Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Buch VIII. Die Päpste um d. Mitte d. 17. Jahrh.
ten 1). Einmal blieben talentvolle Männer häufig schon
darum von der Prälatur ausgeschlossen, weil sie zu arm wa-
ren um jene Bedingungen der Aufnahme zu erfüllen 2).
Das Fortkommen hing doch allzu sehr von der Gunst der
Nepoten ab, die sich nur durch eine Geschmeidigkeit und
Unterwürfigkeit erreichen ließ, welche der freien Entwicke-
lung edler Geistesgaben nicht günstig seyn konnte. Auf die
gesammte Geistlichkeit wirkte dieß zurück.

Gewiß ist es auffallend, daß in den wichtigsten theo-
logischen Disciplinen so gut wie gar keine originalen italie-
nischen Autoren auftreten, weder in der Schrifterklärung,
wo man nur die Hervorbringungen des 16. Jahrhunderts
wiederholte, noch auch an der Moral, obwohl diese sehr
cultivirt wurde, noch auch in dem Dogma: schon in den Con-
gregationen über die Gnadenmittel erscheinen lauter Fremde
auf dem Kampfplatze: an den späteren Streitigkeiten über
Freiheit und Glauben nehmen die Italiener nur wenig An-
theil. Nach Girolamo da Narni thut sich selbst in Rom
kein ausgezeichneter Prediger mehr hervor. In jenem Tage-
buche von 1640 bis 1650, das ein so strenger Katholik ver-
faßt hat, wird es mit Erstaunen bemerkt. "Mit den Fa-
sten", heißt es darin, "höre die Comödie auf in den Sä-

1) Grimani: Tolto l'economia esteriore ogni altra cosa si
deteriora; -- -- d'huomini di valore effettivamente scarseggia
al presente la corte al maggior segno.
2) Relatione di Roma sotto Clemente IX. Portando lo
stile che le cariche si trasferiscono solamente a prelati e che la
prelatura si concede solo a quelli che hanno entrata sufficiente
per mantenere il decoro, ne siegue pero che la maggior parte
di soggetti capaci ne resta esclusa.

Buch VIII. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 17. Jahrh.
ten 1). Einmal blieben talentvolle Maͤnner haͤufig ſchon
darum von der Praͤlatur ausgeſchloſſen, weil ſie zu arm wa-
ren um jene Bedingungen der Aufnahme zu erfuͤllen 2).
Das Fortkommen hing doch allzu ſehr von der Gunſt der
Nepoten ab, die ſich nur durch eine Geſchmeidigkeit und
Unterwuͤrfigkeit erreichen ließ, welche der freien Entwicke-
lung edler Geiſtesgaben nicht guͤnſtig ſeyn konnte. Auf die
geſammte Geiſtlichkeit wirkte dieß zuruͤck.

Gewiß iſt es auffallend, daß in den wichtigſten theo-
logiſchen Disciplinen ſo gut wie gar keine originalen italie-
niſchen Autoren auftreten, weder in der Schrifterklaͤrung,
wo man nur die Hervorbringungen des 16. Jahrhunderts
wiederholte, noch auch an der Moral, obwohl dieſe ſehr
cultivirt wurde, noch auch in dem Dogma: ſchon in den Con-
gregationen uͤber die Gnadenmittel erſcheinen lauter Fremde
auf dem Kampfplatze: an den ſpaͤteren Streitigkeiten uͤber
Freiheit und Glauben nehmen die Italiener nur wenig An-
theil. Nach Girolamo da Narni thut ſich ſelbſt in Rom
kein ausgezeichneter Prediger mehr hervor. In jenem Tage-
buche von 1640 bis 1650, das ein ſo ſtrenger Katholik ver-
faßt hat, wird es mit Erſtaunen bemerkt. „Mit den Fa-
ſten“, heißt es darin, „hoͤre die Comoͤdie auf in den Saͤ-

