Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Giunti
proposte, parte da lui coadjuvate o promosse nel pontificato del
suo zio Gregorio.

1. Charakterzüge. -- Ascoltava tutto con flemma piu che
ordinaria: gli ambasciatori mai si rendevano satii di trattar seco,
-- -- si dava a tutti, accioche tutti si dassero a lui. Mostrava
giustitia e misericordia insieme, senza passione o doppiezza.

2. Beförderungen: -- der Cardinäle welche die Erwählung sei-
nes Oheims befördert, zu verschiedenen Legationen, Orsinos in die Ro-
magna, Pios in die Mark, Ubaldinis nach Bologna, Capponis zum
Erzbischof von Ravenna. So wurden ihnen ihre guten Dienste be-
lohnt. Nach allen Höfen wurden Nuntien ausgesandt: Massimi nach
Toscana, Pamfili nach Neapel, Corsini nach Frankreich, Sangro
nach Spanien, Caraffa an den Kaiser, Montorio nach Cöln. Aldobran-
dino diente als General, Pino als Zahlmeister in Deutschland. Wir
haben den größten Theil der Instructionen jener Nuntien übrig. Um
so interessanter ist uns folgende Notiz über die Art ihrer Abfassung.
Quantunque fossero distese da mr Agucchia prelato Bolognese,
nondimeno il cardle fece in esse particolar fatica nelle annota-
tioni di capi, di motivi, del senso di S. Beatne, de' ripieghi e
consigli suggeriti dal suo proprio avvedimento e sapere. Wir
sehen, den Entwurf machte der Cardinal Nepot, die Ausführung
übernahm Agucchia, ein Landsmann von Ludovisi.

3. Bulle über die Papstwahl. Man änderte die bisherigen
Formen: das geheime Scrutinium ward eingeführt, die Adoration
abgeschafft. Giunti führt die Nachtheile an, welche die Adoration
verursache: Rendeva i cardinali piu timidi nel dire il parer loro,
partoriva e fomentava gravi disgusti tra gli escludenti e gli es-
clusi, cagionava che il pontefice si eleggesse senza la debita
premeditatione, mentre i capi delle fattioni manifestavano le loro
volunta, faceva che la somma delle elettioni fosse per il piu ap-
poggiata a cardinali giovani. Man glaubt nun wohl, daß Ludo-
visi noch andere geheimere Gründe zu der Abänderung hatte: diese
kommen jedoch hier nicht vor.

4. Stiftung der Propaganda. Canonisation der Heiligen. Wir
haben davon gehandelt.

5. Uebertragung der Chur. Erörterung des persönlichen An-
theils von Ludovisi an diesem Ereigniß.

6. Erwerbung der Heidelberger Bibliothek: -- per la quale
(la biblioteca Palatina) si opero molto il cardle Ludovisio, at-
teso che riputava uno degli avvenimenti piu felici del pontificato
del zio di poterla conseguire. Fu destinato il dottor Leon Al-
laccio, scrittore Greco dell' istessa biblioteca Vaticana, che an-
dasse a riceverla et accompagnarla.

7. Protection der Capuziner, die Lud. sehr hoch hielt, vorzüg-
lich der Jesuiten. Vitelleschi sagt, durch den besondern Schutz, den
Gott dieser Gesellschaft angedeihen lasse, geschehe, daß sie immer ei-
nen großen Cardinal zu ihrem Protector bekomme: Alexander Far-
nese, Odoardo Farnese, Alexander Orsino, und nun Lud. Ludovisi.
Er hat die Jesuitenkirchen zu Rom und Bologna aus seinem Pri-
vatvermögen reichlich unterstützt, zuletzt zur Vollendung der ersten

Giunti
proposte, parte da lui coadjuvate o promosse nel pontificato del
suo zio Gregorio.

1. Charakterzuͤge. — Ascoltava tutto con flemma più che
ordinaria: gli ambasciatori mai si rendevano satii di trattar seco,
— — si dava a tutti, accioche tutti si dassero a lui. Mostrava
giustitia e misericordia insieme, senza passione o doppiezza.

