Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Roepell, Richard: Polen um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Gotha, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite

bereits um die "Familie". Er ließ die Czartoryski durch
seinen Gesandten in Warschau versichern, daß sie auf seine
Protection und Unterstützung sicher rechnen könnten, sofern sie
sich dazu verständen, der weiteren Vermehrung des russischen
Einflusses in Polen fortan entgegenzutreten. Frankreich
-- sagte Keyserling zu Korff -- werde im Verein mit Östreich 1)
in Polen entschieden das Übergewicht erhalten, wenn Rußland
und Preußen sich nicht weise verständigten, und habe Frankreich
einmal einen König de sa facon in Polen, so werde es sich
mächtig genug halten, jeden Augenblick so oft es ihm gefiele,
die Ruhe des Nordens zu stören. Friedrich, fügte er hinzu,
möge sich hüten, daß Östreich, welches aus allen Kräften bereits
daran arbeite, sich nicht früher als er eine einflußreiche Parthei
in Rußland gewönne. Der König möge dem zuvorkommen,
was freilich ohne Gold nicht zu machen sei: er solle dem
General Panin, dem Bruder des Ministers und selbst dem
General Szuwalow, welcher es zwar nicht verdiene, einige
Zeichen seines Wohlwollens zukommen lassen, wodurch und
durch andere Spenden (largesses) man die durch den letzten
Krieg entfremdeten Herzen sich gewinnen könne 2). Und wie
Keyserling solchergestalt für das Zustandekommen einer russisch-
preußischen Allianz auf Friedrich zu wirken sich bemühte, so
war er zu demselben Zweck eben so unermüdlich in seinen
Vorstellungen in Petersburg. Bei jeder Gelegenheit, z. B. als
der Durchmarsch und die Requisitionen des preußischen General
v. Lossow in Polen die Gemüther vieler wiederum in lebhafte

1) Bereits im Versailler Vertrage vom 30. December 1758 hatten
sich Frankreich und Östreich im Art. 20 dahin geeinigt, im Fall einer
Erledigung des polnischen Thrones nur im gegenseitigen Einverständniß
zu handeln und, wenn die freie Wahl der Republik auf einen Prinzen
der sächsischen Dynastie fiele, diesen auf's kräftigste zu unterstützen. --
Keyserling theilte eine Abschrift dieses Artikels an Korff mit. Auch hatte
in der That der Wiener Hof bereits während der Krankheit Augusts
sowohl in Paris wie in Petersburg alle Anstrengungen gemacht, um sich
bereits jetzt über die Thronfolge zu verständigen. S. Beer a. a. O.
I, 87 f.
2) Korffs Depesche vom 16. März.

bereits um die „Familie“. Er ließ die Czartoryski durch
ſeinen Geſandten in Warſchau verſichern, daß ſie auf ſeine
Protection und Unterſtützung ſicher rechnen könnten, ſofern ſie
ſich dazu verſtänden, der weiteren Vermehrung des ruſſiſchen
Einfluſſes in Polen fortan entgegenzutreten. Frankreich
— ſagte Keyſerling zu Korff — werde im Verein mit Öſtreich 1)
in Polen entſchieden das Übergewicht erhalten, wenn Rußland
und Preußen ſich nicht weiſe verſtändigten, und habe Frankreich
einmal einen König de sa façon in Polen, ſo werde es ſich
mächtig genug halten, jeden Augenblick ſo oft es ihm gefiele,
die Ruhe des Nordens zu ſtören. Friedrich, fügte er hinzu,
möge ſich hüten, daß Öſtreich, welches aus allen Kräften bereits
daran arbeite, ſich nicht früher als er eine einflußreiche Parthei
in Rußland gewönne. Der König möge dem zuvorkommen,
was freilich ohne Gold nicht zu machen ſei: er ſolle dem
General Panin, dem Bruder des Miniſters und ſelbſt dem
General Szuwalow, welcher es zwar nicht verdiene, einige
Zeichen ſeines Wohlwollens zukommen laſſen, wodurch und
durch andere Spenden (largesses) man die durch den letzten
Krieg entfremdeten Herzen ſich gewinnen könne 2). Und wie
Keyſerling ſolchergeſtalt für das Zuſtandekommen einer ruſſiſch-
preußiſchen Allianz auf Friedrich zu wirken ſich bemühte, ſo
war er zu demſelben Zweck eben ſo unermüdlich in ſeinen
Vorſtellungen in Petersburg. Bei jeder Gelegenheit, z. B. als
der Durchmarſch und die Requiſitionen des preußiſchen General
v. Loſſow in Polen die Gemüther vieler wiederum in lebhafte

1) Bereits im Verſailler Vertrage vom 30. December 1758 hatten
ſich Frankreich und Öſtreich im Art. 20 dahin geeinigt, im Fall einer
Erledigung des polniſchen Thrones nur im gegenſeitigen Einverſtändniß
zu handeln und, wenn die freie Wahl der Republik auf einen Prinzen
der ſächſiſchen Dynaſtie fiele, dieſen auf’s kräftigſte zu unterſtützen. —
Keyſerling theilte eine Abſchrift dieſes Artikels an Korff mit. Auch hatte
in der That der Wiener Hof bereits während der Krankheit Auguſts
ſowohl in Paris wie in Petersburg alle Anſtrengungen gemacht, um ſich
bereits jetzt über die Thronfolge zu verſtändigen. S. Beer a. a. O.
