Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Friedewünschenden Teutschlandes

und sie mit Ach und Wehe von der Welt räu-
men. Du Bößhaffte wünschest zu sterben?
Siehe da hast du nun/ was du so hertzlich be-
gehrest. Mars schiesset auff sie mit einer Pistoh-
len/ daß Teutschland/ als wenn es gantz und gahr tod
wäre/ beliegen bleibet/ und sich nichtes mebr reget.
So muß man die halstarrige auffrührische
Köpfe und hartnäkkigte Sinnen zähmen.

Pest. Ja Bruder Mars/ du hast Jhr recht
gethan/ denn nach meinen Schlägen fragte
Teutschland doch sehr weinig.

Hunger. Und Jch/ ob Jch Jhr gleich viel
grössere Pein und Marter angeleget als meine
Schwester die Pest gethan hat/ so bin Jch den-
noch viel zu schwach gewesen Jhr trotziges Ge-
mühte zu bezwingen/ weßwegen dieses eusserste
Mittel vor die Hand zu nehmen auch mich
daß rahtsahmste gedeucht hat.

Mars bedenket sich ein weinig. Es ist wol nicht
ohne/ Jhr meine liebe Schwesteren/ daß man
die Rebellen auff diese weise zuem allerbesten
kan bezwingen/ denn ein todter Hund beisset
hinführo nicht mehr: Gleichwol müchte Jch
wünschen/ daß Jch Teutschland mit diesem
Schusse nicht ertödtet hätte.

Pest. Warum das Herr Bruder?

Mars

Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes

und ſie mit Ach und Wehe von der Welt raͤu-
men. Du Boͤßhaffte wuͤnſcheſt zu ſterben?
Siehe da haſt du nun/ was du ſo hertzlich be-
gehreſt. ☾ Mars ſchieſſet auff ſie mit einer Piſtoh-
len/ daß Teutſchland/ als wenn es gantz und gahr tod
waͤre/ beliegen bleibet/ und ſich nichtes mebr reget. ☽
So muß man die halſtarrige auffruͤhriſche
Koͤpfe und hartnaͤkkigte Sinnen zaͤhmen.

Peſt. Ja Bruder Mars/ du haſt Jhr recht
gethan/ denn nach meinen Schlaͤgen fragte
Teutſchland doch ſehr weinig.

Hunger. Und Jch/ ob Jch Jhr gleich viel
groͤſſere Pein und Marter angeleget als meine
Schweſter die Peſt gethan hat/ ſo bin Jch den-
noch viel zu ſchwach geweſen Jhr trotziges Ge-
muͤhte zu bezwingen/ weßwegen dieſes euſſerſte
Mittel vor die Hand zu nehmen auch mich
daß rahtſahmſte gedeucht hat.

Mars bedenket ſich ein weinig. Es iſt wol nicht
ohne/ Jhr meine liebe Schweſteren/ daß man
die Rebellen auff dieſe weiſe zuem allerbeſten
kan bezwingen/ denn ein todter Hund beiſſet
hinfuͤhro nicht mehr: Gleichwol muͤchte Jch
wuͤnſchen/ daß Jch Teutſchland mit dieſem
Schuſſe nicht ertoͤdtet haͤtte.

Peſt. Warum das Herr Bruder?