2. Befoͤrderungen: — der Cardinaͤle welche die Erwaͤhlung ſei-
nes Oheims befoͤrdert, zu verſchiedenen Legationen, Orſinos in die Ro-
magna, Pios in die Mark, Ubaldinis nach Bologna, Capponis zum
Erzbiſchof von Ravenna. So wurden ihnen ihre guten Dienſte be-
lohnt. Nach allen Hoͤfen wurden Nuntien ausgeſandt: Maſſimi nach
Toscana, Pamfili nach Neapel, Corſini nach Frankreich, Sangro
nach Spanien, Caraffa an den Kaiſer, Montorio nach Coͤln. Aldobran-
dino diente als General, Pino als Zahlmeiſter in Deutſchland. Wir
haben den groͤßten Theil der Inſtructionen jener Nuntien uͤbrig. Um
ſo intereſſanter iſt uns folgende Notiz uͤber die Art ihrer Abfaſſung.
Quantunque fossero distese da mr Agucchia prelato Bolognese,
nondimeno il cardle fece in esse particolar fatica nelle annota-
tioni di capi, di motivi, del senso di S. Beatne, de’ ripieghi e
consigli suggeriti dal suo proprio avvedimento e sapere. Wir
ſehen, den Entwurf machte der Cardinal Nepot, die Ausfuͤhrung
uͤbernahm Agucchia, ein Landsmann von Ludoviſi.

3. Bulle uͤber die Papſtwahl. Man aͤnderte die bisherigen
Formen: das geheime Scrutinium ward eingefuͤhrt, die Adoration
abgeſchafft. Giunti fuͤhrt die Nachtheile an, welche die Adoration
verurſache: Rendeva i cardinali più timidi nel dire il parer loro,
partoriva e fomentava gravi disgusti tra gli escludenti e gli es-
clusi, cagionava che il pontefice si eleggesse senza la debita
premeditatione, mentre i capi delle fattioni manifestavano le loro
voluntà, faceva che la somma delle elettioni fosse per il più ap-
poggiata a cardinali giovani. Man glaubt nun wohl, daß Ludo-
viſi noch andere geheimere Gruͤnde zu der Abaͤnderung hatte: dieſe
kommen jedoch hier nicht vor.

4. Stiftung der Propaganda. Canoniſation der Heiligen. Wir
haben davon gehandelt.

5. Uebertragung der Chur. Eroͤrterung des perſoͤnlichen An-
theils von Ludoviſi an dieſem Ereigniß.

6. Erwerbung der Heidelberger Bibliothek: — per la quale
(la biblioteca Palatina) si operò molto il cardle Ludovisio, at-
teso che riputava uno degli avvenimenti più felici del pontificato
del zio di poterla conseguire. Fu destinato il dottor Leon Al-
laccio, scrittore Greco dell’ istessa biblioteca Vaticana, che an-
dasse a riceverla et accompagnarla.