I, 87 f.
2) Korffs Depeſche vom 16. März.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0184" n="170"/>
bereits um die &#x201E;Familie&#x201C;. Er ließ die Czartoryski durch<lb/>
&#x017F;einen Ge&#x017F;andten in War&#x017F;chau ver&#x017F;ichern, daß &#x017F;ie auf &#x017F;eine<lb/>
Protection und Unter&#x017F;tützung &#x017F;icher rechnen könnten, &#x017F;ofern &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich dazu ver&#x017F;tänden, der weiteren Vermehrung des ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Einflu&#x017F;&#x017F;es in Polen fortan entgegenzutreten. Frankreich<lb/>
&#x2014; &#x017F;agte Key&#x017F;erling zu Korff &#x2014; werde im Verein mit Ö&#x017F;treich <note place="foot" n="1)">Bereits im Ver&#x017F;ailler Vertrage vom 30. December 1758 hatten<lb/>
&#x017F;ich Frankreich und Ö&#x017F;treich im Art. 20 dahin geeinigt, im Fall einer<lb/>
Erledigung des polni&#x017F;chen Thrones nur im gegen&#x017F;eitigen Einver&#x017F;tändniß<lb/>
zu handeln und, wenn die freie Wahl der Republik auf einen Prinzen<lb/>
der &#x017F;äch&#x017F;i&#x017F;chen Dyna&#x017F;tie fiele, die&#x017F;en auf&#x2019;s kräftig&#x017F;te zu unter&#x017F;tützen. &#x2014;<lb/>
Key&#x017F;erling theilte eine Ab&#x017F;chrift die&#x017F;es Artikels an Korff mit. Auch hatte<lb/>
in der That der Wiener Hof bereits während der Krankheit Augu&#x017F;ts<lb/>
&#x017F;owohl in Paris wie in Petersburg alle An&#x017F;trengungen gemacht, um &#x017F;ich<lb/>
bereits jetzt über die Thronfolge zu ver&#x017F;tändigen. S. <hi rendition="#g">Beer</hi> a. a. O.<lb/><hi rendition="#aq">I,</hi> 87 f.</note><lb/>
in Polen ent&#x017F;chieden das Übergewicht erhalten, wenn Rußland<lb/>
und Preußen &#x017F;ich nicht wei&#x017F;e ver&#x017F;tändigten, und habe Frankreich<lb/>
einmal einen König <hi rendition="#aq">de sa façon</hi> in Polen, &#x017F;o werde es &#x017F;ich<lb/>
mächtig genug halten, jeden Augenblick &#x017F;o oft es ihm gefiele,<lb/>
die Ruhe des Nordens zu &#x017F;tören. Friedrich, fügte er hinzu,<lb/>
möge &#x017F;ich hüten, daß Ö&#x017F;treich, welches aus allen Kräften bereits<lb/>
daran arbeite, &#x017F;ich nicht früher als er eine einflußreiche Parthei<lb/>
in Rußland gewönne. Der König möge dem zuvorkommen,<lb/>
was freilich ohne Gold nicht zu machen &#x017F;ei: er &#x017F;olle dem<lb/>
General Panin, dem Bruder des Mini&#x017F;ters und &#x017F;elb&#x017F;t dem<lb/>
General Szuwalow, welcher es zwar nicht verdiene, einige<lb/>
Zeichen &#x017F;eines Wohlwollens zukommen la&#x017F;&#x017F;en, wodurch und<lb/>
durch andere Spenden <hi rendition="#aq">(largesses)</hi> man die durch den letzten<lb/>
Krieg entfremdeten Herzen &#x017F;ich gewinnen könne <note place="foot" n="2)"><hi rendition="#g">Korffs</hi> Depe&#x017F;che vom 16. März.</note>. Und wie<lb/>
Key&#x017F;erling &#x017F;olcherge&#x017F;talt für das Zu&#x017F;tandekommen einer ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;ch-<lb/>