1) Grimani: Tolto l’economia esteriore ogni altra cosa si
deteriora; — — d’huomini di valore effettivamente scarseggia
al presente la corte al maggior segno.
2) Relatione di Roma sotto Clemente IX. Portando lo
stile che le cariche si trasferiscono solamente a prelati e che la
prelatura si concede solo a quelli che hanno entrata sufficiente
per mantenere il decoro, ne siegue però che la maggior parte
di soggetti capaci ne resta esclusa.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0134" n="122"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch</hi><hi rendition="#aq">VIII.</hi><hi rendition="#g">Die Pa&#x0364;p&#x017F;te um d. Mitte d. 17. Jahrh</hi>.</fw><lb/>
ten <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Grimani: Tolto l&#x2019;economia esteriore ogni altra cosa si<lb/>
deteriora; &#x2014; &#x2014; d&#x2019;huomini di valore effettivamente scarseggia<lb/>
al presente la corte al maggior segno.</hi></note>. Einmal blieben talentvolle Ma&#x0364;nner ha&#x0364;ufig &#x017F;chon<lb/>
darum von der Pra&#x0364;latur ausge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, weil &#x017F;ie zu arm wa-<lb/>
ren um jene Bedingungen der Aufnahme zu erfu&#x0364;llen <note place="foot" n="2)"><hi rendition="#aq">Relatione di Roma sotto Clemente IX. Portando lo<lb/>
stile che le cariche si trasferiscono solamente a prelati e che la<lb/>
prelatura si concede solo a quelli che hanno entrata sufficiente<lb/>
per mantenere il decoro, ne siegue però che la maggior parte<lb/>
di soggetti capaci ne resta esclusa.</hi></note>.<lb/>
Das Fortkommen hing doch allzu &#x017F;ehr von der Gun&#x017F;t der<lb/>
Nepoten ab, die &#x017F;ich nur durch eine Ge&#x017F;chmeidigkeit und<lb/>
Unterwu&#x0364;rfigkeit erreichen ließ, welche der freien Entwicke-<lb/>
lung edler Gei&#x017F;tesgaben nicht gu&#x0364;n&#x017F;tig &#x017F;eyn konnte. Auf die<lb/>
ge&#x017F;ammte Gei&#x017F;tlichkeit wirkte dieß zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
          <p>Gewiß i&#x017F;t es auffallend, daß in den wichtig&#x017F;ten theo-<lb/>
logi&#x017F;chen Disciplinen &#x017F;o gut wie gar keine originalen italie-<lb/>
ni&#x017F;chen Autoren auftreten, weder in der Schrifterkla&#x0364;rung,<lb/>
wo man nur die Hervorbringungen des 16. Jahrhunderts<lb/>
wiederholte, noch auch an der Moral, obwohl die&#x017F;e &#x017F;ehr<lb/>
cultivirt wurde, noch auch in dem Dogma: &#x017F;chon in den Con-<lb/>
gregationen u&#x0364;ber die Gnadenmittel er&#x017F;cheinen lauter Fremde<lb/>
auf dem Kampfplatze: an den &#x017F;pa&#x0364;teren Streitigkeiten u&#x0364;ber<lb/>
Freiheit und Glauben nehmen die Italiener nur wenig An-<lb/>
theil. Nach Girolamo da Narni thut &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in Rom<lb/>
kein ausgezeichneter Prediger mehr hervor. In jenem Tage-<lb/>
buche von 1640 bis 1650, das ein &#x017F;o &#x017F;trenger Katholik ver-<lb/>
faßt hat, wird es mit Er&#x017F;taunen bemerkt. &#x201E;Mit den Fa-<lb/>
&#x017F;ten&#x201C;, heißt es darin, &#x201E;ho&#x0364;re die Como&#x0364;die auf in den Sa&#x0364;-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0134] Buch VIII. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 17. Jahrh. ten 1). Einmal blieben talentvolle Maͤnner haͤufig ſchon darum von der Praͤlatur ausgeſchloſſen, weil ſie zu arm wa- ren um jene Bedingungen der Aufnahme zu erfuͤllen 2). Das Fortkommen hing doch allzu ſehr von der Gunſt der Nepoten ab, die ſich nur durch eine Geſchmeidigkeit und Unterwuͤrfigkeit erreichen ließ, welche der freien Entwicke- lung edler Geiſtesgaben nicht guͤnſtig ſeyn konnte. Auf die geſammte Geiſtlichkeit wirkte dieß zuruͤck. Gewiß iſt es auffallend, daß in den wichtigſten theo- logiſchen Disciplinen ſo gut wie gar keine originalen italie- niſchen Autoren auftreten, weder in der Schrifterklaͤrung, wo man nur die Hervorbringungen des 16. Jahrhunderts wiederholte, noch auch an der Moral, obwohl dieſe ſehr cultivirt wurde, noch auch in dem Dogma: ſchon in den Con- gregationen uͤber die Gnadenmittel erſcheinen lauter Fremde auf dem Kampfplatze: an den ſpaͤteren Streitigkeiten uͤber Freiheit und Glauben nehmen die Italiener nur wenig An- theil. Nach Girolamo da Narni thut ſich ſelbſt in Rom kein ausgezeichneter Prediger mehr hervor. In jenem Tage- buche von 1640 bis 1650, das ein ſo ſtrenger Katholik ver- faßt hat, wird es mit Erſtaunen bemerkt. „Mit den Fa- ſten“, heißt es darin, „hoͤre die Comoͤdie auf in den Saͤ- 1) Grimani: Tolto l’economia esteriore ogni altra cosa si deteriora; — — d’huomini di valore effettivamente scarseggia al presente la corte al maggior segno. 2) Relatione di Roma sotto Clemente IX. Portando lo stile che le cariche si trasferiscono solamente a prelati e che la prelatura si concede solo a quelli che hanno entrata sufficiente per mantenere il decoro, ne siegue però che la maggior parte di soggetti capaci ne resta esclusa.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/134
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/134>, abgerufen am 02.05.2024.