Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zwischen Spiel.

hat zu geniessen/ von hochgedachtem Mars
lebhafftig sind vor die Augen gestellet worden.

Merkurius. Ach du elender Mensch/ wie
hast du dich doch so gahr sehr lassen verblen-
den/ daß du vermeinest/ es sei im Kriege lauter
nichtes als Freude und Herrligkeit zu finden?

Sausewind etwas entrüstet: Das ist per Dieu
keine Verblendung. Habe Jch doch hell und
klahr gesehen/ wie man im Kriege durch daß
anmuhtige Spielen kan reich und mächtig
werden/ wie man daselbst frisset und saufft/ hu-
ret und bubet/ tantzet und springet/ ja endlich zu
den allerhöhesten Ehren gelanget. Was wol-
te doch ein Mensch in dieser Welt mehr wün-
schen und begehren? Darum bitte Jch/ Mer-
kuri/ du wollest dich nur nicht bemühen mich
von meinem löblichem Vornehmen/ welches
du einen verkehrten Sinn nennest/ abwendig
zu machen. Spare diesen Wind nur mein
lieber Pfaffe/ biß du auff das Höltzchen komst/
als denn hast du freie Macht zu reden so lange
und viel dir nur selber geliebet. Da kanst du es
denn machen/ wie etliche deiner Cammeraden
zu thun pflegen/ welche/ wenn sie sonst nicht viel
auff Jhre Predigten studiret haben/ einen
hauffen neuer Zeitungen und Avisen Jhren

Zu-

Zwiſchen Spiel.

hat zu genieſſen/ von hochgedachtem Mars
lebhafftig ſind vor die Augen geſtellet worden.

Merkurius. Ach du elender Menſch/ wie
haſt du dich doch ſo gahr ſehr laſſen verblen-
den/ daß du vermeineſt/ es ſei im Kriege lauter
nichtes als Freude und Herrligkeit zu finden?

Sauſewind etwas entruͤſtet: Das iſt per Dieu
keine Verblendung. Habe Jch doch hell und
klahr geſehen/ wie man im Kriege durch daß
anmuhtige Spielen kan reich und maͤchtig
werden/ wie man daſelbſt friſſet und ſaufft/ hu-
ret und bubet/ tantzet und ſpringet/ ja endlich zu
den allerhoͤheſten Ehren gelanget. Was wol-
te doch ein Menſch in dieſer Welt mehr wuͤn-
ſchen und begehren? Darum bitte Jch/ Mer-
kuri/ du wolleſt dich nur nicht bemuͤhen mich
von meinem loͤblichem Vornehmen/ welches
du einen verkehrten Sinn nenneſt/ abwendig
zu machen. Spare dieſen Wind nur mein
lieber Pfaffe/ biß du auff das Hoͤltzchen komſt/
als denn haſt du freie Macht zu reden ſo lange
und viel dir nur ſelber geliebet. Da kanſt du es
deñ machen/ wie etliche deiner Cammeraden
zu thun pflegen/ welche/ weñ ſie ſonſt nicht viel
auff Jhre Predigten ſtudiret haben/ einen
hauffen neůer Zeitungen und Aviſen Jhren

Zu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SAU">
            <p><pb facs="#f0191" n="124[123]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zwi&#x017F;chen Spiel.</hi></fw><lb/>
hat zu genie&#x017F;&#x017F;en/ von hochgedachtem Mars<lb/>
lebhafftig &#x017F;ind vor die Augen ge&#x017F;tellet worden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Merkurius.</hi> </speaker>
            <p>Ach du elender Men&#x017F;ch/ wie<lb/>
ha&#x017F;t du dich doch &#x017F;o gahr &#x017F;ehr la&#x017F;&#x017F;en verblen-<lb/>
den/ daß du vermeine&#x017F;t/ es &#x017F;ei im Kriege lauter<lb/>
nichtes als Freude und Herrligkeit zu finden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sau&#x017F;ewind</hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#fr">etwas entru&#x0364;&#x017F;tet:</hi> </stage>
            <p>Das i&#x017F;t <hi rendition="#aq">per Dieu</hi><lb/>
keine Verblendung. Habe Jch doch hell und<lb/>
klahr ge&#x017F;ehen/ wie man im Kriege durch daß<lb/>
anmuhtige Spielen kan reich und ma&#x0364;chtig<lb/>
werden/ wie man da&#x017F;elb&#x017F;t fri&#x017F;&#x017F;et und &#x017F;aufft/ hu-<lb/>
ret und bubet/ tantzet und &#x017F;pringet/ ja endlich zu<lb/>
den allerho&#x0364;he&#x017F;ten Ehren gelanget. Was wol-<lb/>
te doch ein Men&#x017F;ch in die&#x017F;er Welt mehr wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;chen und begehren? Darum bitte Jch/ Mer-<lb/>
kuri/ du wolle&#x017F;t dich nur nicht bemu&#x0364;hen mich<lb/>
von meinem lo&#x0364;blichem Vornehmen/ welches<lb/>
du einen verkehrten Sinn nenne&#x017F;t/ abwendig<lb/>
zu machen. Spare die&#x017F;en Wind nur mein<lb/>
lieber Pfaffe/ biß du auff das Ho&#x0364;ltzchen kom&#x017F;t/<lb/>
als denn ha&#x017F;t du freie Macht zu reden &#x017F;o lange<lb/>
und viel dir nur &#x017F;elber geliebet. Da kan&#x017F;t du es<lb/>
den&#x0303; machen/ wie <hi rendition="#k">e</hi>tliche deiner <hi rendition="#aq">Cammeraden</hi><lb/>
zu thun pflegen/ welche/ wen&#x0303; &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t nicht viel<lb/>
auff Jhre Predigten &#x017F;tudiret haben/ einen<lb/>
hauffen ne&#x016F;er Zeitungen und Avi&#x017F;en Jhren<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Zu-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[124[123]/0191] Zwiſchen Spiel. hat zu genieſſen/ von hochgedachtem Mars lebhafftig ſind vor die Augen geſtellet worden. Merkurius. Ach du elender Menſch/ wie haſt du dich doch ſo gahr ſehr laſſen verblen- den/ daß du vermeineſt/ es ſei im Kriege lauter nichtes als Freude und Herrligkeit zu finden? Sauſewind etwas entruͤſtet: Das iſt per Dieu keine Verblendung. Habe Jch doch hell und klahr geſehen/ wie man im Kriege durch daß anmuhtige Spielen kan reich und maͤchtig werden/ wie man daſelbſt friſſet und ſaufft/ hu- ret und bubet/ tantzet und ſpringet/ ja endlich zu den allerhoͤheſten Ehren gelanget. Was wol- te doch ein Menſch in dieſer Welt mehr wuͤn- ſchen und begehren? Darum bitte Jch/ Mer- kuri/ du wolleſt dich nur nicht bemuͤhen mich von meinem loͤblichem Vornehmen/ welches du einen verkehrten Sinn nenneſt/ abwendig zu machen. Spare dieſen Wind nur mein lieber Pfaffe/ biß du auff das Hoͤltzchen komſt/ als denn haſt du freie Macht zu reden ſo lange und viel dir nur ſelber geliebet. Da kanſt du es deñ machen/ wie etliche deiner Cammeraden zu thun pflegen/ welche/ weñ ſie ſonſt nicht viel auff Jhre Predigten ſtudiret haben/ einen hauffen neůer Zeitungen und Aviſen Jhren Zu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/191
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 124[123]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/191>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.