[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 1. Göttingen, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Geschichte

fast dencken, daß sie hiebey durch die Finger se-
hen wollen, und unsern Brief-Wechsel für das
eintzige noch übrige Mittel halten, einen so sehr ge-
reitzten und hitzigen Kopf zu besänftigen. Denn
er verlangt noch immer von meines Vaters Brü-
dern eine Genugthuung. Vielleicht sieht er die-
ses für den sichersten Weg an, wieder mit Vor-
theil den Zutritt in unser Haus zu erhalten: denn
an Kunst-Griffen fehlt es ihm nicht. Jn der That
hat meine Baase Hervey meiner Mutter den
Vorschlag gethan, ob es nicht gut sey, meinen
Bruder zu der schon vorhin vorgehabten Reise
auf seine Güter in der Grafschaft Yorck zu bewe-
gen, um sich daselbst aufzuhalten bis sich die Sa-
che verblutet hätte.

Aber dis ist seine Meinung gar nicht. Er hat
von neuen zu verstehen gegeben: er werde nie ver-
gnügt seyn, bis er mich verheyrathet sehe. Und
da weder Herr Symmes noch Herr Müllins
für anständige Partheyen gehalten werden, so hat
er Herrn Wyerley noch einmahl in Vorschlag ge-
bracht, und dessen grosse Zuneigung zu mir als
einen Bewegungs-Grund gebraucht. Jch habe
abermahls diesen Antrag verworffen. Gestern
erwähnte er jemanden, der meinetwegen an ihn
geschrieben hätte, und sehr vortheilhafte Bedin-
gungen verspreche. Dieser ist Herr Solmes,
der reiche Solmes, wie man ihn nennet. Aber
keine Seele hat diesen Vorschlag einer Ueberle-
gung gewürdiget.

Wenn keiner von seinen Heyraths-Vorschlägen

Die Geſchichte

faſt dencken, daß ſie hiebey durch die Finger ſe-
hen wollen, und unſern Brief-Wechſel fuͤr das
eintzige noch uͤbrige Mittel halten, einen ſo ſehr ge-
reitzten und hitzigen Kopf zu beſaͤnftigen. Denn
er verlangt noch immer von meines Vaters Bruͤ-
dern eine Genugthuung. Vielleicht ſieht er die-
ſes fuͤr den ſicherſten Weg an, wieder mit Vor-
theil den Zutritt in unſer Haus zu erhalten: denn
an Kunſt-Griffen fehlt es ihm nicht. Jn der That
hat meine Baaſe Hervey meiner Mutter den
Vorſchlag gethan, ob es nicht gut ſey, meinen
Bruder zu der ſchon vorhin vorgehabten Reiſe
auf ſeine Guͤter in der Grafſchaft Yorck zu bewe-
gen, um ſich daſelbſt aufzuhalten bis ſich die Sa-
che verblutet haͤtte.

Aber dis iſt ſeine Meinung gar nicht. Er hat
von neuen zu verſtehen gegeben: er werde nie ver-
gnuͤgt ſeyn, bis er mich verheyrathet ſehe. Und
da weder Herr Symmes noch Herr Muͤllins
fuͤr anſtaͤndige Partheyen gehalten werden, ſo hat
er Herrn Wyerley noch einmahl in Vorſchlag ge-
bracht, und deſſen groſſe Zuneigung zu mir als
einen Bewegungs-Grund gebraucht. Jch habe
abermahls dieſen Antrag verworffen. Geſtern
erwaͤhnte er jemanden, der meinetwegen an ihn
geſchrieben haͤtte, und ſehr vortheilhafte Bedin-
gungen verſpreche. Dieſer iſt Herr Solmes,
der reiche Solmes, wie man ihn nennet. Aber
keine Seele hat dieſen Vorſchlag einer Ueberle-
gung gewuͤrdiget.

