Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite

noch von vns. Als wir nun nicht weit von dan-
nen kamen. Siehe/ da bließ vns ein wunderliebli-
ches vnd süsses wolriechendes Lüfftlein entgegen/
Eben wie der Historien schreiber Herodotus sagt:
Daß in dem glückseligen Arabien wehe. Denn
eben solch ein geruch/ als Rosen/ Narcissen/ Hya-
cynthen/ Lilien/ Veilen/ Welsch Heiderbeern/ oder
der Lorberbaum von sich geben möchten/ so ein süsser
rauch wehet vns auch an/ vber dem geruch wir
vns denn freweten/ vnd hoffeten nach der grossen
last vnd erbeit/ eine gute erfrischung zu bekommen/
kamen auch unter dessen bald hinan.

Daselbsten wurden wir viel stiller vnd grosser Ha-
fen/ auch helle vnd klare Brünnlein gewar/ die sich
mehlich alda ins Meer ergössen/ dazu schöne Wie-
sen vnd Welder/ vnd darin liebliche Sangvögel/ de-
rer etliche an dem Vfer herumb/ etliche aber auff
den Zweigen sassen vnd sungen. Vmb diesen ort
war ein gelinde stille Lufft/ dauon liebliche gesunde
Windlein in die Welder herumb weheten/ vnd die
Vogel mit erregung vnd bewegung der grünen zwei-
glein/ zu einem schönen lustigen vnd jmmerweren-
den gesang/ vnnd freuden geschrey/ ermunterten.
Daß nicht anders erschall/ als wenn einer in einer
Wildnüsse mit Querpfeiffen vnd Seitenspiel sich
frölich machte.

Vber
Q

noch von vns. Als wir nun nicht weit von dan-
nen kamen. Siehe/ da bließ vns ein wunderliebli-
ches vnd ſuͤſſes wolriechendes Luͤfftlein entgegen/
Eben wie der Hiſtorien ſchreiber Herodotus ſagt:
Daß in dem gluͤckſeligen Arabien wehe. Denn
eben ſolch ein geruch/ als Roſen/ Narciſſen/ Hya-
cynthen/ Lilien/ Veilen/ Welſch Heiderbeern/ oder
der Lorberbaum von ſich geben moͤchten/ ſo ein ſuͤſſer
rauch wehet vns auch an/ vber dem geruch wir
vns denn freweten/ vnd hoffeten nach der groſſen
laſt vnd erbeit/ eine gute erfriſchung zu bekommen/
kamen auch unter deſſen bald hinan.

Daſelbſten wurden wir viel ſtiller vñ groſſer Ha-
fen/ auch helle vnd klare Bruͤnnlein gewar/ die ſich
mehlich alda ins Meer ergoͤſſen/ dazu ſchoͤne Wie-
ſen vnd Welder/ vnd darin liebliche Sangvoͤgel/ de-
rer etliche an dem Vfer herumb/ etliche aber auff
den Zweigen ſaſſen vnd ſungen. Vmb dieſen ort
war ein gelinde ſtille Lufft/ dauon liebliche geſunde
Windlein in die Welder herumb weheten/ vnd die
Vogel mit erregung vñ bewegung der gruͤnen zwei-
glein/ zu einem ſchoͤnen luſtigen vnd jmmerweren-
den geſang/ vnnd freuden geſchrey/ ermunterten.
Daß nicht anders erſchall/ als wenn einer in einer
Wildnuͤſſe mit Querpfeiffen vnd Seitenſpiel ſich
froͤlich machte.

