen ins
Werk. Der Erfolg schien derselbe zu seyn. Es war kein

1) Ich beziehe mich hiebei der Kürze wegen auf meine Ab-
handlung über die Bartholomäusnacht in der histor. polit. Zeit-
schrift II, III.

Gewaltthaͤtigkeiten in Frankreich.

ges vorbereitete. Sie trug, ſo viel ſie konnte, dazu bei,
daß die Hugenotten nach Paris kamen: ſo zahlreich ſie
auch waren, ſo wurden ſie doch hier von einer bei wei-
tem uͤberlegenen, militaͤriſch organiſirten, fanatiſch erregba-
ren Population umgeben und feſtgehalten. Schon in Vor-
aus ließ ſie dem Papſt ziemlich deutlich anzeigen, was ſie
hiemit beabſichtige. Haͤtte ſie aber auch noch gezweifelt,
ſo wuͤrden die Umſtaͤnde ſie haben beſtimmen muͤſſen, wel-
che in dieſem Momente eintraten. Den Koͤnig ſelbſt ge-
wannen die Hugenotten: das Anſehen der Mutter ſchienen ſie
zu uͤberwinden, zu verdraͤngen: in dieſer perſoͤnlichen Gefahr
zoͤgerte ſie nicht laͤnger. Mit der unwiderſtehlichen und ma-
giſchen Gewalt, die ſie uͤber ihre Kinder ausuͤbte, erweckte
ſie in dem Koͤnige den ganzen Fanatismus, der in ihm
ſchlief: es koſtete ihr ein Wort, um das Volk in die Waf-
fen zu bringen: ſie ſprach es aus: von den vornehmſten
Hugenotten ward jeder ſeinem perſoͤnlichen Feinde zugewie-
ſen. Catharina hat geſagt, ſie habe nur ſechs Menſchen um-
zubringen gewuͤnſcht: nur deren Tod nehme ſie auf ihr
Gewiſſen: es ſind bei 50000 umgebracht worden 1).

Und ſo uͤberboten die Franzoſen noch die niederlaͤn-
diſchen Unternehmungen der Spanier. Was Dieſe mit
berechnendem Calcul, unter den geſetzlichen Formen, nach
und nach vollfuͤhrten, ſetzten Jene in der Hitze der Leiden-
ſchaft, ohne alle Form, mit Huͤlfe fanatiſirter Maſſen ins
Werk. Der Erfolg ſchien derſelbe zu ſeyn. Es war kein

