Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Friedewünschenden Teutschlandes

Aber/ was machen wir? Tantzen wir denn nicht
einmahl bei diesem gahr guhten Wein/ aber
noch viel annehmlichern Geselschafft? (zuem
Diener) Lasset die Musikanten einen Courant
spielen. Kommet an Monsieur Gaston,
Jch weis/ daß Jhr ein zierlicher Täntzer seyd/
Jch wil eins mit Euch wagen. Hie wird ein
Tantz gespielet/ Don Anthonio tantzet mit dem Be-
cher vorher/ Monsieur Gaston folget mit der Köni-
ginn/ die Wollust tantzet mit Signoro Bartholomeo,
und als dieses geendet/ bringet Don Anthonio dem
Monsieur Gaston einen Trunk/ welcher Jhm bescheid
thut/ der Königinn wird auch ein Becher gereichet/
welchen sie außtrinket. Jm folgenden Tantze sprin-
get Monsieur Gaston mit dem Becher voran/ diesem
folget Don Anthonio mit der Königinn/ Herr Karel
tantzet mit der Wollust und zuletst auch mit der Kö-
niginn/ nach vollendeten Täntzen spricht

Teutschland. So! lustig Jhr Herren! Jch
solte bald recht frölich werden/ weiß nicht/ ob
mir etwan der Spanische und Französische
Wein dergestalt ins Gehirn steiget/ oder ob es
die guhte Gesellschafft veruhrsachet? Aber/
Jhr Herren/ lasset doch die Becher frisch her-
ümm gehen/ denn auff einen guhten Sprung
gehöret ein frischer Trunk; Herr Karel/ diesen
bringe Jch Euch auff Gesundheit Eurer gnä-

digsten

Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes

Aber/ was machen wir? Tantzen wir deñ nicht
einmahl bei dieſem gahr guhten Wein/ aber
noch viel annehmlichern Geſelſchafft? (zuem
Diener) Laſſet die Muſikanten einen Courant
ſpielen. Kommet an Monſieur Gaſton,
Jch weis/ daß Jhr ein zierlicher Taͤntzer ſeyd/
Jch wil eins mit Euch wagen. Hie wird ein
Tantz geſpielet/ Don Anthonio tantzet mit dem Be-
cher vorher/ Monſieur Gaſton folget mit der Koͤni-
ginn/ die Wolluſt tantzet mit Signoro Bartholomeo,
und als dieſes geendet/ bringet Don Anthonio dem
Monſieur Gaſton einen Trunk/ welcher Jhm beſcheid
thut/ der Koͤniginn wird auch ein Becher gereichet/
welchen ſie außtrinket. Jm folgenden Tantze ſprin-
get Monſieur Gaſton mit dem Becher voran/ dieſem
folget Don Anthonio mit der Koͤniginn/ Herr Karel
tantzet mit der Wolluſt und zuletſt auch mit der Koͤ-
niginn/ nach vollendeten Taͤntzen ſpricht

Teutſchland. So! luſtig Jhr Herren! Jch
ſolte bald recht froͤlich werden/ weiß nicht/ ob
mir etwan der Spaniſche und Franzoͤſiſche
Wein dergeſtalt ins Gehirn ſteiget/ oder ob es
die guhte Geſellſchafft veruhrſachet? Aber/
Jhr Herren/ laſſet doch die Becher friſch her-
uͤm̃ gehen/ denn auff einen guhten Sprung
gehoͤret ein friſcher Trunk; Herr Karel/ dieſen
bringe Jch Euch auff Geſundheit Eurer gnaͤ-

