Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Durch besser Scheinen wird kein Schlechter besser werden,
Doch ungestraft kann sich kein Guter schlecht geberden.
Wenn du mit herbem Trotz dein Gutes eigensinnig
In dir verschließen kannst, so ist es nicht recht innig.
Denn, wäre voll sein Drang, so bräch' es aus der Hülle,
Wie aus der Knospe bricht der Rose Liebesfülle.
Die Knospe aber, die sich dumpf verstockt, und wagt
Nicht aufzugehn, ist wol im Kern vom Wurm genagt.
Drum wenn kein Wurm dich nagt des Hochmuths in der Brust,
So blüh auf unverzagt, dir und der Welt zur Lust!
Nur nichtig ist der Schein, doch wichtig die Erscheinung,
Vollkommen ist allein des Seyns und Scheins Vereinung.
Mach ein Gedicht aus dir, das dann nur ist gelungen,
Wenn aus dem Vollgehalt die Wohlgestalt entsprungen.
Durch beſſer Scheinen wird kein Schlechter beſſer werden,
Doch ungeſtraft kann ſich kein Guter ſchlecht geberden.
Wenn du mit herbem Trotz dein Gutes eigenſinnig
In dir verſchließen kannſt, ſo iſt es nicht recht innig.
Denn, waͤre voll ſein Drang, ſo braͤch' es aus der Huͤlle,
Wie aus der Knoſpe bricht der Roſe Liebesfuͤlle.
Die Knoſpe aber, die ſich dumpf verſtockt, und wagt
Nicht aufzugehn, iſt wol im Kern vom Wurm genagt.
Drum wenn kein Wurm dich nagt des Hochmuths in der Bruſt,
So bluͤh auf unverzagt, dir und der Welt zur Luſt!
Nur nichtig iſt der Schein, doch wichtig die Erſcheinung,
Vollkommen iſt allein des Seyns und Scheins Vereinung.
Mach ein Gedicht aus dir, das dann nur iſt gelungen,
Wenn aus dem Vollgehalt die Wohlgeſtalt entſprungen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0263" n="253"/>
            <lg n="4">
              <l>Durch be&#x017F;&#x017F;er Scheinen wird kein Schlechter be&#x017F;&#x017F;er werden,</l><lb/>
              <l>Doch unge&#x017F;traft kann &#x017F;ich kein Guter &#x017F;chlecht geberden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Wenn du mit herbem Trotz dein Gutes eigen&#x017F;innig</l><lb/>
              <l>In dir ver&#x017F;chließen kann&#x017F;t, &#x017F;o i&#x017F;t es nicht recht innig.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Denn, wa&#x0364;re voll &#x017F;ein Drang, &#x017F;o bra&#x0364;ch' es aus der Hu&#x0364;lle,</l><lb/>
              <l>Wie aus der Kno&#x017F;pe bricht der Ro&#x017F;e Liebesfu&#x0364;lle.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Die Kno&#x017F;pe aber, die &#x017F;ich dumpf ver&#x017F;tockt, und wagt</l><lb/>
              <l>Nicht aufzugehn, i&#x017F;t wol im Kern vom Wurm genagt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Drum wenn kein Wurm dich nagt des Hochmuths in der Bru&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>So blu&#x0364;h auf unverzagt, dir und der Welt zur Lu&#x017F;t!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Nur nichtig i&#x017F;t der Schein, doch wichtig die Er&#x017F;cheinung,</l><lb/>
              <l>Vollkommen i&#x017F;t allein des Seyns und Scheins Vereinung.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Mach ein Gedicht aus dir, das dann nur i&#x017F;t gelungen,</l><lb/>
              <l>Wenn aus dem Vollgehalt die Wohlge&#x017F;talt ent&#x017F;prungen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0263] Durch beſſer Scheinen wird kein Schlechter beſſer werden, Doch ungeſtraft kann ſich kein Guter ſchlecht geberden. Wenn du mit herbem Trotz dein Gutes eigenſinnig In dir verſchließen kannſt, ſo iſt es nicht recht innig. Denn, waͤre voll ſein Drang, ſo braͤch' es aus der Huͤlle, Wie aus der Knoſpe bricht der Roſe Liebesfuͤlle. Die Knoſpe aber, die ſich dumpf verſtockt, und wagt Nicht aufzugehn, iſt wol im Kern vom Wurm genagt. Drum wenn kein Wurm dich nagt des Hochmuths in der Bruſt, So bluͤh auf unverzagt, dir und der Welt zur Luſt! Nur nichtig iſt der Schein, doch wichtig die Erſcheinung, Vollkommen iſt allein des Seyns und Scheins Vereinung. Mach ein Gedicht aus dir, das dann nur iſt gelungen, Wenn aus dem Vollgehalt die Wohlgeſtalt entſprungen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/263
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/263>, abgerufen am 29.04.2024.