Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zuwider ist. Wenn ich mich nicht so vor dir fürch-
tete, so würde ich vielleicht auch gar Böses thun.

Jch. Daß du diese Neigung in dir fühlst, ist
nicht deine Schuld; es ist ein Versehen derer, die
dich in deiner frühern Kindheit so gewöhnten, oder
vielmehr verwöhnten.

Mathilde. Aber war denn das nicht schlimm
von ihnen, mich so zu gewöhnen, wie man nicht
seyn darf?

Jch. Es war Jrrthum. Sie meynten es gut
mit dir, als sie dir alle deinen Willen thaten, und
alle deine nicht schönen Triebe so wild aufschießen
ließen: sie dachten, du würdest dann immer zufrie-
den und vergnügt seyn. Aber bist du denn das
immer gewesen, als alles geschah, was du woll-
test, und alle deine Triebe wild ausbrechen durften?

Mathilde. Nein, Tante Selma! Jch war
noch viel öfter mißvergnügt, als bei dir; denn ich
wollte oft etwas, das sie gar nicht thun konnten:
und es trieb mich zu Dingen, die sie unmöglich
leiden konnten. Dann ward mir gewehrt, das
begriff ich dann nicht, und tobte und ward böse,

zuwider iſt. Wenn ich mich nicht ſo vor dir fürch-
tete, ſo würde ich vielleicht auch gar Böſes thun.

Jch. Daß du dieſe Neigung in dir fühlſt, iſt
nicht deine Schuld; es iſt ein Verſehen derer, die
dich in deiner frühern Kindheit ſo gewöhnten, oder
vielmehr verwöhnten.

Mathilde. Aber war denn das nicht ſchlimm
von ihnen, mich ſo zu gewöhnen, wie man nicht
ſeyn darf?

Jch. Es war Jrrthum. Sie meynten es gut
mit dir, als ſie dir alle deinen Willen thaten, und
alle deine nicht ſchönen Triebe ſo wild aufſchießen
ließen: ſie dachten, du würdeſt dann immer zufrie-
den und vergnügt ſeyn. Aber biſt du denn das
immer geweſen, als alles geſchah, was du woll-
teſt, und alle deine Triebe wild ausbrechen durften?

Mathilde. Nein, Tante Selma! Jch war
noch viel öfter mißvergnügt, als bei dir; denn ich
wollte oft etwas, das ſie gar nicht thun konnten:
und es trieb mich zu Dingen, die ſie unmöglich
leiden konnten. Dann ward mir gewehrt, das
begriff ich dann nicht, und tobte und ward böſe,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0240" n="226"/>
zuwider i&#x017F;t. Wenn ich mich nicht &#x017F;o vor dir fürch-<lb/>
tete, &#x017F;o würde ich vielleicht auch gar Bö&#x017F;es thun.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Jch</hi>. Daß du die&#x017F;e Neigung in dir fühl&#x017F;t, i&#x017F;t<lb/>
nicht deine Schuld; es i&#x017F;t ein Ver&#x017F;ehen derer, die<lb/>
dich in deiner frühern Kindheit &#x017F;o gewöhnten, oder<lb/>
vielmehr verwöhnten.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Mathilde</hi>. Aber war denn das nicht &#x017F;chlimm<lb/>
von ihnen, mich &#x017F;o zu gewöhnen, wie man nicht<lb/>
&#x017F;eyn darf?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Jch</hi>. Es war Jrrthum. Sie meynten es gut<lb/>
mit dir, als &#x017F;ie dir alle deinen Willen thaten, und<lb/>
alle deine nicht &#x017F;chönen Triebe &#x017F;o wild auf&#x017F;chießen<lb/>
ließen: &#x017F;ie dachten, du würde&#x017F;t dann immer zufrie-<lb/>
den und vergnügt &#x017F;eyn. Aber bi&#x017F;t du denn das<lb/>
immer gewe&#x017F;en, als alles ge&#x017F;chah, was du woll-<lb/>
te&#x017F;t, und alle deine Triebe wild ausbrechen durften?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Mathilde</hi>. Nein, Tante Selma! Jch war<lb/>
noch viel öfter mißvergnügt, als bei <hi rendition="#g">dir;</hi> denn ich<lb/>
wollte oft etwas, das &#x017F;ie gar nicht thun konnten:<lb/>
und es trieb mich zu Dingen, die &#x017F;ie unmöglich<lb/>
leiden konnten. Dann ward mir gewehrt, das<lb/>
begriff ich dann nicht, und tobte und ward bö&#x017F;e,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[226/0240] zuwider iſt. Wenn ich mich nicht ſo vor dir fürch- tete, ſo würde ich vielleicht auch gar Böſes thun. Jch. Daß du dieſe Neigung in dir fühlſt, iſt nicht deine Schuld; es iſt ein Verſehen derer, die dich in deiner frühern Kindheit ſo gewöhnten, oder vielmehr verwöhnten. Mathilde. Aber war denn das nicht ſchlimm von ihnen, mich ſo zu gewöhnen, wie man nicht ſeyn darf? Jch. Es war Jrrthum. Sie meynten es gut mit dir, als ſie dir alle deinen Willen thaten, und alle deine nicht ſchönen Triebe ſo wild aufſchießen ließen: ſie dachten, du würdeſt dann immer zufrie- den und vergnügt ſeyn. Aber biſt du denn das immer geweſen, als alles geſchah, was du woll- teſt, und alle deine Triebe wild ausbrechen durften? Mathilde. Nein, Tante Selma! Jch war noch viel öfter mißvergnügt, als bei dir; denn ich wollte oft etwas, das ſie gar nicht thun konnten: und es trieb mich zu Dingen, die ſie unmöglich leiden konnten. Dann ward mir gewehrt, das begriff ich dann nicht, und tobte und ward böſe,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/240
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/240>, abgerufen am 03.05.2024.