Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Reichardt, Christian: Land- u. Garten-Schatzes. Bd. 3. Erfurt, 1753.

Bild:
<< vorherige Seite

Kohl-Gewächsen.
allen wunderbaren Eigenschaften, weitläuftig be-
schrieben, und in sauber illuminirten Kupfern nach
dem Leben vorgestellet sind, so habe ich unter andern
Class. II. p. 21. sub No. IV. die schädliche gelbe
und graue Kraut-Raupe auch darinnen gefunden.
Weil aber dieses Buch wegen des ziemlich hohen
Preises nicht für alle ist, so habe denen Haus-Vä-
tern und Liebhabern zu Gefallen eines und das an-
dere aus demselben hier beyfügen wollen.

Es ist erbärmlich anzusehen, wie manchmal
ein völliger Acker, worauf noch vor kurzer Zeit die
schönsten Kraut-Pflanzen gestanden, von diesem
Ungeziefer dergestalt verwüstet ist, daß nichts als
die Stengel und Aeste derer Blätter übrig sind.
Alle Mühe und Arbeit, so die Landleute anwen-
den, diese schlimmen Gäste zu vertilgen, ist oft
nicht hinlänglich einen Kraut-Acker von dem Un-
tergange zu retten, und ist solches noch kein Wun-
der. Denn erstlich ist die Vermehrung solcher
Jnsecten unglaublich stark, vor das andere nimt
man selten ihre Gegenwart wahr, bis der gröste
Schaden schon geschehen, und endlich hilft es auch
nicht viel, wenn schon ein Acker völlig gereiniget
wird, woferne nicht ein jeder Nachbar auf seinem
Felde desgleichen thut, denn sie kriechen von einem
verheerten Lande gleich auf ein angränzendes, wo
sie frisches Futter spüren. Es ist auch nicht etwan
nur eine gewisse Art von Pflanzen diesen heißhun-
grigen Thieren unterworfen, sondern sie gehen ohne
Unterscheid auf alle Kohl-Kräuter, doch aber lassen
sie hergegegen die Bäume unbeschädiget.

Jch
J 3

Kohl-Gewaͤchſen.
allen wunderbaren Eigenſchaften, weitlaͤuftig be-
ſchrieben, und in ſauber illuminirten Kupfern nach
dem Leben vorgeſtellet ſind, ſo habe ich unter andern
Claſſ. II. p. 21. ſub No. IV. die ſchaͤdliche gelbe
und graue Kraut-Raupe auch darinnen gefunden.
Weil aber dieſes Buch wegen des ziemlich hohen
Preiſes nicht fuͤr alle iſt, ſo habe denen Haus-Vaͤ-
tern und Liebhabern zu Gefallen eines und das an-
dere aus demſelben hier beyfuͤgen wollen.

Es iſt erbaͤrmlich anzuſehen, wie manchmal
ein voͤlliger Acker, worauf noch vor kurzer Zeit die
ſchoͤnſten Kraut-Pflanzen geſtanden, von dieſem
Ungeziefer dergeſtalt verwuͤſtet iſt, daß nichts als
die Stengel und Aeſte derer Blaͤtter uͤbrig ſind.
Alle Muͤhe und Arbeit, ſo die Landleute anwen-
den, dieſe ſchlimmen Gaͤſte zu vertilgen, iſt oft
nicht hinlaͤnglich einen Kraut-Acker von dem Un-
tergange zu retten, und iſt ſolches noch kein Wun-
der. Denn erſtlich iſt die Vermehrung ſolcher
Jnſecten unglaublich ſtark, vor das andere nimt
man ſelten ihre Gegenwart wahr, bis der groͤſte
Schaden ſchon geſchehen, und endlich hilft es auch
nicht viel, wenn ſchon ein Acker voͤllig gereiniget
wird, woferne nicht ein jeder Nachbar auf ſeinem
Felde desgleichen thut, denn ſie kriechen von einem
verheerten Lande gleich auf ein angraͤnzendes, wo
ſie friſches Futter ſpuͤren. Es iſt auch nicht etwan
nur eine gewiſſe Art von Pflanzen dieſen heißhun-
grigen Thieren unterworfen, ſondern ſie gehen ohne
Unterſcheid auf alle Kohl-Kraͤuter, doch aber laſſen
ſie hergegegen die Baͤume unbeſchaͤdiget.