1) Ich beziehe mich hiebei der Kuͤrze wegen auf meine Ab-
handlung uͤber die Bartholomaͤusnacht in der hiſtor. polit. Zeit-
ſchrift II, III.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0079" n="67"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Gewalttha&#x0364;tigkeiten in Frankreich</hi>.</fw><lb/>
ges vorbereitete. Sie trug, &#x017F;o viel &#x017F;ie konnte, dazu bei,<lb/>
daß die Hugenotten nach Paris kamen: &#x017F;o zahlreich &#x017F;ie<lb/>
auch waren, &#x017F;o wurden &#x017F;ie doch hier von einer bei wei-<lb/>
tem u&#x0364;berlegenen, milita&#x0364;ri&#x017F;ch organi&#x017F;irten, fanati&#x017F;ch erregba-<lb/>
ren Population umgeben und fe&#x017F;tgehalten. Schon in Vor-<lb/>
aus ließ &#x017F;ie dem Pap&#x017F;t ziemlich deutlich anzeigen, was &#x017F;ie<lb/>
hiemit beab&#x017F;ichtige. Ha&#x0364;tte &#x017F;ie aber auch noch gezweifelt,<lb/>
&#x017F;o wu&#x0364;rden die Um&#x017F;ta&#x0364;nde &#x017F;ie haben be&#x017F;timmen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, wel-<lb/>
che in die&#x017F;em Momente eintraten. Den Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t ge-<lb/>
wannen die Hugenotten: das An&#x017F;ehen der Mutter &#x017F;chienen &#x017F;ie<lb/>
zu u&#x0364;berwinden, zu verdra&#x0364;ngen: in die&#x017F;er per&#x017F;o&#x0364;nlichen Gefahr<lb/>
zo&#x0364;gerte &#x017F;ie nicht la&#x0364;nger. Mit der unwider&#x017F;tehlichen und ma-<lb/>
gi&#x017F;chen Gewalt, die &#x017F;ie u&#x0364;ber ihre Kinder ausu&#x0364;bte, erweckte<lb/>
&#x017F;ie in dem Ko&#x0364;nige den ganzen Fanatismus, der in ihm<lb/>
&#x017F;chlief: es ko&#x017F;tete ihr ein Wort, um das Volk in die Waf-<lb/>
fen zu bringen: &#x017F;ie &#x017F;prach es aus: von den vornehm&#x017F;ten<lb/>
Hugenotten ward jeder &#x017F;einem per&#x017F;o&#x0364;nlichen Feinde zugewie-<lb/>
&#x017F;en. Catharina hat ge&#x017F;agt, &#x017F;ie habe nur &#x017F;echs Men&#x017F;chen um-<lb/>
zubringen gewu&#x0364;n&#x017F;cht: nur deren Tod nehme &#x017F;ie auf ihr<lb/>
Gewi&#x017F;&#x017F;en: es &#x017F;ind bei 50000 umgebracht worden <note place="foot" n="1)">Ich beziehe mich hiebei der Ku&#x0364;rze wegen auf meine Ab-<lb/>
handlung u&#x0364;ber die Bartholoma&#x0364;usnacht in der hi&#x017F;tor. polit. Zeit-<lb/>
&#x017F;chrift <hi rendition="#aq">II, III.</hi></note>.</p><lb/>
          <p>Und &#x017F;o u&#x0364;berboten die Franzo&#x017F;en noch die niederla&#x0364;n-<lb/>
di&#x017F;chen Unternehmungen der Spanier. Was Die&#x017F;e mit<lb/>
berechnendem Calcul, unter den ge&#x017F;etzlichen Formen, nach<lb/>
und nach vollfu&#x0364;hrten, &#x017F;etzten Jene in der Hitze der Leiden-<lb/>
&#x017F;chaft, ohne alle Form, mit Hu&#x0364;lfe fanati&#x017F;irter Ma&#x017F;&#x017F;en ins<lb/>
Werk. Der Erfolg &#x017F;chien der&#x017F;elbe zu &#x017F;eyn. Es war kein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">5*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[67/0079] Gewaltthaͤtigkeiten in Frankreich. ges vorbereitete. Sie trug, ſo viel ſie konnte, dazu bei, daß die Hugenotten nach Paris kamen: ſo zahlreich ſie auch waren, ſo wurden ſie doch hier von einer bei wei- tem uͤberlegenen, militaͤriſch organiſirten, fanatiſch erregba- ren Population umgeben und feſtgehalten. Schon in Vor- aus ließ ſie dem Papſt ziemlich deutlich anzeigen, was ſie hiemit beabſichtige. Haͤtte ſie aber auch noch gezweifelt, ſo wuͤrden die Umſtaͤnde ſie haben beſtimmen muͤſſen, wel- che in dieſem Momente eintraten. Den Koͤnig ſelbſt ge- wannen die Hugenotten: das Anſehen der Mutter ſchienen ſie zu uͤberwinden, zu verdraͤngen: in dieſer perſoͤnlichen Gefahr zoͤgerte ſie nicht laͤnger. Mit der unwiderſtehlichen und ma- giſchen Gewalt, die ſie uͤber ihre Kinder ausuͤbte, erweckte ſie in dem Koͤnige den ganzen Fanatismus, der in ihm ſchlief: es koſtete ihr ein Wort, um das Volk in die Waf- fen zu bringen: ſie ſprach es aus: von den vornehmſten Hugenotten ward jeder ſeinem perſoͤnlichen Feinde zugewie- ſen. Catharina hat geſagt, ſie habe nur ſechs Menſchen um- zubringen gewuͤnſcht: nur deren Tod nehme ſie auf ihr Gewiſſen: es ſind bei 50000 umgebracht worden 1). Und ſo uͤberboten die Franzoſen noch die niederlaͤn- diſchen Unternehmungen der Spanier. Was Dieſe mit berechnendem Calcul, unter den geſetzlichen Formen, nach und nach vollfuͤhrten, ſetzten Jene in der Hitze der Leiden- ſchaft, ohne alle Form, mit Huͤlfe fanatiſirter Maſſen ins Werk. Der Erfolg ſchien derſelbe zu ſeyn. Es war kein 1) Ich beziehe mich hiebei der Kuͤrze wegen auf meine Ab- handlung uͤber die Bartholomaͤusnacht in der hiſtor. polit. Zeit- ſchrift II, III. 5*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/79
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/79>, abgerufen am 30.11.2023.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2023 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2023. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.