Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

König Carolus II.

Davis war nehmlich gar übel darauf zu sprechen,
daß alle Weiber von ihrem Stande nach der neue-
sten Mode gekleidet giengen, sie aber, durch ihr offt
wiederholtes Bitten, es bey ihrem Manne nicht
dahin bringen kunnte, daß er ihr ein Kleid nach der
neuesten Facon gekauffet, worinnen sie es ihren
Nachbarinnen gleich thun mögen: Denn, weil ihr
Mann ein sparsamer fleißiger Hauswirth war, stell-
te er ihr, an statt ihrem Verlangen zu willfahren,
vor, was massen solches die Beschwerlichkeiten sei-
nes Haus-Wesens nebst andern Umständen seiner
Geschäfften nicht zulassen wollten, sie anbey versi-
chernde, daß, so bald die Kleider, deren sie vorietzo
genug hätte, abgetragen seyn würden, sie alsdenn
sich nach Belieben heraus kleiden möchte; Allein
diese Antwort gab seinem Weibe diejenige Satisfa-
ction, die sie erwartete, keinesweges, sondern sie
lamentirte, heulte und schrye, schnorrte und porr-
te, summte und brummte, und kunnte ihrem Man-
ne kaum das Gesichte verstatten; aber alles vergeb-
lich: Der ehrliche Mann bestunde auf seiner Sorg-
falt für das Nothwendigste, und ließ sich weder die
Thränen noch Drohungen seines Weibes bewegen.
Dem Edelmanne, der so sterblich in sie verliebet
war, wurde dieses Geheimniß durch die alte gute
Freundin bald zu wissen gethan; Worauf er die
alte Hexe beschwuhr, diese schöne Gelegenheit ja
nicht zu verabsäumen, und das Mißverständniß

zwi-

Koͤnig Carolus II.

Davis war nehmlich gar uͤbel darauf zu ſprechen,
daß alle Weiber von ihrem Stande nach der neue-
ſten Mode gekleidet giengen, ſie aber, durch ihr offt
wiederholtes Bitten, es bey ihrem Manne nicht
dahin bringen kunnte, daß er ihr ein Kleid nach der
neueſten Façon gekauffet, worinnen ſie es ihren
Nachbarinnen gleich thun moͤgen: Denn, weil ihr
Mann ein ſparſamer fleißiger Hauswirth war, ſtell-
te er ihr, an ſtatt ihrem Verlangen zu willfahren,
vor, was maſſen ſolches die Beſchwerlichkeiten ſei-
nes Haus-Weſens nebſt andern Umſtaͤnden ſeiner
Geſchaͤfften nicht zulaſſen wollten, ſie anbey verſi-
chernde, daß, ſo bald die Kleider, deren ſie vorietzo
genug haͤtte, abgetragen ſeyn wuͤrden, ſie alsdenn
ſich nach Belieben heraus kleiden moͤchte; Allein
dieſe Antwort gab ſeinem Weibe diejenige Satisfa-
ction, die ſie erwartete, keinesweges, ſondern ſie
lamentirte, heulte und ſchrye, ſchnorrte und porr-
te, ſummte und brummte, und kunnte ihrem Man-
ne kaum das Geſichte verſtatten; aber alles vergeb-
lich: Der ehrliche Mann beſtunde auf ſeiner Sorg-
falt fuͤr das Nothwendigſte, und ließ ſich weder die
Thraͤnen noch Drohungen ſeines Weibes bewegen.
Dem Edelmanne, der ſo ſterblich in ſie verliebet
war, wurde dieſes Geheimniß durch die alte gute
Freundin bald zu wiſſen gethan; Worauf er die
alte Hexe beſchwuhr, dieſe ſchoͤne Gelegenheit ja
nicht zu verabſaͤumen, und das Mißverſtaͤndniß