Jch
J 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0139" n="133"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kohl-Gewa&#x0364;ch&#x017F;en.</hi></fw><lb/>
allen wunderbaren Eigen&#x017F;chaften, weitla&#x0364;uftig be-<lb/>
&#x017F;chrieben, und in &#x017F;auber illuminirten Kupfern nach<lb/>
dem Leben vorge&#x017F;tellet &#x017F;ind, &#x017F;o habe ich unter andern<lb/><hi rendition="#aq">Cla&#x017F;&#x017F;. II. p. 21. &#x017F;ub No. IV.</hi> die &#x017F;cha&#x0364;dliche gelbe<lb/>
und graue Kraut-Raupe auch darinnen gefunden.<lb/>
Weil aber die&#x017F;es Buch wegen des ziemlich hohen<lb/>
Prei&#x017F;es nicht fu&#x0364;r alle i&#x017F;t, &#x017F;o habe denen Haus-Va&#x0364;-<lb/>
tern und Liebhabern zu Gefallen eines und das an-<lb/>
dere aus dem&#x017F;elben hier beyfu&#x0364;gen wollen.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t erba&#x0364;rmlich anzu&#x017F;ehen, wie manchmal<lb/>
ein vo&#x0364;lliger Acker, worauf noch vor kurzer Zeit die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Kraut-Pflanzen ge&#x017F;tanden, von die&#x017F;em<lb/>
Ungeziefer derge&#x017F;talt verwu&#x0364;&#x017F;tet i&#x017F;t, daß nichts als<lb/>
die Stengel und Ae&#x017F;te derer Bla&#x0364;tter u&#x0364;brig &#x017F;ind.<lb/>
Alle Mu&#x0364;he und Arbeit, &#x017F;o die Landleute anwen-<lb/>
den, die&#x017F;e &#x017F;chlimmen Ga&#x0364;&#x017F;te zu vertilgen, i&#x017F;t oft<lb/>
nicht hinla&#x0364;nglich einen Kraut-Acker von dem Un-<lb/>
tergange zu retten, und i&#x017F;t &#x017F;olches noch kein Wun-<lb/>
der. Denn er&#x017F;tlich i&#x017F;t die Vermehrung &#x017F;olcher<lb/>
Jn&#x017F;ecten unglaublich &#x017F;tark, vor das andere nimt<lb/>
man &#x017F;elten ihre Gegenwart wahr, bis der gro&#x0364;&#x017F;te<lb/>
Schaden &#x017F;chon ge&#x017F;chehen, und endlich hilft es auch<lb/>
nicht viel, wenn &#x017F;chon ein Acker vo&#x0364;llig gereiniget<lb/>
wird, woferne nicht ein jeder Nachbar auf &#x017F;einem<lb/>
Felde desgleichen thut, denn &#x017F;ie kriechen von einem<lb/>
verheerten Lande gleich auf ein angra&#x0364;nzendes, wo<lb/>
&#x017F;ie fri&#x017F;ches Futter &#x017F;pu&#x0364;ren. Es i&#x017F;t auch nicht etwan<lb/>
nur eine gewi&#x017F;&#x017F;e Art von Pflanzen die&#x017F;en heißhun-<lb/>
grigen Thieren unterworfen, &#x017F;ondern &#x017F;ie gehen ohne<lb/>
Unter&#x017F;cheid auf alle Kohl-Kra&#x0364;uter, doch aber la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ie hergegegen die Ba&#x0364;ume unbe&#x017F;cha&#x0364;diget.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">J 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0139] Kohl-Gewaͤchſen. allen wunderbaren Eigenſchaften, weitlaͤuftig be- ſchrieben, und in ſauber illuminirten Kupfern nach dem Leben vorgeſtellet ſind, ſo habe ich unter andern Claſſ. II. p. 21. ſub No. IV. die ſchaͤdliche gelbe und graue Kraut-Raupe auch darinnen gefunden. Weil aber dieſes Buch wegen des ziemlich hohen Preiſes nicht fuͤr alle iſt, ſo habe denen Haus-Vaͤ- tern und Liebhabern zu Gefallen eines und das an- dere aus demſelben hier beyfuͤgen wollen. Es iſt erbaͤrmlich anzuſehen, wie manchmal ein voͤlliger Acker, worauf noch vor kurzer Zeit die ſchoͤnſten Kraut-Pflanzen geſtanden, von dieſem Ungeziefer dergeſtalt verwuͤſtet iſt, daß nichts als die Stengel und Aeſte derer Blaͤtter uͤbrig ſind. Alle Muͤhe und Arbeit, ſo die Landleute anwen- den, dieſe ſchlimmen Gaͤſte zu vertilgen, iſt oft nicht hinlaͤnglich einen Kraut-Acker von dem Un- tergange zu retten, und iſt ſolches noch kein Wun- der. Denn erſtlich iſt die Vermehrung ſolcher Jnſecten unglaublich ſtark, vor das andere nimt man ſelten ihre Gegenwart wahr, bis der groͤſte Schaden ſchon geſchehen, und endlich hilft es auch nicht viel, wenn ſchon ein Acker voͤllig gereiniget wird, woferne nicht ein jeder Nachbar auf ſeinem Felde desgleichen thut, denn ſie kriechen von einem verheerten Lande gleich auf ein angraͤnzendes, wo ſie friſches Futter ſpuͤren. Es iſt auch nicht etwan nur eine gewiſſe Art von Pflanzen dieſen heißhun- grigen Thieren unterworfen, ſondern ſie gehen ohne Unterſcheid auf alle Kohl-Kraͤuter, doch aber laſſen ſie hergegegen die Baͤume unbeſchaͤdiget. Jch J 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reichart_landschatz03_1753
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reichart_landschatz03_1753/139
Zitationshilfe: Reichardt, Christian: Land- u. Garten-Schatzes. Bd. 3. Erfurt, 1753, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reichart_landschatz03_1753/139>, abgerufen am 21.05.2024.