Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gott gab vns essen vnd trincken/ vnnd jhr habt vns
groß vngelegenheit damit gemacht/ darumb das jr
mir kein gehör geben woltet. Nemet von diesen Fi-
schen so viel wir gnug haben/ biß auff den Grünen
Donnerstag/ auch nemet so viel von dem Wasser
vnd Wurtzeln. Daß thaten sie/ vnd fuhren vort
an gen Mitternacht.

Darnach ober drey tage/ legte sich der Wind/
vnd die Brüder vnterstunden sich zu Rudern. Denn
daß Meer war so still/ als obs gefroren were. Da
sprach S. Brandanus zu seinen Brüdern: Nemet
die Ruder ein/ vnd last daß Schiff treiben/ wo es
der Allmechtige Gott hinschicken wil/ vnnd trieben
also 20. tage. Darnach kriegen sie guten Wind/ vom
Abend gegen den Morgen/ vnd assen je vber den
dritten tag.

Eines tages sahen sie von ferne eine Jnsel als
ein Wolcken/ da sagt S. Brandanus: Kinder/ ken-
net jhr die Jnsel wol? Sie sagten nein: Er sagt:
Daß ist die Jnsel/ da wir vorm Jahr waren/ auff
den Grünen Donnerstag/ da wohnet vnser from-
mer Schaffner. Da fingen sie an zu Rudern. Da
sagt er: Kinder/ machet euch nicht vergebliche mü-
he vnd erbeit: Jst Gott nicht vnsers Schiffes
Gleitsman? Er wird vnsern weg richten/ wie er
wil. Da begegnete jhnen der Mann/ vnd brachte
sie wieder in den Hafen/ da sie außgefahren wa-

ren/

Gott gab vns eſſen vnd trincken/ vnnd jhr habt vns
groß vngelegenheit damit gemacht/ darumb das jr
mir kein gehoͤr geben woltet. Nemet von dieſen Fi-
ſchen ſo viel wir gnug haben/ biß auff den Gruͤnen
Donnerſtag/ auch nemet ſo viel von dem Waſſer
vnd Wurtzeln. Daß thaten ſie/ vnd fuhren vort
an gen Mitternacht.

Darnach ober drey tage/ legte ſich der Wind/
vnd die Bruͤder vnterſtunden ſich zu Rudern. Deñ
daß Meer war ſo ſtill/ als obs gefroren were. Da
ſprach S. Brandanus zu ſeinen Bruͤdern: Nemet
die Ruder ein/ vnd laſt daß Schiff treiben/ wo es
der Allmechtige Gott hinſchicken wil/ vnnd trieben
alſo 20. tage. Darnach kriegen ſie guten Wind/ vom
Abend gegen den Morgen/ vnd aſſen je vber den
dritten tag.

Eines tages ſahen ſie von ferne eine Jnſel als
ein Wolcken/ da ſagt S. Brandanus: Kinder/ ken-
net jhr die Jnſel wol? Sie ſagten nein: Er ſagt:
Daß iſt die Jnſel/ da wir vorm Jahr waren/ auff
den Gruͤnen Donnerſtag/ da wohnet vnſer from-
mer Schaffner. Da fingen ſie an zu Rudern. Da
ſagt er: Kinder/ machet euch nicht vergebliche muͤ-
he vnd erbeit: Jſt Gott nicht vnſers Schiffes
Gleitsman? Er wird vnſern weg richten/ wie er
wil. Da begegnete jhnen der Mann/ vnd brachte
ſie wieder in den Hafen/ da ſie außgefahren wa-