Mars

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MAR">
            <p><pb facs="#f0216" n="149[148]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;n&#x017F;chenden Teut&#x017F;chlandes</hi></fw><lb/>
und &#x017F;ie mit Ach und Wehe von der Welt ra&#x0364;u-<lb/>
men. Du Bo&#x0364;ßhaffte wu&#x0364;n&#x017F;che&#x017F;t zu &#x017F;terben?<lb/>
Siehe da ha&#x017F;t du nun/ was du &#x017F;o hertzlich be-<lb/>
gehre&#x017F;t.</p>
            <stage>&#x263E; <hi rendition="#fr">Mars &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;et auff &#x017F;ie mit einer Pi&#x017F;toh-<lb/>
len/ daß Teut&#x017F;chland/ als wenn es gantz und gahr tod<lb/>
wa&#x0364;re/ beliegen bleibet/ und &#x017F;ich nichtes mebr reget.</hi> &#x263D;</stage><lb/>
            <p>So muß man die hal&#x017F;tarrige auffru&#x0364;hri&#x017F;che<lb/>
Ko&#x0364;pfe und hartna&#x0364;kkigte Sinnen za&#x0364;hmen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PEST">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pe&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Ja Bruder Mars/ du ha&#x017F;t Jhr recht<lb/>
gethan/ denn nach meinen Schla&#x0364;gen fragte<lb/>
Teut&#x017F;chland doch &#x017F;ehr weinig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HUN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Hunger.</hi> </speaker>
            <p>Und Jch/ ob Jch Jhr gleich viel<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Pein und Marter angeleget als meine<lb/>
Schwe&#x017F;ter die Pe&#x017F;t gethan hat/ &#x017F;o bin Jch den-<lb/>
noch viel zu &#x017F;chwach gewe&#x017F;en Jhr trotziges Ge-<lb/>
mu&#x0364;hte zu bezwingen/ weßwegen die&#x017F;es eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te<lb/>
Mittel vor die Hand zu nehmen auch mich<lb/>
daß raht&#x017F;ahm&#x017F;te gedeucht hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mars</hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#fr">bedenket &#x017F;ich ein weinig.</hi> </stage>
            <p>Es i&#x017F;t wol nicht<lb/>
ohne/ Jhr meine liebe Schwe&#x017F;teren/ daß man<lb/>
die Rebellen auff die&#x017F;e wei&#x017F;e zuem allerbe&#x017F;ten<lb/>
kan bezwingen/ denn ein todter Hund bei&#x017F;&#x017F;et<lb/>
hinfu&#x0364;hro nicht mehr: Gleichwol mu&#x0364;chte Jch<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß Jch Teut&#x017F;chland mit die&#x017F;em<lb/>
Schu&#x017F;&#x017F;e nicht erto&#x0364;dtet ha&#x0364;tte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PEST">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pe&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Warum das Herr Bruder?</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Mars</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[149[148]/0216] Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes und ſie mit Ach und Wehe von der Welt raͤu- men. Du Boͤßhaffte wuͤnſcheſt zu ſterben? Siehe da haſt du nun/ was du ſo hertzlich be- gehreſt. ☾ Mars ſchieſſet auff ſie mit einer Piſtoh- len/ daß Teutſchland/ als wenn es gantz und gahr tod waͤre/ beliegen bleibet/ und ſich nichtes mebr reget. ☽ So muß man die halſtarrige auffruͤhriſche Koͤpfe und hartnaͤkkigte Sinnen zaͤhmen. Peſt. Ja Bruder Mars/ du haſt Jhr recht gethan/ denn nach meinen Schlaͤgen fragte Teutſchland doch ſehr weinig. Hunger. Und Jch/ ob Jch Jhr gleich viel groͤſſere Pein und Marter angeleget als meine Schweſter die Peſt gethan hat/ ſo bin Jch den- noch viel zu ſchwach geweſen Jhr trotziges Ge- muͤhte zu bezwingen/ weßwegen dieſes euſſerſte Mittel vor die Hand zu nehmen auch mich daß rahtſahmſte gedeucht hat. Mars bedenket ſich ein weinig. Es iſt wol nicht ohne/ Jhr meine liebe Schweſteren/ daß man die Rebellen auff dieſe weiſe zuem allerbeſten kan bezwingen/ denn ein todter Hund beiſſet hinfuͤhro nicht mehr: Gleichwol muͤchte Jch wuͤnſchen/ daß Jch Teutſchland mit dieſem Schuſſe nicht ertoͤdtet haͤtte. Peſt. Warum das Herr Bruder? Mars

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/216
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 149[148]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/216>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.