Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
13.
Die Jugend und die Macht berauschen schon allein;
Ein jugendlicher Fürst vermeide nur den Wein.
Schwer ist Besonnenheit in jener beiden Mitte;
Wie erst, wenn ihnen sich der Rausch gesellt, der Dritte?
14.
Ein edler König sprach: des Fürsten Schätze ruhen
In seiner Bürger, nicht in seinen eignen Truhen.
Er hat es so gemeint, der gröste Reichthum sei
Des Fürsten, dessen Volk ist reich und sorgenfrei.
Allein der Fürstensohn hat so es ausgelegt:
Mein von Rechtswegen ist, was jeder Kasten hegt.
13.
Die Jugend und die Macht berauſchen ſchon allein;
Ein jugendlicher Fuͤrſt vermeide nur den Wein.
Schwer iſt Beſonnenheit in jener beiden Mitte;
Wie erſt, wenn ihnen ſich der Rauſch geſellt, der Dritte?
14.
Ein edler Koͤnig ſprach: des Fuͤrſten Schaͤtze ruhen
In ſeiner Buͤrger, nicht in ſeinen eignen Truhen.
Er hat es ſo gemeint, der groͤſte Reichthum ſei
Des Fuͤrſten, deſſen Volk iſt reich und ſorgenfrei.
Allein der Fuͤrſtenſohn hat ſo es ausgelegt:
Mein von Rechtswegen iſt, was jeder Kaſten hegt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0132" n="122"/>
        <div n="2">
          <head>13.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Die Jugend und die Macht berau&#x017F;chen &#x017F;chon allein;</l><lb/>
              <l>Ein jugendlicher Fu&#x0364;r&#x017F;t vermeide nur den Wein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Schwer i&#x017F;t Be&#x017F;onnenheit in jener beiden Mitte;</l><lb/>
              <l>Wie er&#x017F;t, wenn ihnen &#x017F;ich der Rau&#x017F;ch ge&#x017F;ellt, der Dritte?</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>14.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ein edler Ko&#x0364;nig &#x017F;prach: des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Scha&#x0364;tze ruhen</l><lb/>
              <l>In &#x017F;einer Bu&#x0364;rger, nicht in &#x017F;einen eignen Truhen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Er hat es &#x017F;o gemeint, der gro&#x0364;&#x017F;te Reichthum &#x017F;ei</l><lb/>
              <l>Des Fu&#x0364;r&#x017F;ten, de&#x017F;&#x017F;en Volk i&#x017F;t reich und &#x017F;orgenfrei.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Allein der Fu&#x0364;r&#x017F;ten&#x017F;ohn hat &#x017F;o es ausgelegt:</l><lb/>
              <l>Mein von Rechtswegen i&#x017F;t, was jeder Ka&#x017F;ten hegt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0132] 13. Die Jugend und die Macht berauſchen ſchon allein; Ein jugendlicher Fuͤrſt vermeide nur den Wein. Schwer iſt Beſonnenheit in jener beiden Mitte; Wie erſt, wenn ihnen ſich der Rauſch geſellt, der Dritte? 14. Ein edler Koͤnig ſprach: des Fuͤrſten Schaͤtze ruhen In ſeiner Buͤrger, nicht in ſeinen eignen Truhen. Er hat es ſo gemeint, der groͤſte Reichthum ſei Des Fuͤrſten, deſſen Volk iſt reich und ſorgenfrei. Allein der Fuͤrſtenſohn hat ſo es ausgelegt: Mein von Rechtswegen iſt, was jeder Kaſten hegt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/132
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/132>, abgerufen am 28.04.2024.