digſten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TEU">
            <p><pb facs="#f0138" n="71[70]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;n&#x017F;chenden Teut&#x017F;chlandes</hi></fw><lb/>
Aber/ was machen wir? Tantzen wir den&#x0303; nicht<lb/>
einmahl bei die&#x017F;em gahr guhten Wein/ aber<lb/>
noch viel annehmlichern Ge&#x017F;el&#x017F;chafft?</p>
            <stage> <hi rendition="#fr">(zuem<lb/>
Diener)</hi> </stage>
            <p>La&#x017F;&#x017F;et die Mu&#x017F;ikanten einen <hi rendition="#aq">Courant</hi><lb/>
&#x017F;pielen. Kommet an <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur Ga&#x017F;ton,</hi><lb/>
Jch weis/ daß Jhr ein zierlicher Ta&#x0364;ntzer &#x017F;eyd/<lb/>
Jch wil eins mit Euch wagen.</p>
            <stage> <hi rendition="#fr">Hie wird ein<lb/>
Tantz ge&#x017F;pielet/</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Don Anthonio</hi> </hi> <hi rendition="#fr">tantzet mit dem Be-<lb/>
cher vorher/</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mon&#x017F;ieur Ga&#x017F;ton</hi> </hi> <hi rendition="#fr">folget mit der Ko&#x0364;ni-<lb/>
ginn/ die Wollu&#x017F;t tantzet mit</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Signoro Bartholomeo,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">und als die&#x017F;es geendet/ bringet</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Don Anthonio</hi> </hi> <hi rendition="#fr">dem</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mon&#x017F;ieur Ga&#x017F;ton</hi> </hi> <hi rendition="#fr">einen Trunk/ welcher Jhm be&#x017F;cheid<lb/>
thut/ der Ko&#x0364;niginn wird auch ein Becher gereichet/<lb/>
welchen &#x017F;ie außtrinket. Jm folgenden Tantze &#x017F;prin-<lb/>
get</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mon&#x017F;ieur Ga&#x017F;ton</hi> </hi> <hi rendition="#fr">mit dem Becher voran/ die&#x017F;em<lb/>
folget</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Don Anthonio</hi> </hi> <hi rendition="#fr">mit der Ko&#x0364;niginn/ Herr Karel<lb/>
tantzet mit der Wollu&#x017F;t und zulet&#x017F;t auch mit der Ko&#x0364;-<lb/>
niginn/ nach vollendeten Ta&#x0364;ntzen &#x017F;pricht</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>So! lu&#x017F;tig Jhr Herren! Jch<lb/>
&#x017F;olte bald recht fro&#x0364;lich werden/ weiß nicht/ ob<lb/>
mir etwan der Spani&#x017F;che und Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che<lb/>
Wein derge&#x017F;talt ins Gehirn &#x017F;teiget/ oder ob es<lb/>
die guhte Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft veruhr&#x017F;achet? Aber/<lb/>
Jhr Herren/ la&#x017F;&#x017F;et doch die Becher fri&#x017F;ch her-<lb/>
u&#x0364;m&#x0303; gehen/ denn auff einen guhten Sprung<lb/>
geho&#x0364;ret ein fri&#x017F;cher Trunk; Herr Karel/ die&#x017F;en<lb/>
bringe Jch Euch auff Ge&#x017F;undheit Eurer gna&#x0364;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dig&#x017F;ten</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[71[70]/0138] Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes Aber/ was machen wir? Tantzen wir deñ nicht einmahl bei dieſem gahr guhten Wein/ aber noch viel annehmlichern Geſelſchafft? (zuem Diener) Laſſet die Muſikanten einen Courant ſpielen. Kommet an Monſieur Gaſton, Jch weis/ daß Jhr ein zierlicher Taͤntzer ſeyd/ Jch wil eins mit Euch wagen. Hie wird ein Tantz geſpielet/ Don Anthonio tantzet mit dem Be- cher vorher/ Monſieur Gaſton folget mit der Koͤni- ginn/ die Wolluſt tantzet mit Signoro Bartholomeo, und als dieſes geendet/ bringet Don Anthonio dem Monſieur Gaſton einen Trunk/ welcher Jhm beſcheid thut/ der Koͤniginn wird auch ein Becher gereichet/ welchen ſie außtrinket. Jm folgenden Tantze ſprin- get Monſieur Gaſton mit dem Becher voran/ dieſem folget Don Anthonio mit der Koͤniginn/ Herr Karel tantzet mit der Wolluſt und zuletſt auch mit der Koͤ- niginn/ nach vollendeten Taͤntzen ſpricht Teutſchland. So! luſtig Jhr Herren! Jch ſolte bald recht froͤlich werden/ weiß nicht/ ob mir etwan der Spaniſche und Franzoͤſiſche Wein dergeſtalt ins Gehirn ſteiget/ oder ob es die guhte Geſellſchafft veruhrſachet? Aber/ Jhr Herren/ laſſet doch die Becher friſch her- uͤm̃ gehen/ denn auff einen guhten Sprung gehoͤret ein friſcher Trunk; Herr Karel/ dieſen bringe Jch Euch auff Geſundheit Eurer gnaͤ- digſten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/138
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 71[70]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/138>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.