zwi-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0364" n="344"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Carolus II.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Davis</hi> war nehmlich gar u&#x0364;bel darauf zu &#x017F;prechen,<lb/>
daß alle Weiber von ihrem Stande nach der neue-<lb/>
&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Mode</hi> gekleidet giengen, &#x017F;ie aber, durch ihr offt<lb/>
wiederholtes Bitten, es bey ihrem Manne nicht<lb/>
dahin bringen kunnte, daß er ihr ein Kleid nach der<lb/>
neue&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Façon</hi> gekauffet, worinnen &#x017F;ie es ihren<lb/>
Nachbarinnen gleich thun mo&#x0364;gen: Denn, weil ihr<lb/>
Mann ein &#x017F;par&#x017F;amer fleißiger Hauswirth war, &#x017F;tell-<lb/>
te er ihr, an &#x017F;tatt ihrem Verlangen zu willfahren,<lb/>
vor, was ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olches die Be&#x017F;chwerlichkeiten &#x017F;ei-<lb/>
nes Haus-We&#x017F;ens neb&#x017F;t andern Um&#x017F;ta&#x0364;nden &#x017F;einer<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;fften nicht zula&#x017F;&#x017F;en wollten, &#x017F;ie anbey ver&#x017F;i-<lb/>
chernde, daß, &#x017F;o bald die Kleider, deren &#x017F;ie vorietzo<lb/>
genug ha&#x0364;tte, abgetragen &#x017F;eyn wu&#x0364;rden, &#x017F;ie alsdenn<lb/>
&#x017F;ich nach Belieben heraus kleiden mo&#x0364;chte; Allein<lb/>
die&#x017F;e Antwort gab &#x017F;einem Weibe diejenige <hi rendition="#aq">Satisfa-<lb/>
ction,</hi> die &#x017F;ie erwartete, keinesweges, &#x017F;ondern &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#aq">lamentir</hi>te, heulte und &#x017F;chrye, &#x017F;chnorrte und porr-<lb/>
te, &#x017F;ummte und brummte, und kunnte ihrem Man-<lb/>
ne kaum das Ge&#x017F;ichte ver&#x017F;tatten; aber alles vergeb-<lb/>
lich: Der ehrliche Mann be&#x017F;tunde auf &#x017F;einer Sorg-<lb/>
falt fu&#x0364;r das Nothwendig&#x017F;te, und ließ &#x017F;ich weder die<lb/>
Thra&#x0364;nen noch Drohungen &#x017F;eines Weibes bewegen.<lb/>
Dem Edelmanne, der &#x017F;o &#x017F;terblich in &#x017F;ie verliebet<lb/>
war, wurde die&#x017F;es Geheimniß durch die alte gute<lb/>
Freundin bald zu wi&#x017F;&#x017F;en gethan; Worauf er die<lb/>
alte Hexe be&#x017F;chwuhr, die&#x017F;e &#x017F;cho&#x0364;ne Gelegenheit ja<lb/>
nicht zu verab&#x017F;a&#x0364;umen, und das Mißver&#x017F;ta&#x0364;ndniß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zwi-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[344/0364] Koͤnig Carolus II. Davis war nehmlich gar uͤbel darauf zu ſprechen, daß alle Weiber von ihrem Stande nach der neue- ſten Mode gekleidet giengen, ſie aber, durch ihr offt wiederholtes Bitten, es bey ihrem Manne nicht dahin bringen kunnte, daß er ihr ein Kleid nach der neueſten Façon gekauffet, worinnen ſie es ihren Nachbarinnen gleich thun moͤgen: Denn, weil ihr Mann ein ſparſamer fleißiger Hauswirth war, ſtell- te er ihr, an ſtatt ihrem Verlangen zu willfahren, vor, was maſſen ſolches die Beſchwerlichkeiten ſei- nes Haus-Weſens nebſt andern Umſtaͤnden ſeiner Geſchaͤfften nicht zulaſſen wollten, ſie anbey verſi- chernde, daß, ſo bald die Kleider, deren ſie vorietzo genug haͤtte, abgetragen ſeyn wuͤrden, ſie alsdenn ſich nach Belieben heraus kleiden moͤchte; Allein dieſe Antwort gab ſeinem Weibe diejenige Satisfa- ction, die ſie erwartete, keinesweges, ſondern ſie lamentirte, heulte und ſchrye, ſchnorrte und porr- te, ſummte und brummte, und kunnte ihrem Man- ne kaum das Geſichte verſtatten; aber alles vergeb- lich: Der ehrliche Mann beſtunde auf ſeiner Sorg- falt fuͤr das Nothwendigſte, und ließ ſich weder die Thraͤnen noch Drohungen ſeines Weibes bewegen. Dem Edelmanne, der ſo ſterblich in ſie verliebet war, wurde dieſes Geheimniß durch die alte gute Freundin bald zu wiſſen gethan; Worauf er die alte Hexe beſchwuhr, dieſe ſchoͤne Gelegenheit ja nicht zu verabſaͤumen, und das Mißverſtaͤndniß zwi-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/364
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 344. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/364>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.