Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
35.
Gott theilet, wie er will, die Güter aus hienieden;
Fragst du, warum er dem hat mehr als dem beschieden?
Wenn du nur wenig hast, ein andrer hat noch minder;
Du bist bei weitem nicht das ärmste seiner Kinder.
Doch seiner Kinder auch das ärmste fühlt sich reich,
Das Gottes Kind ist, dies Gefühl macht alles gleich.
Du möchtest theilen mit den Reichen wohl auf Erden
Die Fülle, nicht auch mit den Armen die Beschwerden?
Wenn Alles aber gleich getheilet Allen würde,
Leicht käm' auf dich von Gut noch minder, mehr noch Bürde.
Drum laß, wie's ist getheilt, und nimm an Lust und Leid
Der Brüder Antheil ohn' Hartherzigkeit und Neid.
Den Reichen laß sein Gut, wenn er's allein will tragen,
Und tragen hilf so viel du kannst des Armen Plagen.
35.
Gott theilet, wie er will, die Guͤter aus hienieden;
Fragſt du, warum er dem hat mehr als dem beſchieden?
Wenn du nur wenig haſt, ein andrer hat noch minder;
Du biſt bei weitem nicht das aͤrmſte ſeiner Kinder.
Doch ſeiner Kinder auch das aͤrmſte fuͤhlt ſich reich,
Das Gottes Kind iſt, dies Gefuͤhl macht alles gleich.
Du moͤchteſt theilen mit den Reichen wohl auf Erden
Die Fuͤlle, nicht auch mit den Armen die Beſchwerden?
Wenn Alles aber gleich getheilet Allen wuͤrde,
Leicht kaͤm' auf dich von Gut noch minder, mehr noch Buͤrde.
Drum laß, wie's iſt getheilt, und nimm an Luſt und Leid
Der Bruͤder Antheil ohn' Hartherzigkeit und Neid.
Den Reichen laß ſein Gut, wenn er's allein will tragen,
Und tragen hilf ſo viel du kannſt des Armen Plagen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0298" n="288"/>
        <div n="2">
          <head>35.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Gott theilet, wie er will, die Gu&#x0364;ter aus hienieden;</l><lb/>
              <l>Frag&#x017F;t du, warum er dem hat mehr als dem be&#x017F;chieden?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wenn du nur wenig ha&#x017F;t, ein andrer hat noch minder;</l><lb/>
              <l>Du bi&#x017F;t bei weitem nicht das a&#x0364;rm&#x017F;te &#x017F;einer Kinder.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Doch &#x017F;einer Kinder auch das a&#x0364;rm&#x017F;te fu&#x0364;hlt &#x017F;ich reich,</l><lb/>
              <l>Das Gottes Kind i&#x017F;t, dies Gefu&#x0364;hl macht alles gleich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Du mo&#x0364;chte&#x017F;t theilen mit den Reichen wohl auf Erden</l><lb/>
              <l>Die Fu&#x0364;lle, nicht auch mit den Armen die Be&#x017F;chwerden?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Wenn Alles aber gleich getheilet Allen wu&#x0364;rde,</l><lb/>
              <l>Leicht ka&#x0364;m' auf dich von Gut noch minder, mehr noch Bu&#x0364;rde.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Drum laß, wie's i&#x017F;t getheilt, und nimm an Lu&#x017F;t und Leid</l><lb/>
              <l>Der Bru&#x0364;der Antheil ohn' Hartherzigkeit und Neid.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Den Reichen laß &#x017F;ein Gut, wenn er's allein will tragen,</l><lb/>
              <l>Und tragen hilf &#x017F;o viel du kann&#x017F;t des Armen Plagen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[288/0298] 35. Gott theilet, wie er will, die Guͤter aus hienieden; Fragſt du, warum er dem hat mehr als dem beſchieden? Wenn du nur wenig haſt, ein andrer hat noch minder; Du biſt bei weitem nicht das aͤrmſte ſeiner Kinder. Doch ſeiner Kinder auch das aͤrmſte fuͤhlt ſich reich, Das Gottes Kind iſt, dies Gefuͤhl macht alles gleich. Du moͤchteſt theilen mit den Reichen wohl auf Erden Die Fuͤlle, nicht auch mit den Armen die Beſchwerden? Wenn Alles aber gleich getheilet Allen wuͤrde, Leicht kaͤm' auf dich von Gut noch minder, mehr noch Buͤrde. Drum laß, wie's iſt getheilt, und nimm an Luſt und Leid Der Bruͤder Antheil ohn' Hartherzigkeit und Neid. Den Reichen laß ſein Gut, wenn er's allein will tragen, Und tragen hilf ſo viel du kannſt des Armen Plagen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/298
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/298>, abgerufen am 28.04.2024.