Vber
Q
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0123" n="113"/>
noch von vns. Als wir nun nicht weit von dan-<lb/>
nen kamen. Siehe/ da bließ vns ein wunderliebli-<lb/>
ches vnd &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es wolriechendes Lu&#x0364;fftlein entgegen/<lb/>
Eben wie der Hi&#x017F;torien &#x017F;chreiber <hi rendition="#aq">Herodotus</hi> &#x017F;agt:<lb/>
Daß in dem glu&#x0364;ck&#x017F;eligen <hi rendition="#aq">Arabien</hi> wehe. Denn<lb/>
eben &#x017F;olch ein geruch/ als Ro&#x017F;en/ Narci&#x017F;&#x017F;en/ Hya-<lb/>
cynthen/ Lilien/ Veilen/ Wel&#x017F;ch Heiderbeern/ oder<lb/>
der Lorberbaum von &#x017F;ich geben mo&#x0364;chten/ &#x017F;o ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er<lb/>
rauch wehet vns auch an/ vber dem geruch wir<lb/>
vns denn freweten/ vnd hoffeten nach der gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
la&#x017F;t vnd erbeit/ eine gute erfri&#x017F;chung zu bekommen/<lb/>
kamen auch unter de&#x017F;&#x017F;en bald hinan.</p><lb/>
          <p>Da&#x017F;elb&#x017F;ten wurden wir viel &#x017F;tiller vn&#x0303; gro&#x017F;&#x017F;er Ha-<lb/>
fen/ auch helle vnd klare Bru&#x0364;nnlein gewar/ die &#x017F;ich<lb/>
mehlich alda ins Meer ergo&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ dazu &#x017F;cho&#x0364;ne Wie-<lb/>
&#x017F;en vnd Welder/ vnd darin liebliche Sangvo&#x0364;gel/ de-<lb/>
rer etliche an dem Vfer     herumb/ etliche aber auff<lb/>
den Zweigen &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en vnd &#x017F;ungen. Vmb die&#x017F;en ort<lb/>
war ein gelinde &#x017F;tille Lufft/ dauon liebliche ge&#x017F;unde<lb/>
Windlein in die Welder herumb weheten/ vnd die<lb/>
Vogel mit erregung vn&#x0303; bewegung der gru&#x0364;nen zwei-<lb/>
glein/ zu einem &#x017F;cho&#x0364;nen lu&#x017F;tigen vnd jmmerweren-<lb/>
den ge&#x017F;ang/ vnnd freuden ge&#x017F;chrey/ ermunterten.<lb/>
Daß nicht anders er&#x017F;chall/ als wenn einer in einer<lb/>
Wildnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e mit Querpfeiffen vnd Seiten&#x017F;piel &#x017F;ich<lb/>
fro&#x0364;lich machte.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Q</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Vber</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0123] noch von vns. Als wir nun nicht weit von dan- nen kamen. Siehe/ da bließ vns ein wunderliebli- ches vnd ſuͤſſes wolriechendes Luͤfftlein entgegen/ Eben wie der Hiſtorien ſchreiber Herodotus ſagt: Daß in dem gluͤckſeligen Arabien wehe. Denn eben ſolch ein geruch/ als Roſen/ Narciſſen/ Hya- cynthen/ Lilien/ Veilen/ Welſch Heiderbeern/ oder der Lorberbaum von ſich geben moͤchten/ ſo ein ſuͤſſer rauch wehet vns auch an/ vber dem geruch wir vns denn freweten/ vnd hoffeten nach der groſſen laſt vnd erbeit/ eine gute erfriſchung zu bekommen/ kamen auch unter deſſen bald hinan. Daſelbſten wurden wir viel ſtiller vñ groſſer Ha- fen/ auch helle vnd klare Bruͤnnlein gewar/ die ſich mehlich alda ins Meer ergoͤſſen/ dazu ſchoͤne Wie- ſen vnd Welder/ vnd darin liebliche Sangvoͤgel/ de- rer etliche an dem Vfer herumb/ etliche aber auff den Zweigen ſaſſen vnd ſungen. Vmb dieſen ort war ein gelinde ſtille Lufft/ dauon liebliche geſunde Windlein in die Welder herumb weheten/ vnd die Vogel mit erregung vñ bewegung der gruͤnen zwei- glein/ zu einem ſchoͤnen luſtigen vnd jmmerweren- den geſang/ vnnd freuden geſchrey/ ermunterten. Daß nicht anders erſchall/ als wenn einer in einer Wildnuͤſſe mit Querpfeiffen vnd Seitenſpiel ſich froͤlich machte. Vber Q

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/123
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/123>, abgerufen am 29.04.2024.