7. Protection der Capuziner, die Lud. ſehr hoch hielt, vorzuͤg-
lich der Jeſuiten. Vitelleschi ſagt, durch den beſondern Schutz, den
Gott dieſer Geſellſchaft angedeihen laſſe, geſchehe, daß ſie immer ei-
nen großen Cardinal zu ihrem Protector bekomme: Alexander Far-
neſe, Odoardo Farneſe, Alexander Orſino, und nun Lud. Ludoviſi.
Er hat die Jeſuitenkirchen zu Rom und Bologna aus ſeinem Pri-
vatvermoͤgen reichlich unterſtuͤtzt, zuletzt zur Vollendung der erſten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p>
              <pb facs="#f0398" n="386"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Giunti</hi> </hi> </fw><lb/> <hi rendition="#aq">proposte, parte da lui coadjuvate o promosse nel pontificato del<lb/>
suo zio Gregorio.</hi> </p><lb/>
            <p>1. Charakterzu&#x0364;ge. &#x2014; <hi rendition="#aq">Ascoltava tutto con flemma più che<lb/>
ordinaria: gli ambasciatori mai si rendevano satii di trattar seco,<lb/>
&#x2014; &#x2014; si dava a tutti, accioche tutti si dassero a lui. Mostrava<lb/>
giustitia e misericordia insieme, senza passione o doppiezza.</hi></p><lb/>
            <p>2. Befo&#x0364;rderungen: &#x2014; der Cardina&#x0364;le welche die Erwa&#x0364;hlung &#x017F;ei-<lb/>
nes Oheims befo&#x0364;rdert, zu ver&#x017F;chiedenen Legationen, Or&#x017F;inos in die Ro-<lb/>
magna, Pios in die Mark, Ubaldinis nach Bologna, Capponis zum<lb/>
Erzbi&#x017F;chof von Ravenna. So wurden ihnen ihre guten Dien&#x017F;te be-<lb/>
lohnt. Nach allen Ho&#x0364;fen wurden Nuntien ausge&#x017F;andt: Ma&#x017F;&#x017F;imi nach<lb/>
Toscana, Pamfili nach Neapel, Cor&#x017F;ini nach Frankreich, Sangro<lb/>
nach Spanien, Caraffa an den Kai&#x017F;er, Montorio nach Co&#x0364;ln. Aldobran-<lb/>
dino diente als General, Pino als Zahlmei&#x017F;ter in Deut&#x017F;chland. Wir<lb/>
haben den gro&#x0364;ßten Theil der In&#x017F;tructionen jener Nuntien u&#x0364;brig. Um<lb/>
&#x017F;o intere&#x017F;&#x017F;anter i&#x017F;t uns folgende Notiz u&#x0364;ber die Art ihrer Abfa&#x017F;&#x017F;ung.<lb/><hi rendition="#aq">Quantunque fossero distese da m<hi rendition="#sup">r</hi> Agucchia prelato Bolognese,<lb/>
nondimeno il card<hi rendition="#sup">le</hi> fece in esse particolar fatica nelle annota-<lb/>
tioni di capi, di motivi, del senso di S. Beat<hi rendition="#sup">ne</hi>, de&#x2019; ripieghi e<lb/>
consigli suggeriti dal suo proprio avvedimento e sapere.</hi> Wir<lb/>
&#x017F;ehen, den Entwurf machte der Cardinal Nepot, die Ausfu&#x0364;hrung<lb/>
u&#x0364;bernahm Agucchia, ein Landsmann von Ludovi&#x017F;i.</p><lb/>
            <p>3. Bulle u&#x0364;ber die Pap&#x017F;twahl. Man a&#x0364;nderte die bisherigen<lb/>
Formen: das geheime Scrutinium ward eingefu&#x0364;hrt, die Adoration<lb/>
abge&#x017F;chafft. Giunti fu&#x0364;hrt die Nachtheile an, welche die Adoration<lb/>
verur&#x017F;ache: <hi rendition="#aq">Rendeva i cardinali più timidi nel dire il parer loro,<lb/>
partoriva e fomentava gravi disgusti tra gli escludenti e gli es-<lb/>
clusi, cagionava che il pontefice si eleggesse senza la debita<lb/>
premeditatione, mentre i capi delle fattioni manifestavano le loro<lb/>
voluntà, faceva che la somma delle elettioni fosse per il più ap-<lb/>
poggiata a cardinali giovani.</hi> Man glaubt nun wohl, daß Ludo-<lb/>
vi&#x017F;i noch andere geheimere Gru&#x0364;nde zu der Aba&#x0364;nderung hatte: die&#x017F;e<lb/>
kommen jedoch hier nicht vor.</p><lb/>
            <p>4. Stiftung der Propaganda. Canoni&#x017F;ation der Heiligen. Wir<lb/>
haben davon gehandelt.</p><lb/>
            <p>5. Uebertragung der Chur. Ero&#x0364;rterung des per&#x017F;o&#x0364;nlichen An-<lb/>
theils von Ludovi&#x017F;i an die&#x017F;em Ereigniß.</p><lb/>
            <p>6. Erwerbung der Heidelberger Bibliothek: &#x2014; <hi rendition="#aq">per la quale<lb/>
(la biblioteca Palatina) si operò molto il card<hi rendition="#sup">le</hi> Ludovisio, at-<lb/>
teso che riputava uno degli avvenimenti più felici del pontificato<lb/>
del zio di poterla conseguire. Fu destinato il dottor Leon Al-<lb/>
laccio, scrittore Greco dell&#x2019; istessa biblioteca Vaticana, che an-<lb/>