ren/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0186" n="176"/>
Gott gab vns e&#x017F;&#x017F;en vnd trincken/ vnnd jhr habt vns<lb/>
groß vngelegenheit damit gemacht/ darumb das jr<lb/>
mir kein geho&#x0364;r geben woltet. Nemet von die&#x017F;en Fi-<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;o viel wir gnug haben/ biß auff den Gru&#x0364;nen<lb/>
Donner&#x017F;tag/ auch nemet &#x017F;o viel von dem Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
vnd Wurtzeln. Daß thaten &#x017F;ie/ vnd fuhren vort<lb/>
an gen Mitternacht.</p><lb/>
          <p>Darnach ober drey tage/ legte &#x017F;ich der Wind/<lb/>
vnd die Bru&#x0364;der vnter&#x017F;tunden &#x017F;ich zu Rudern. Den&#x0303;<lb/>
daß Meer war &#x017F;o &#x017F;till/ als obs gefroren were. Da<lb/>
&#x017F;prach <hi rendition="#aq">S. Brandanus</hi> zu &#x017F;einen Bru&#x0364;dern: Nemet<lb/>
die Ruder ein/ vnd la&#x017F;t daß Schiff treiben/ wo es<lb/>
der Allmechtige Gott hin&#x017F;chicken wil/ vnnd trieben<lb/>
al&#x017F;o 20. tage. Darnach kriegen &#x017F;ie guten Wind/ vom<lb/>
Abend gegen den Morgen/ vnd a&#x017F;&#x017F;en je vber den<lb/>
dritten tag.</p><lb/>
          <p>Eines tages &#x017F;ahen &#x017F;ie von ferne eine Jn&#x017F;el als<lb/>
ein Wolcken/ da &#x017F;agt <hi rendition="#aq">S. Brandanus:</hi> Kinder/ ken-<lb/>
net jhr die Jn&#x017F;el wol? Sie &#x017F;agten nein: Er &#x017F;agt:<lb/>
Daß i&#x017F;t die Jn&#x017F;el/ da wir vorm Jahr waren/ auff<lb/>
den Gru&#x0364;nen Donner&#x017F;tag/ da wohnet vn&#x017F;er from-<lb/>
mer Schaffner. Da fingen &#x017F;ie an zu Rudern. Da<lb/>
&#x017F;agt er: Kinder/ machet euch nicht vergebliche mu&#x0364;-<lb/>
he vnd erbeit: J&#x017F;t Gott nicht vn&#x017F;ers Schiffes<lb/>
Gleitsman? Er wird vn&#x017F;ern weg richten/ wie er<lb/>
wil. Da begegnete jhnen der Mann/ vnd brachte<lb/>
&#x017F;ie wieder in den Hafen/ da &#x017F;ie außgefahren wa-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ren/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[176/0186] Gott gab vns eſſen vnd trincken/ vnnd jhr habt vns groß vngelegenheit damit gemacht/ darumb das jr mir kein gehoͤr geben woltet. Nemet von dieſen Fi- ſchen ſo viel wir gnug haben/ biß auff den Gruͤnen Donnerſtag/ auch nemet ſo viel von dem Waſſer vnd Wurtzeln. Daß thaten ſie/ vnd fuhren vort an gen Mitternacht. Darnach ober drey tage/ legte ſich der Wind/ vnd die Bruͤder vnterſtunden ſich zu Rudern. Deñ daß Meer war ſo ſtill/ als obs gefroren were. Da ſprach S. Brandanus zu ſeinen Bruͤdern: Nemet die Ruder ein/ vnd laſt daß Schiff treiben/ wo es der Allmechtige Gott hinſchicken wil/ vnnd trieben alſo 20. tage. Darnach kriegen ſie guten Wind/ vom Abend gegen den Morgen/ vnd aſſen je vber den dritten tag. Eines tages ſahen ſie von ferne eine Jnſel als ein Wolcken/ da ſagt S. Brandanus: Kinder/ ken- net jhr die Jnſel wol? Sie ſagten nein: Er ſagt: Daß iſt die Jnſel/ da wir vorm Jahr waren/ auff den Gruͤnen Donnerſtag/ da wohnet vnſer from- mer Schaffner. Da fingen ſie an zu Rudern. Da ſagt er: Kinder/ machet euch nicht vergebliche muͤ- he vnd erbeit: Jſt Gott nicht vnſers Schiffes Gleitsman? Er wird vnſern weg richten/ wie er wil. Da begegnete jhnen der Mann/ vnd brachte ſie wieder in den Hafen/ da ſie außgefahren wa- ren/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/186
Zitationshilfe:	Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/186>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.