Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Noch habe ich außer einer alten Fuhrmanns-
frau -- die zwischen jeder Zeile von ihrem Mor-
genliede: "Wach auf, mein Herz, und singe"
immer einige heftige Apostrophen an ihre Pferde
richtete, wenn sie sich beim Striegeln oder An-
spannen nicht schicken wollten, noch habe ich
sonst niemand unmittelbar nach dem Gesange zür-
nen gesehen. Wer in einem schönen Gemüthe auch
den gerechtesten Unwillen entwaffnen wollte, dürft'
es nur versuchen, die Melodie von Kirnberger's:
"Schwach und sündlich ist der Mensch geboren"
oder Graun's Arie: "Jhr weichgeschaff'nen See-
len", oder den schönen Choral: "Herzlich lieb hab'
ich dich, o Herr!" anzustimmen; ich stehe für das
Gelingen. Und kein Jnstrument (selbst die auf-
lösende Harmonika nicht) darf sich mit der Men-
schenstimme messen, wenn sie recht rein und sanft
getragen ist. O singe, singe viel, wenn Du
Jda bei Dir hast. Besonders im Garten. Es
wird ja bald wieder Frühling! Dann leb' und
wohne mit ihr unter Blumen und Vögeln, die
sie so gern hat, und singe ihr häufig vor. Bis
dahin beschäftige sie und laß sie sich selbst beschäf-

Noch habe ich außer einer alten Fuhrmanns-
frau — die zwiſchen jeder Zeile von ihrem Mor-
genliede: „Wach auf, mein Herz, und ſinge‟
immer einige heftige Apoſtrophen an ihre Pferde
richtete, wenn ſie ſich beim Striegeln oder An-
ſpannen nicht ſchicken wollten, noch habe ich
ſonſt niemand unmittelbar nach dem Geſange zür-
nen geſehen. Wer in einem ſchönen Gemüthe auch
den gerechteſten Unwillen entwaffnen wollte, dürft’
es nur verſuchen, die Melodie von Kirnberger’s:
„Schwach und ſündlich iſt der Menſch geboren‟
oder Graun’s Arie: „Jhr weichgeſchaff’nen See-
len‟, oder den ſchönen Choral: „Herzlich lieb hab’
ich dich, o Herr!‟ anzuſtimmen; ich ſtehe für das
Gelingen. Und kein Jnſtrument (ſelbſt die auf-
löſende Harmonika nicht) darf ſich mit der Men-
ſchenſtimme meſſen, wenn ſie recht rein und ſanft
getragen iſt. O ſinge, ſinge viel, wenn Du
Jda bei Dir haſt. Beſonders im Garten. Es
wird ja bald wieder Frühling! Dann leb’ und
wohne mit ihr unter Blumen und Vögeln, die
ſie ſo gern hat, und ſinge ihr häufig vor. Bis
dahin beſchäftige ſie und laß ſie ſich ſelbſt beſchäf-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0051" n="37"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Noch habe ich außer einer alten Fuhrmanns-<lb/>
frau &#x2014; die zwi&#x017F;chen jeder Zeile von ihrem Mor-<lb/>
genliede: &#x201E;Wach auf, mein Herz, und &#x017F;inge&#x201F;<lb/>
immer einige heftige Apo&#x017F;trophen an ihre Pferde<lb/>
richtete, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich beim Striegeln oder An-<lb/>
&#x017F;pannen nicht &#x017F;chicken wollten, noch habe ich<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t niemand unmittelbar nach dem Ge&#x017F;ange zür-<lb/>
nen ge&#x017F;ehen. Wer in einem &#x017F;chönen Gemüthe auch<lb/>
den gerechte&#x017F;ten Unwillen entwaffnen wollte, dürft&#x2019;<lb/>
es nur ver&#x017F;uchen, die Melodie von <hi rendition="#g">Kirnberger&#x2019;s</hi>:<lb/>
&#x201E;Schwach und &#x017F;ündlich i&#x017F;t der Men&#x017F;ch geboren&#x201F;<lb/>
oder <hi rendition="#g">Graun&#x2019;s</hi> Arie: &#x201E;Jhr weichge&#x017F;chaff&#x2019;nen See-<lb/>
len&#x201F;, oder den &#x017F;chönen Choral: &#x201E;Herzlich lieb hab&#x2019;<lb/>
ich dich, o Herr!&#x201F; anzu&#x017F;timmen; ich &#x017F;tehe für das<lb/>
Gelingen. Und kein Jn&#x017F;trument (&#x017F;elb&#x017F;t die auf-<lb/>
lö&#x017F;ende Harmonika nicht) darf &#x017F;ich mit der Men-<lb/>
&#x017F;chen&#x017F;timme me&#x017F;&#x017F;en, wenn &#x017F;ie recht rein und &#x017F;anft<lb/>
getragen i&#x017F;t. O &#x017F;inge, &#x017F;inge viel, wenn Du<lb/>
Jda bei Dir ha&#x017F;t. Be&#x017F;onders im Garten. Es<lb/>
wird ja bald wieder Frühling! Dann leb&#x2019; und<lb/>
wohne mit ihr unter Blumen und Vögeln, die<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;o gern hat, und &#x017F;inge ihr häufig vor. Bis<lb/>
dahin be&#x017F;chäftige &#x017F;ie und laß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;chäf-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0051] Noch habe ich außer einer alten Fuhrmanns- frau — die zwiſchen jeder Zeile von ihrem Mor- genliede: „Wach auf, mein Herz, und ſinge‟ immer einige heftige Apoſtrophen an ihre Pferde richtete, wenn ſie ſich beim Striegeln oder An- ſpannen nicht ſchicken wollten, noch habe ich ſonſt niemand unmittelbar nach dem Geſange zür- nen geſehen. Wer in einem ſchönen Gemüthe auch den gerechteſten Unwillen entwaffnen wollte, dürft’ es nur verſuchen, die Melodie von Kirnberger’s: „Schwach und ſündlich iſt der Menſch geboren‟ oder Graun’s Arie: „Jhr weichgeſchaff’nen See- len‟, oder den ſchönen Choral: „Herzlich lieb hab’ ich dich, o Herr!‟ anzuſtimmen; ich ſtehe für das Gelingen. Und kein Jnſtrument (ſelbſt die auf- löſende Harmonika nicht) darf ſich mit der Men- ſchenſtimme meſſen, wenn ſie recht rein und ſanft getragen iſt. O ſinge, ſinge viel, wenn Du Jda bei Dir haſt. Beſonders im Garten. Es wird ja bald wieder Frühling! Dann leb’ und wohne mit ihr unter Blumen und Vögeln, die ſie ſo gern hat, und ſinge ihr häufig vor. Bis dahin beſchäftige ſie und laß ſie ſich ſelbſt beſchäf-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/51
Zitationshilfe:	Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/51>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.