dasse a riceverla et accompagnarla.</hi></p><lb/>
            <p>7. Protection der Capuziner, die Lud. &#x017F;ehr hoch hielt, vorzu&#x0364;g-<lb/>
lich der Je&#x017F;uiten. Vitelleschi &#x017F;agt, durch den be&#x017F;ondern Schutz, den<lb/>
Gott die&#x017F;er Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft angedeihen la&#x017F;&#x017F;e, ge&#x017F;chehe, daß &#x017F;ie immer ei-<lb/>
nen großen Cardinal zu ihrem Protector bekomme: Alexander Far-<lb/>
ne&#x017F;e, Odoardo Farne&#x017F;e, Alexander Or&#x017F;ino, und nun Lud. Ludovi&#x017F;i.<lb/>
Er hat die Je&#x017F;uitenkirchen zu Rom und Bologna aus &#x017F;einem Pri-<lb/>
vatvermo&#x0364;gen reichlich unter&#x017F;tu&#x0364;tzt, zuletzt zur Vollendung der er&#x017F;ten<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[386/0398] Giunti proposte, parte da lui coadjuvate o promosse nel pontificato del suo zio Gregorio. 1. Charakterzuͤge. — Ascoltava tutto con flemma più che ordinaria: gli ambasciatori mai si rendevano satii di trattar seco, — — si dava a tutti, accioche tutti si dassero a lui. Mostrava giustitia e misericordia insieme, senza passione o doppiezza. 2. Befoͤrderungen: — der Cardinaͤle welche die Erwaͤhlung ſei- nes Oheims befoͤrdert, zu verſchiedenen Legationen, Orſinos in die Ro- magna, Pios in die Mark, Ubaldinis nach Bologna, Capponis zum Erzbiſchof von Ravenna. So wurden ihnen ihre guten Dienſte be- lohnt. Nach allen Hoͤfen wurden Nuntien ausgeſandt: Maſſimi nach Toscana, Pamfili nach Neapel, Corſini nach Frankreich, Sangro nach Spanien, Caraffa an den Kaiſer, Montorio nach Coͤln. Aldobran- dino diente als General, Pino als Zahlmeiſter in Deutſchland. Wir haben den groͤßten Theil der Inſtructionen jener Nuntien uͤbrig. Um ſo intereſſanter iſt uns folgende Notiz uͤber die Art ihrer Abfaſſung. Quantunque fossero distese da mr Agucchia prelato Bolognese, nondimeno il cardle fece in esse particolar fatica nelle annota- tioni di capi, di motivi, del senso di S. Beatne, de’ ripieghi e consigli suggeriti dal suo proprio avvedimento e sapere. Wir ſehen, den Entwurf machte der Cardinal Nepot, die Ausfuͤhrung uͤbernahm Agucchia, ein Landsmann von Ludoviſi. 3. Bulle uͤber die Papſtwahl. Man aͤnderte die bisherigen Formen: das geheime Scrutinium ward eingefuͤhrt, die Adoration abgeſchafft. Giunti fuͤhrt die Nachtheile an, welche die Adoration verurſache: Rendeva i cardinali più timidi nel dire il parer loro, partoriva e fomentava gravi disgusti tra gli escludenti e gli es- clusi, cagionava che il pontefice si eleggesse senza la debita premeditatione, mentre i capi delle fattioni manifestavano le loro voluntà, faceva che la somma delle elettioni fosse per il più ap- poggiata a cardinali giovani. Man glaubt nun wohl, daß Ludo- viſi noch andere geheimere Gruͤnde zu der Abaͤnderung hatte: dieſe kommen jedoch hier nicht vor. 4. Stiftung der Propaganda. Canoniſation der Heiligen. Wir haben davon gehandelt. 5. Uebertragung der Chur. Eroͤrterung des perſoͤnlichen An- theils von Ludoviſi an dieſem Ereigniß. 6. Erwerbung der Heidelberger Bibliothek: — per la quale (la biblioteca Palatina) si operò molto il cardle Ludovisio, at- teso che riputava uno degli avvenimenti più felici del pontificato del zio di poterla conseguire. Fu destinato il dottor Leon Al- laccio, scrittore Greco dell’ istessa biblioteca Vaticana, che an- dasse a riceverla et accompagnarla. 7. Protection der Capuziner, die Lud. ſehr hoch hielt, vorzuͤg- lich der Jeſuiten. Vitelleschi ſagt, durch den beſondern Schutz, den Gott dieſer Geſellſchaft angedeihen laſſe, geſchehe, daß ſie immer ei- nen großen Cardinal zu ihrem Protector bekomme: Alexander Far- neſe, Odoardo Farneſe, Alexander Orſino, und nun Lud. Ludoviſi. Er hat die Jeſuitenkirchen zu Rom und Bologna aus ſeinem Pri- vatvermoͤgen reichlich unterſtuͤtzt, zuletzt zur Vollendung der erſten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/398
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836, S. 386. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/398>, abgerufen am 27.04.2024.