preußi&#x017F;chen Allianz auf Friedrich zu wirken &#x017F;ich bemühte, &#x017F;o<lb/>
war er zu dem&#x017F;elben Zweck eben &#x017F;o unermüdlich in &#x017F;einen<lb/>
Vor&#x017F;tellungen in Petersburg. Bei jeder Gelegenheit, z. B. als<lb/>
der Durchmar&#x017F;ch und die Requi&#x017F;itionen des preußi&#x017F;chen General<lb/>
v. Lo&#x017F;&#x017F;ow in Polen die Gemüther vieler wiederum in lebhafte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0184] bereits um die „Familie“. Er ließ die Czartoryski durch ſeinen Geſandten in Warſchau verſichern, daß ſie auf ſeine Protection und Unterſtützung ſicher rechnen könnten, ſofern ſie ſich dazu verſtänden, der weiteren Vermehrung des ruſſiſchen Einfluſſes in Polen fortan entgegenzutreten. Frankreich — ſagte Keyſerling zu Korff — werde im Verein mit Öſtreich 1) in Polen entſchieden das Übergewicht erhalten, wenn Rußland und Preußen ſich nicht weiſe verſtändigten, und habe Frankreich einmal einen König de sa façon in Polen, ſo werde es ſich mächtig genug halten, jeden Augenblick ſo oft es ihm gefiele, die Ruhe des Nordens zu ſtören. Friedrich, fügte er hinzu, möge ſich hüten, daß Öſtreich, welches aus allen Kräften bereits daran arbeite, ſich nicht früher als er eine einflußreiche Parthei in Rußland gewönne. Der König möge dem zuvorkommen, was freilich ohne Gold nicht zu machen ſei: er ſolle dem General Panin, dem Bruder des Miniſters und ſelbſt dem General Szuwalow, welcher es zwar nicht verdiene, einige Zeichen ſeines Wohlwollens zukommen laſſen, wodurch und durch andere Spenden (largesses) man die durch den letzten Krieg entfremdeten Herzen ſich gewinnen könne 2). Und wie Keyſerling ſolchergeſtalt für das Zuſtandekommen einer ruſſiſch- preußiſchen Allianz auf Friedrich zu wirken ſich bemühte, ſo war er zu demſelben Zweck eben ſo unermüdlich in ſeinen Vorſtellungen in Petersburg. Bei jeder Gelegenheit, z. B. als der Durchmarſch und die Requiſitionen des preußiſchen General v. Loſſow in Polen die Gemüther vieler wiederum in lebhafte 1) Bereits im Verſailler Vertrage vom 30. December 1758 hatten ſich Frankreich und Öſtreich im Art. 20 dahin geeinigt, im Fall einer Erledigung des polniſchen Thrones nur im gegenſeitigen Einverſtändniß zu handeln und, wenn die freie Wahl der Republik auf einen Prinzen der ſächſiſchen Dynaſtie fiele, dieſen auf’s kräftigſte zu unterſtützen. — Keyſerling theilte eine Abſchrift dieſes Artikels an Korff mit. Auch hatte in der That der Wiener Hof bereits während der Krankheit Auguſts ſowohl in Paris wie in Petersburg alle Anſtrengungen gemacht, um ſich bereits jetzt über die Thronfolge zu verſtändigen. S. Beer a. a. O. I, 87 f. 2) Korffs Depeſche vom 16. März.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876/184
Zitationshilfe: Roepell, Richard: Polen um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Gotha, 1876, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876/184>, abgerufen am 19.05.2024.