Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sailer, Johann Michael: Über den Selbstmord. München, 1785.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweyter Abschnitt.

Wenn der Donner die Eiche spaltet,
und den Hirten am Felde tödtet, so thut er
den Willen des Herrn. Denn dieser hat es
ihm befohlen: Spalte mir diese Eiche,
und tödte mir den Hirten dort.

Wenn der Mensch die fremde Eiche,
die nicht sein ist, spaltat, und den Hirten
mordet, so thut er wider den Willen des
Herrn, der ihm in's Herz schrieb: laß je-
dem das Seine, und beflecke dich nicht
mit Menschenblut.

Also auch, wenn der Donner dich in
Asche verwandelt, thut er den Willen des
Herrn: wenn du dich selbst mordest, so thust
du wider den Willen des Herrn, der dich auf
die Erde gestellt, und den Trieb zum Leben
(o)

dir

(o) Dieser Ausdruck: Der Schöpfer hat
das Menschenleben vielen Gefahren
überlassen, ist wirklich sehr zweydeutig.
Denn der Schöpfer hat fürs erste mein Le-
ben den Gefahren nicht überlassen: er wuß-
te, was kommen würde, ehe es kömmt; er
leitete die natürlichen Begebenheiten so, daß
das kommen mußte, was kommt; er bestimm-
te den ersten und letzten Punct, und alle Zwi-

schenpuncte

Zweyter Abſchnitt.

Wenn der Donner die Eiche ſpaltet,
und den Hirten am Felde toͤdtet, ſo thut er
den Willen des Herrn. Denn dieſer hat es
ihm befohlen: Spalte mir dieſe Eiche,
und toͤdte mir den Hirten dort.

Wenn der Menſch die fremde Eiche,
die nicht ſein iſt, ſpaltat, und den Hirten
mordet, ſo thut er wider den Willen des
Herrn, der ihm in’s Herz ſchrieb: laß je-
dem das Seine, und beflecke dich nicht
mit Menſchenblut.

Alſo auch, wenn der Donner dich in
Aſche verwandelt, thut er den Willen des
Herrn: wenn du dich ſelbſt mordeſt, ſo thuſt
du wider den Willen des Herrn, der dich auf
die Erde geſtellt, und den Trieb zum Leben
(o)

dir

(o) Dieſer Ausdruck: Der Schoͤpfer hat
das Menſchenleben vielen Gefahren
uͤberlaſſen, iſt wirklich ſehr zweydeutig.
Denn der Schoͤpfer hat fuͤrs erſte mein Le-
ben den Gefahren nicht uͤberlaſſen: er wuß-
te, was kommen wuͤrde, ehe es koͤmmt; er
leitete die natuͤrlichen Begebenheiten ſo, daß
das kommen mußte, was kommt; er beſtimm-
te den erſten und letzten Punct, und alle Zwi-

ſchenpuncte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0110" n="98"/>
          <fw place="top" type="header">Zweyter Ab&#x017F;chnitt.</fw><lb/>
          <p>Wenn der Donner die Eiche &#x017F;paltet,<lb/>
und den Hirten am Felde to&#x0364;dtet, &#x017F;o thut er<lb/>
den Willen des Herrn. Denn die&#x017F;er hat es<lb/>
ihm befohlen: <hi rendition="#fr">Spalte mir die&#x017F;e Eiche,<lb/>
und to&#x0364;dte mir den Hirten dort.</hi></p><lb/>
          <p>Wenn der Men&#x017F;ch die fremde Eiche,<lb/>
die nicht &#x017F;ein i&#x017F;t, &#x017F;paltat, und den Hirten<lb/>
mordet, &#x017F;o thut er wider den Willen des<lb/>
Herrn, der ihm in&#x2019;s Herz &#x017F;chrieb: <hi rendition="#fr">laß je-<lb/>
dem das Seine, und beflecke dich nicht<lb/>
mit Men&#x017F;chenblut.</hi></p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o auch, wenn der Donner dich in<lb/>
A&#x017F;che verwandelt, thut er den Willen des<lb/>
Herrn: wenn du dich &#x017F;elb&#x017F;t morde&#x017F;t, &#x017F;o thu&#x017F;t<lb/>
du wider den Willen des Herrn, der dich auf<lb/>
die Erde ge&#x017F;tellt, und den Trieb zum Leben<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dir</fw><lb/><note xml:id="seg3pn_7_1" next="#seg3pn_7_2" place="foot" n="(o)">Die&#x017F;er Ausdruck: <hi rendition="#fr">Der Scho&#x0364;pfer hat<lb/>
das Men&#x017F;chenleben vielen Gefahren<lb/>
u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en,</hi> i&#x017F;t wirklich &#x017F;ehr zweydeutig.<lb/>
Denn der Scho&#x0364;pfer hat <hi rendition="#fr">fu&#x0364;rs er&#x017F;te</hi> mein Le-<lb/>
ben den Gefahren nicht <hi rendition="#fr">u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en:</hi> er wuß-<lb/>
te, was kommen wu&#x0364;rde, ehe es ko&#x0364;mmt; er<lb/>
leitete die natu&#x0364;rlichen Begebenheiten &#x017F;o, daß<lb/>
das kommen mußte, was kommt; er be&#x017F;timm-<lb/>
te den er&#x017F;ten und letzten Punct, und alle Zwi-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chenpuncte</fw></note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98/0110] Zweyter Abſchnitt. Wenn der Donner die Eiche ſpaltet, und den Hirten am Felde toͤdtet, ſo thut er den Willen des Herrn. Denn dieſer hat es ihm befohlen: Spalte mir dieſe Eiche, und toͤdte mir den Hirten dort. Wenn der Menſch die fremde Eiche, die nicht ſein iſt, ſpaltat, und den Hirten mordet, ſo thut er wider den Willen des Herrn, der ihm in’s Herz ſchrieb: laß je- dem das Seine, und beflecke dich nicht mit Menſchenblut. Alſo auch, wenn der Donner dich in Aſche verwandelt, thut er den Willen des Herrn: wenn du dich ſelbſt mordeſt, ſo thuſt du wider den Willen des Herrn, der dich auf die Erde geſtellt, und den Trieb zum Leben dir (o) (o) Dieſer Ausdruck: Der Schoͤpfer hat das Menſchenleben vielen Gefahren uͤberlaſſen, iſt wirklich ſehr zweydeutig. Denn der Schoͤpfer hat fuͤrs erſte mein Le- ben den Gefahren nicht uͤberlaſſen: er wuß- te, was kommen wuͤrde, ehe es koͤmmt; er leitete die natuͤrlichen Begebenheiten ſo, daß das kommen mußte, was kommt; er beſtimm- te den erſten und letzten Punct, und alle Zwi- ſchenpuncte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sailer_selbstmord_1785
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sailer_selbstmord_1785/110
Zitationshilfe:	Sailer, Johann Michael: Über den Selbstmord. München, 1785, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sailer_selbstmord_1785/110>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.