Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
Feuerfax. Nein/ wir haben nicht Zeit/ ein ander-
mahl.
Johan. Wie du wilst Momflere; aber höre
ein Wort.
(Saget Feuerfaxen etwas
heimlich ins Ohr.)
Das Restgen/
Momflere?
Feuerfax. Was vor ein Restgen.
Johan. Bey Ehrenfriedgen/ deinen Herrn/
die 16. Kannen Wein/ Nu da hasts.
Feuerfax. Ja so/ ich dachte du woltest von mir
was haben.
Johan. Nicht doch.
Feuerfax. Höre Bruder/ ich kan dir keinen bes-
sern Rath geben/ als daß du es auffse-
tzest/ was es macht/ und bringest es her-
nach meinen gnädigen Herrn hin/ wenn
er zu Hause ist.
Johan. Welche Zeit wohl.
Feuerfax. Komm nur morgen früh um 9. Uhr
oder des Nachmittags umb 2. oder 3.
Uhr/ so ist er zu Hause/ und als denn
kanst du dich nur bey ihm anmelden las-
sen.
Johan. Gantz gut Momfler, ich will hinkom-
men.
Feuerfax. Das thu du nur/ es wird ihn recht
lieb seyn.
[Steht mit Friedenschilden
auff.]
Nun ihr Diener meine Herren.
Leander. Serviteur Herr Hauptman/ Er lasse
sich seine Salpeter-Kugel nicht tauren.
Feuerfax. Es hat nichts zu sagen/ kan ich mir
doch schon eine andere wieder machen.

Friedens.
Feuerfax. Nein/ wir haben nicht Zeit/ ein ander-
mahl.
Johan. Wie du wilſt Momflere; aber hoͤre
ein Wort.
(Saget Feuerfaxen etwas
heimlich ins Ohr.)
Das Reſtgen/
Momflere?
Feuerfax. Was vor ein Reſtgen.
Johan. Bey Ehrenfriedgen/ deinen Herrn/
die 16. Kannen Wein/ Nu da haſts.
Feuerfax. Ja ſo/ ich dachte du wolteſt von mir
was haben.
Johan. Nicht doch.
Feuerfax. Hoͤre Bruder/ ich kan dir keinen beſ-
ſern Rath geben/ als daß du es auffſe-
tzeſt/ was es macht/ und bringeſt es her-
nach meinen gnaͤdigen Herrn hin/ wenn
er zu Hauſe iſt.
Johan. Welche Zeit wohl.
Feuerfax. Komm nur morgen fruͤh um 9. Uhr
oder des Nachmittags umb 2. oder 3.
Uhr/ ſo iſt er zu Hauſe/ und als denn
kanſt du dich nur bey ihm anmelden laſ-
ſen.
Johan. Gantz gut Momfler, ich will hinkom-
men.
Feuerfax. Das thu du nur/ es wird ihn recht
lieb ſeyn.
[Steht mit Friedenſchilden
auff.]
Nun ihr Diener meine Herren.
Leander. Serviteur Herr Hauptman/ Er laſſe
ſich ſeine Salpeter-Kugel nicht tauren.
Feuerfax. Es hat nichts zu ſagen/ kan ich mir
doch ſchon eine andere wieder machen.

Friedenſ.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0081" n="72"/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p>Nein/ wir haben nicht Zeit/ ein ander-<lb/>
mahl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Johan.</hi> </speaker>
            <p>Wie du wil&#x017F;t <hi rendition="#aq">Momflere;</hi> aber ho&#x0364;re<lb/>
ein Wort.</p>
            <stage> <hi rendition="#fr">(Saget Feuerfaxen etwas<lb/>
heimlich ins Ohr.)</hi> </stage>
            <p>Das Re&#x017F;tgen/<lb/><hi rendition="#aq">Momflere?</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p>Was vor ein Re&#x017F;tgen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Johan.</hi> </speaker>
            <p>Bey Ehrenfriedgen/ deinen Herrn/<lb/>
die 16. Kannen Wein/ Nu da ha&#x017F;ts.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p>Ja &#x017F;o/ ich dachte du wolte&#x017F;t von mir<lb/>
was haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Johan.</hi> </speaker>
            <p>Nicht doch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p>Ho&#x0364;re Bruder/ ich kan dir keinen be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ern Rath geben/ als daß du es auff&#x017F;e-<lb/>
tze&#x017F;t/ was es macht/ und bringe&#x017F;t es her-<lb/>
nach meinen gna&#x0364;digen Herrn hin/ wenn<lb/>
er zu Hau&#x017F;e i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Johan.</hi> </speaker>
            <p>Welche Zeit wohl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p>Komm nur morgen fru&#x0364;h um 9. Uhr<lb/>
oder des Nachmittags umb 2. oder 3.<lb/>
Uhr/ &#x017F;o i&#x017F;t er zu Hau&#x017F;e/ und als denn<lb/>
kan&#x017F;t du dich nur bey ihm anmelden la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Johan.</hi> </speaker>
            <p>Gantz gut <hi rendition="#aq">Momfler,</hi> ich will hinkom-<lb/>
men.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p>Das thu du nur/ es wird ihn recht<lb/>
lieb &#x017F;eyn.</p>
            <stage> <hi rendition="#fr">[Steht mit Frieden&#x017F;childen<lb/>
auff.]</hi> </stage>
            <p>Nun ihr Diener meine Herren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEA">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander.</hi> </hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#aq">Serviteur</hi> Herr Hauptman/ Er la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;eine Salpeter-Kugel nicht tauren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p>Es hat nichts zu &#x017F;agen/ kan ich mir<lb/>
doch &#x017F;chon eine andere wieder machen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Frieden&#x017F;.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0081] Feuerfax. Nein/ wir haben nicht Zeit/ ein ander- mahl. Johan. Wie du wilſt Momflere; aber hoͤre ein Wort. (Saget Feuerfaxen etwas heimlich ins Ohr.) Das Reſtgen/ Momflere? Feuerfax. Was vor ein Reſtgen. Johan. Bey Ehrenfriedgen/ deinen Herrn/ die 16. Kannen Wein/ Nu da haſts. Feuerfax. Ja ſo/ ich dachte du wolteſt von mir was haben. Johan. Nicht doch. Feuerfax. Hoͤre Bruder/ ich kan dir keinen beſ- ſern Rath geben/ als daß du es auffſe- tzeſt/ was es macht/ und bringeſt es her- nach meinen gnaͤdigen Herrn hin/ wenn er zu Hauſe iſt. Johan. Welche Zeit wohl. Feuerfax. Komm nur morgen fruͤh um 9. Uhr oder des Nachmittags umb 2. oder 3. Uhr/ ſo iſt er zu Hauſe/ und als denn kanſt du dich nur bey ihm anmelden laſ- ſen. Johan. Gantz gut Momfler, ich will hinkom- men. Feuerfax. Das thu du nur/ es wird ihn recht lieb ſeyn. [Steht mit Friedenſchilden auff.] Nun ihr Diener meine Herren. Leander. Serviteur Herr Hauptman/ Er laſſe ſich ſeine Salpeter-Kugel nicht tauren. Feuerfax. Es hat nichts zu ſagen/ kan ich mir doch ſchon eine andere wieder machen. Friedenſ.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/81
Zitationshilfe: [Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/81>, abgerufen am 29.04.2024.