Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jda fängt an, wie ich es anfangs gleich ver-
muthet, Platov's anscheinende Kälte gegen sie
schmerzlich zu empfinden. Besonders da er nun
mit Woldemar fast immer beisammen ist, und sie
immer mit uns. Ein stilles heimliches Sehnen
bemächtigt sich ihres ganzen Wesens. Vergeblich
sucht sie es durch äußere Fröhlichkeit zu decken:
Platov allein scheint davon getäuscht, und sieht
sie oft ernst und bedenklich an, wenn er sie mit
den andern Mädchen singen und lachen hört, und
leicht herumgaukeln sieht. Jhren Gespielinnen
entgeht es nicht, daß ein stiller Kummer gleich
einem Wurme an ihrer innern Ruhe nagt. Wie
lange sie sich gegen mich halten wird, soll mich
wundern. Woldemar kann oft wild auffahren
über dieses wechselseitige Quälen. "Wenn er den
Engel wirklich liebt, warum spricht er nicht?
Was soll diese Kälte, worüber Jda trostlos ver-
gehen muß?" so fuhr er gestern gegen mich her-
aus. -- Seit sie von der großen Reise zurück und
wieder mit uns sind, behandelt Platov die Jda
mit der gemessensten Ehrerbietung. -- Wie soll das
noch werden? Platov ist zu stolz, einen solchen Lohn

Jda fängt an, wie ich es anfangs gleich ver-
muthet, Platov’s anſcheinende Kälte gegen ſie
ſchmerzlich zu empfinden. Beſonders da er nun
mit Woldemar faſt immer beiſammen iſt, und ſie
immer mit uns. Ein ſtilles heimliches Sehnen
bemächtigt ſich ihres ganzen Weſens. Vergeblich
ſucht ſie es durch äußere Fröhlichkeit zu decken:
Platov allein ſcheint davon getäuſcht, und ſieht
ſie oft ernſt und bedenklich an, wenn er ſie mit
den andern Mädchen ſingen und lachen hört, und
leicht herumgaukeln ſieht. Jhren Geſpielinnen
entgeht es nicht, daß ein ſtiller Kummer gleich
einem Wurme an ihrer innern Ruhe nagt. Wie
lange ſie ſich gegen mich halten wird, ſoll mich
wundern. Woldemar kann oft wild auffahren
über dieſes wechſelſeitige Quälen. „Wenn er den
Engel wirklich liebt, warum ſpricht er nicht?
Was ſoll dieſe Kälte, worüber Jda troſtlos ver-
gehen muß?‟ ſo fuhr er geſtern gegen mich her-
aus. — Seit ſie von der großen Reiſe zurück und
wieder mit uns ſind, behandelt Platov die Jda
mit der gemeſſenſten Ehrerbietung. — Wie ſoll das
noch werden? Platov iſt zu ſtolz, einen ſolchen Lohn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0315" n="307"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Jda fängt an, wie ich es anfangs gleich ver-<lb/>
muthet, Platov&#x2019;s an&#x017F;cheinende Kälte gegen &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chmerzlich zu empfinden. Be&#x017F;onders da er nun<lb/>
mit Woldemar fa&#x017F;t immer bei&#x017F;ammen i&#x017F;t, und &#x017F;ie<lb/>
immer mit uns. Ein &#x017F;tilles heimliches Sehnen<lb/>
bemächtigt &#x017F;ich ihres ganzen We&#x017F;ens. Vergeblich<lb/>
&#x017F;ucht &#x017F;ie es durch äußere Fröhlichkeit zu decken:<lb/>
Platov allein &#x017F;cheint davon getäu&#x017F;cht, und &#x017F;ieht<lb/>
&#x017F;ie oft ern&#x017F;t und bedenklich an, wenn er &#x017F;ie mit<lb/>
den andern Mädchen &#x017F;ingen und lachen hört, und<lb/>
leicht herumgaukeln &#x017F;ieht. Jhren Ge&#x017F;pielinnen<lb/>
entgeht es nicht, daß ein &#x017F;tiller Kummer gleich<lb/>
einem Wurme an ihrer innern Ruhe nagt. Wie<lb/>
lange &#x017F;ie &#x017F;ich gegen mich halten wird, &#x017F;oll mich<lb/>
wundern. Woldemar kann oft wild auffahren<lb/>
über die&#x017F;es wech&#x017F;el&#x017F;eitige Quälen. &#x201E;Wenn er den<lb/>
Engel wirklich liebt, warum &#x017F;pricht er nicht?<lb/>
Was &#x017F;oll die&#x017F;e Kälte, worüber Jda tro&#x017F;tlos ver-<lb/>
gehen muß?&#x201F; &#x017F;o fuhr er ge&#x017F;tern gegen mich her-<lb/>
aus. &#x2014; Seit &#x017F;ie von der großen Rei&#x017F;e zurück und<lb/>
wieder mit uns &#x017F;ind, behandelt Platov die Jda<lb/>
mit der geme&#x017F;&#x017F;en&#x017F;ten Ehrerbietung. &#x2014; Wie &#x017F;oll das<lb/>
noch werden? Platov i&#x017F;t zu &#x017F;tolz, einen &#x017F;olchen Lohn<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[307/0315] Jda fängt an, wie ich es anfangs gleich ver- muthet, Platov’s anſcheinende Kälte gegen ſie ſchmerzlich zu empfinden. Beſonders da er nun mit Woldemar faſt immer beiſammen iſt, und ſie immer mit uns. Ein ſtilles heimliches Sehnen bemächtigt ſich ihres ganzen Weſens. Vergeblich ſucht ſie es durch äußere Fröhlichkeit zu decken: Platov allein ſcheint davon getäuſcht, und ſieht ſie oft ernſt und bedenklich an, wenn er ſie mit den andern Mädchen ſingen und lachen hört, und leicht herumgaukeln ſieht. Jhren Geſpielinnen entgeht es nicht, daß ein ſtiller Kummer gleich einem Wurme an ihrer innern Ruhe nagt. Wie lange ſie ſich gegen mich halten wird, ſoll mich wundern. Woldemar kann oft wild auffahren über dieſes wechſelſeitige Quälen. „Wenn er den Engel wirklich liebt, warum ſpricht er nicht? Was ſoll dieſe Kälte, worüber Jda troſtlos ver- gehen muß?‟ ſo fuhr er geſtern gegen mich her- aus. — Seit ſie von der großen Reiſe zurück und wieder mit uns ſind, behandelt Platov die Jda mit der gemeſſenſten Ehrerbietung. — Wie ſoll das noch werden? Platov iſt zu ſtolz, einen ſolchen Lohn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/315
Zitationshilfe:	Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/315>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.