Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Staats-Klugheit. Leipzig, 1718.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


legte Schlingen zu fallen, und dawider zu han-
deln. Appliciren wir nun dieses auf die Rö-
mischen Rechte, die von teutschen Unterthanen
in Acht genommen werden sollen, so erken-
net man, daß es billig höchst-ungereimt und sel-
tzam sey, daß diese fremden Jura in Teutsch-
land Gesetze abgeben. Es sollen alle Unter-
thanen darnach leben, und die wenigsten von de-
nenselben verstehen sie. Viele müssen auf Uni-
versitäten einige Jahre darüber zubringen, ehe
sie dieselbigen begreiffen lernen. Alle Processe
werden in teutscher Sprache geführet, die Ur-
theile und Abschiede darinnen abgefaßt, von den
Advocaten wird in der Mutter-Sprache ver-
setzt und verfahren, und viel Gesetze sind latei-
nisch, da doch in manchen Stücken die Unge-
lehrten der Erkänntniß der Gesetze eher nöthig
haben, als die Gelehrten. Es sind alle die
übrigen Nationes klüger als wir Teutschen, in-
dem sie ihren Unterthanen die Gesetze in ihrer
Mutter-Sprache vorgeschrieben, und bey den
wenigsten gilt das Römische Recht so viel, als
bey uns. Es ist zu verwundern, da wir sonst
denen Frantzosen alles nachmachen, daß wir
nicht, wie sie, zumahl in einer Sache, welche al-
len Unterthanen zu wissen so nöthig ist, unsre
eigne Sprache fleißiger gebrauchen.

§. 2. Ferner müssen die Gesetze, wenn sie

die
N n 4


legte Schlingen zu fallen, und dawider zu han-
deln. Appliciren wir nun dieſes auf die Roͤ-
miſchen Rechte, die von teutſchen Unterthanen
in Acht genommen werden ſollen, ſo erken-
net man, daß es billig hoͤchſt-ungereimt und ſel-
tzam ſey, daß dieſe fremden Jura in Teutſch-
land Geſetze abgeben. Es ſollen alle Unter-
thanen darnach leben, und die wenigſten von de-
nenſelben verſtehen ſie. Viele muͤſſen auf Uni-
verſitaͤten einige Jahre daruͤber zubringen, ehe
ſie dieſelbigen begreiffen lernen. Alle Proceſſe
werden in teutſcher Sprache gefuͤhret, die Ur-
theile und Abſchiede darinnen abgefaßt, von den
Advocaten wird in der Mutter-Sprache ver-
ſetzt und verfahren, und viel Geſetze ſind latei-
niſch, da doch in manchen Stuͤcken die Unge-
lehrten der Erkaͤnntniß der Geſetze eher noͤthig
haben, als die Gelehrten. Es ſind alle die
uͤbrigen Nationes kluͤger als wir Teutſchen, in-
dem ſie ihren Unterthanen die Geſetze in ihrer
Mutter-Sprache vorgeſchrieben, und bey den
wenigſten gilt das Roͤmiſche Recht ſo viel, als
bey uns. Es iſt zu verwundern, da wir ſonſt
denen Frantzoſen alles nachmachen, daß wir
nicht, wie ſie, zumahl in einer Sache, welche al-
len Unterthanen zu wiſſen ſo noͤthig iſt, unſre
eigne Sprache fleißiger gebrauchen.

