Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 2. Leipzig, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sie sollen in der Nacht die kühle Labe schmecken,
Daß Mensch und Thier am Tag einander nicht erschrecken.
Und die unschuldigsten, die reinesten der Innung,
Tauchen am tiefsten ein, andächtiger Gesinnung.
Das Reh, das furchtsame, bleibt nicht am Ufer stehn,
Zu trinken, sondern läßt die Flut ans Herz sich gehn.
Und leis' entweicht es durch die Flut zum andern Rand,
Wenn drüben seinen Feind, den Tieger, treibt sein Brand.
Der kühne Tieger tritt nicht in die heil'ge Flut,
Am Rande leckend löscht er seiner Zunge Glut.
Die gift'ge Schlang' allein von allen Feldes Thieren
Geht nicht zur Tränke, um ihr Gift nicht zu verlieren.
Sie flieht die Fluten, weil sie ihr das Gift entziehn;
Sei reine Flut, so wird die Sünde selbst dich fliehn.
Sie ſollen in der Nacht die kuͤhle Labe ſchmecken,
Daß Menſch und Thier am Tag einander nicht erſchrecken.
Und die unſchuldigſten, die reineſten der Innung,
Tauchen am tiefſten ein, andaͤchtiger Geſinnung.
Das Reh, das furchtſame, bleibt nicht am Ufer ſtehn,
Zu trinken, ſondern laͤßt die Flut ans Herz ſich gehn.
Und leiſ' entweicht es durch die Flut zum andern Rand,
Wenn druͤben ſeinen Feind, den Tieger, treibt ſein Brand.
Der kuͤhne Tieger tritt nicht in die heil'ge Flut,
Am Rande leckend loͤſcht er ſeiner Zunge Glut.
Die gift'ge Schlang' allein von allen Feldes Thieren
Geht nicht zur Traͤnke, um ihr Gift nicht zu verlieren.
Sie flieht die Fluten, weil ſie ihr das Gift entziehn;
Sei reine Flut, ſo wird die Suͤnde ſelbſt dich fliehn.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>
              <pb facs="#f0234" n="224"/>
            </l>
            <lg n="9">
              <l>Sie &#x017F;ollen in der Nacht die ku&#x0364;hle Labe &#x017F;chmecken,</l><lb/>
              <l>Daß Men&#x017F;ch und Thier am Tag einander nicht er&#x017F;chrecken.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Und die un&#x017F;chuldig&#x017F;ten, die reine&#x017F;ten der Innung,</l><lb/>
              <l>Tauchen am tief&#x017F;ten ein, anda&#x0364;chtiger Ge&#x017F;innung.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Das Reh, das furcht&#x017F;ame, bleibt nicht am Ufer &#x017F;tehn,</l><lb/>
              <l>Zu trinken, &#x017F;ondern la&#x0364;ßt die Flut ans Herz &#x017F;ich gehn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Und lei&#x017F;' entweicht es durch die Flut zum andern Rand,</l><lb/>
              <l>Wenn dru&#x0364;ben &#x017F;einen Feind, den Tieger, treibt &#x017F;ein Brand.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Der ku&#x0364;hne Tieger tritt nicht in die heil'ge Flut,</l><lb/>
              <l>Am Rande leckend lo&#x0364;&#x017F;cht er &#x017F;einer Zunge Glut.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Die gift'ge Schlang' allein von allen Feldes Thieren</l><lb/>
              <l>Geht nicht zur Tra&#x0364;nke, um ihr Gift nicht zu verlieren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Sie flieht die Fluten, weil &#x017F;ie ihr das Gift entziehn;</l><lb/>
              <l>Sei reine Flut, &#x017F;o wird die Su&#x0364;nde &#x017F;elb&#x017F;t dich fliehn.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0234] Sie ſollen in der Nacht die kuͤhle Labe ſchmecken, Daß Menſch und Thier am Tag einander nicht erſchrecken. Und die unſchuldigſten, die reineſten der Innung, Tauchen am tiefſten ein, andaͤchtiger Geſinnung. Das Reh, das furchtſame, bleibt nicht am Ufer ſtehn, Zu trinken, ſondern laͤßt die Flut ans Herz ſich gehn. Und leiſ' entweicht es durch die Flut zum andern Rand, Wenn druͤben ſeinen Feind, den Tieger, treibt ſein Brand. Der kuͤhne Tieger tritt nicht in die heil'ge Flut, Am Rande leckend loͤſcht er ſeiner Zunge Glut. Die gift'ge Schlang' allein von allen Feldes Thieren Geht nicht zur Traͤnke, um ihr Gift nicht zu verlieren. Sie flieht die Fluten, weil ſie ihr das Gift entziehn; Sei reine Flut, ſo wird die Suͤnde ſelbſt dich fliehn.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane02_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane02_1837/234
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 2. Leipzig, 1837, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane02_1837/234>, abgerufen am 27.04.2024.