Weñ keiner von ſeinen Heyraths-Vorſchlaͤgen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0074" n="54"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Die Ge&#x017F;chichte</hi></hi></fw><lb/>
fa&#x017F;t dencken, daß &#x017F;ie hiebey durch die Finger &#x017F;e-<lb/>
hen wollen, und un&#x017F;ern Brief-Wech&#x017F;el fu&#x0364;r das<lb/>
eintzige noch u&#x0364;brige Mittel halten, einen &#x017F;o &#x017F;ehr ge-<lb/>
reitzten und hitzigen Kopf zu be&#x017F;a&#x0364;nftigen. Denn<lb/>
er verlangt noch immer von meines Vaters Bru&#x0364;-<lb/>
dern eine Genugthuung. Vielleicht &#x017F;ieht er die-<lb/>
&#x017F;es fu&#x0364;r den &#x017F;icher&#x017F;ten Weg an, wieder mit Vor-<lb/>
theil den Zutritt in un&#x017F;er Haus zu erhalten: denn<lb/>
an Kun&#x017F;t-Griffen fehlt es ihm nicht. Jn der That<lb/>
hat meine Baa&#x017F;e <hi rendition="#fr">Hervey</hi> meiner Mutter den<lb/>
Vor&#x017F;chlag gethan, ob es nicht gut &#x017F;ey, meinen<lb/>
Bruder zu der &#x017F;chon vorhin vorgehabten Rei&#x017F;e<lb/>
auf &#x017F;eine Gu&#x0364;ter in der Graf&#x017F;chaft Yorck zu bewe-<lb/>
gen, um &#x017F;ich da&#x017F;elb&#x017F;t aufzuhalten bis &#x017F;ich die Sa-<lb/>
che verblutet ha&#x0364;tte.</p><lb/>
        <p>Aber dis i&#x017F;t &#x017F;eine Meinung gar nicht. Er hat<lb/>
von neuen zu ver&#x017F;tehen gegeben: er werde nie ver-<lb/>
gnu&#x0364;gt &#x017F;eyn, bis er mich verheyrathet &#x017F;ehe. Und<lb/>
da weder Herr <hi rendition="#fr">Symmes</hi> noch Herr <hi rendition="#fr">Mu&#x0364;llins</hi><lb/>
fu&#x0364;r an&#x017F;ta&#x0364;ndige Partheyen gehalten werden, &#x017F;o hat<lb/>
er Herrn <hi rendition="#fr">Wyerley</hi> noch einmahl in Vor&#x017F;chlag ge-<lb/>
bracht, und de&#x017F;&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;e Zuneigung zu mir als<lb/>
einen Bewegungs-Grund gebraucht. Jch habe<lb/>
abermahls die&#x017F;en Antrag verworffen. Ge&#x017F;tern<lb/>
erwa&#x0364;hnte er jemanden, der meinetwegen an ihn<lb/>
ge&#x017F;chrieben ha&#x0364;tte, und &#x017F;ehr vortheilhafte Bedin-<lb/>
gungen ver&#x017F;preche. Die&#x017F;er i&#x017F;t Herr <hi rendition="#fr">Solmes,<lb/>
der reiche Solmes,</hi> wie man ihn nennet. Aber<lb/>
keine Seele hat die&#x017F;en Vor&#x017F;chlag einer Ueberle-<lb/>
gung gewu&#x0364;rdiget.</p><lb/>
        <p>Wen&#x0303; keiner von &#x017F;einen Heyraths-Vor&#x017F;chla&#x0364;gen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[54/0074] Die Geſchichte faſt dencken, daß ſie hiebey durch die Finger ſe- hen wollen, und unſern Brief-Wechſel fuͤr das eintzige noch uͤbrige Mittel halten, einen ſo ſehr ge- reitzten und hitzigen Kopf zu beſaͤnftigen. Denn er verlangt noch immer von meines Vaters Bruͤ- dern eine Genugthuung. Vielleicht ſieht er die- ſes fuͤr den ſicherſten Weg an, wieder mit Vor- theil den Zutritt in unſer Haus zu erhalten: denn an Kunſt-Griffen fehlt es ihm nicht. Jn der That hat meine Baaſe Hervey meiner Mutter den Vorſchlag gethan, ob es nicht gut ſey, meinen Bruder zu der ſchon vorhin vorgehabten Reiſe auf ſeine Guͤter in der Grafſchaft Yorck zu bewe- gen, um ſich daſelbſt aufzuhalten bis ſich die Sa- che verblutet haͤtte. Aber dis iſt ſeine Meinung gar nicht. Er hat von neuen zu verſtehen gegeben: er werde nie ver- gnuͤgt ſeyn, bis er mich verheyrathet ſehe. Und da weder Herr Symmes noch Herr Muͤllins fuͤr anſtaͤndige Partheyen gehalten werden, ſo hat er Herrn Wyerley noch einmahl in Vorſchlag ge- bracht, und deſſen groſſe Zuneigung zu mir als einen Bewegungs-Grund gebraucht. Jch habe abermahls dieſen Antrag verworffen. Geſtern erwaͤhnte er jemanden, der meinetwegen an ihn geſchrieben haͤtte, und ſehr vortheilhafte Bedin- gungen verſpreche. Dieſer iſt Herr Solmes, der reiche Solmes, wie man ihn nennet. Aber keine Seele hat dieſen Vorſchlag einer Ueberle- gung gewuͤrdiget. Weñ keiner von ſeinen Heyraths-Vorſchlaͤgen zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa01_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa01_1748/74
Zitationshilfe:	[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 1. Göttingen, 1748, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa01_1748/74>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.