§. 2. Ferner muͤſſen die Geſetze, wenn ſie

die
N n 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0587" n="567"/><fw place="top" type="header"><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></fw> legte Schlingen zu fallen, und dawider zu han-<lb/>
deln. <hi rendition="#aq">Applici</hi>ren wir nun die&#x017F;es auf die Ro&#x0364;-<lb/>
mi&#x017F;chen Rechte, die von teut&#x017F;chen Unterthanen<lb/>
in Acht genommen werden &#x017F;ollen, &#x017F;o erken-<lb/>
net man, daß es billig ho&#x0364;ch&#x017F;t-ungereimt und &#x017F;el-<lb/>
tzam &#x017F;ey, daß die&#x017F;e fremden <hi rendition="#aq">Jura</hi> in Teut&#x017F;ch-<lb/>
land Ge&#x017F;etze abgeben. Es &#x017F;ollen alle Unter-<lb/>
thanen darnach leben, und die wenig&#x017F;ten von de-<lb/>
nen&#x017F;elben ver&#x017F;tehen &#x017F;ie. Viele mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auf Uni-<lb/>
ver&#x017F;ita&#x0364;ten einige Jahre daru&#x0364;ber zubringen, ehe<lb/>
&#x017F;ie die&#x017F;elbigen begreiffen lernen. Alle Proce&#x017F;&#x017F;e<lb/>
werden in teut&#x017F;cher Sprache gefu&#x0364;hret, die Ur-<lb/>
theile und Ab&#x017F;chiede darinnen abgefaßt, von den<lb/>
Advocaten wird in der Mutter-Sprache ver-<lb/>
&#x017F;etzt und verfahren, und viel Ge&#x017F;etze &#x017F;ind latei-<lb/>
ni&#x017F;ch, da doch in manchen Stu&#x0364;cken die Unge-<lb/>
lehrten der Erka&#x0364;nntniß der Ge&#x017F;etze eher no&#x0364;thig<lb/>
haben, als die Gelehrten. Es &#x017F;ind alle die<lb/>
u&#x0364;brigen <hi rendition="#aq">Nationes</hi> klu&#x0364;ger als wir Teut&#x017F;chen, in-<lb/>
dem &#x017F;ie ihren Unterthanen die Ge&#x017F;etze in ihrer<lb/>
Mutter-Sprache vorge&#x017F;chrieben, und bey den<lb/>
wenig&#x017F;ten gilt das Ro&#x0364;mi&#x017F;che Recht &#x017F;o viel, als<lb/>
bey uns. Es i&#x017F;t zu verwundern, da wir &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
denen Frantzo&#x017F;en alles nachmachen, daß wir<lb/>
nicht, wie &#x017F;ie, zumahl in einer Sache, welche al-<lb/>
len Unterthanen zu wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o no&#x0364;thig i&#x017F;t, un&#x017F;re<lb/>
eigne Sprache fleißiger gebrauchen.</p><lb/>
        <p>§. 2. Ferner mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Ge&#x017F;etze, wenn &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N n 4</fw><fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[567/0587] legte Schlingen zu fallen, und dawider zu han- deln. Appliciren wir nun dieſes auf die Roͤ- miſchen Rechte, die von teutſchen Unterthanen in Acht genommen werden ſollen, ſo erken- net man, daß es billig hoͤchſt-ungereimt und ſel- tzam ſey, daß dieſe fremden Jura in Teutſch- land Geſetze abgeben. Es ſollen alle Unter- thanen darnach leben, und die wenigſten von de- nenſelben verſtehen ſie. Viele muͤſſen auf Uni- verſitaͤten einige Jahre daruͤber zubringen, ehe ſie dieſelbigen begreiffen lernen. Alle Proceſſe werden in teutſcher Sprache gefuͤhret, die Ur- theile und Abſchiede darinnen abgefaßt, von den Advocaten wird in der Mutter-Sprache ver- ſetzt und verfahren, und viel Geſetze ſind latei- niſch, da doch in manchen Stuͤcken die Unge- lehrten der Erkaͤnntniß der Geſetze eher noͤthig haben, als die Gelehrten. Es ſind alle die uͤbrigen Nationes kluͤger als wir Teutſchen, in- dem ſie ihren Unterthanen die Geſetze in ihrer Mutter-Sprache vorgeſchrieben, und bey den wenigſten gilt das Roͤmiſche Recht ſo viel, als bey uns. Es iſt zu verwundern, da wir ſonſt denen Frantzoſen alles nachmachen, daß wir nicht, wie ſie, zumahl in einer Sache, welche al- len Unterthanen zu wiſſen ſo noͤthig iſt, unſre eigne Sprache fleißiger gebrauchen. §. 2. Ferner muͤſſen die Geſetze, wenn ſie die N n 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_julii_1718
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_julii_1718/587
Zitationshilfe: Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Staats-Klugheit. Leipzig, 1718, S. 567. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_julii_1718/587>, abgerufen am 27.04.2024.