Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

artigsten Parthien des Gartens ist das grosse Labyrinth,
ein in viele in einander laufende Kreise eingetheilter Platz.
Da blühte jetzt Ligustrum vulgare sativum und ver-
breitete seinen lieblichen Geruch überall.

Man wies mir die Apartemens, in denen der Fus-
boden -- ausgenommen in den Schlafzimmern --
ebenfalls steinern ist, wie durchgängig in Paris. Die
grösten Spiegel, die kostbarsten Vasen von Porzellän,
die herrlichsten Tapeten, die niedlichsten Vorhänge, Bet-
ten, Stühle etc. fanden wir überall. Der Schweizer
war gar zu dienstfertig, und wies mir sogar mit vielem
Gepränge die Kommodität des Königs, grade neben dem
Schlafzimmer. Unter den Gemälden gefiel mir ein
Portrait der Königin im Schlafzimmer des Königs vor-
züglich. Neben dem Schlafzimmer ist die Kapelle für
die Königl. Familie. Sie ist klein. Es stand ein Bet-
schemmel mit rothem Sammtbeschlagen darin und an den
grösten Fenstern waren vergoldete Namen. Das De-
ckenstück stellt der Mariä Himmelfahrt vor, und ist unge-
mein schön. Hierauf lies man mich.

La Table mouvante, -- eine der grösten me-
chanischen Erfindungen, die vielleicht in der Welt ist, so-
hen. Ein Arzt, D. Girard, aus Languedoc, unter
Louis XV. ist der Urheber davon. Im Speisesaal
steht ein runder, sehr grosser Tisch, an dem wohl 12. Per-
sonen sitzen können. Dieser Tisch ist etwa eine Hand
breit, vom äussern Rande einwärts gerechnet, ausgeschnit-
ten, und dies innre Stück der Tafel läuft, wenn es stark,
(weil die Tafel von Nußbaumholz, und sehr dicht ist)
angetrieben wird, herum. Unten ist ein Zirkel von Ei-
sen, der eine Vertiefung hat. In dieser laufen die klei-

nen
R 4

artigſten Parthien des Gartens iſt das groſſe Labyrinth,
ein in viele in einander laufende Kreiſe eingetheilter Platz.
Da bluͤhte jetzt Liguſtrum vulgare ſativum und ver-
breitete ſeinen lieblichen Geruch uͤberall.

Man wies mir die Apartemens, in denen der Fus-
boden — ausgenommen in den Schlafzimmern —
ebenfalls ſteinern iſt, wie durchgaͤngig in Paris. Die
groͤſten Spiegel, die koſtbarſten Vaſen von Porzellaͤn,
die herrlichſten Tapeten, die niedlichſten Vorhaͤnge, Bet-
ten, Stuͤhle ꝛc. fanden wir uͤberall. Der Schweizer
war gar zu dienſtfertig, und wies mir ſogar mit vielem
Gepraͤnge die Kommoditaͤt des Koͤnigs, grade neben dem
Schlafzimmer. Unter den Gemaͤlden gefiel mir ein
Portrait der Koͤnigin im Schlafzimmer des Koͤnigs vor-
zuͤglich. Neben dem Schlafzimmer iſt die Kapelle fuͤr
die Koͤnigl. Familie. Sie iſt klein. Es ſtand ein Bet-
ſchemmel mit rothem Sammtbeſchlagen darin und an den
groͤſten Fenſtern waren vergoldete Namen. Das De-
ckenſtuͤck ſtellt der Mariaͤ Himmelfahrt vor, und iſt unge-
mein ſchoͤn. Hierauf lies man mich.

La Table mouvante, — eine der groͤſten me-
chaniſchen Erfindungen, die vielleicht in der Welt iſt, ſo-
hen. Ein Arzt, D. Girard, aus Languedoc, unter
Louis XV. iſt der Urheber davon. Im Speiſeſaal
ſteht ein runder, ſehr groſſer Tiſch, an dem wohl 12. Per-
ſonen ſitzen koͤnnen. Dieſer Tiſch iſt etwa eine Hand
breit, vom aͤuſſern Rande einwaͤrts gerechnet, ausgeſchnit-
ten, und dies innre Stuͤck der Tafel laͤuft, wenn es ſtark,
(weil die Tafel von Nußbaumholz, und ſehr dicht iſt)
angetrieben wird, herum. Unten iſt ein Zirkel von Ei-
ſen, der eine Vertiefung hat. In dieſer laufen die klei-

nen
R 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0287" n="263"/>
artig&#x017F;ten Parthien des Gartens i&#x017F;t das gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">Labyrinth,</hi><lb/>
ein in viele in einander laufende Krei&#x017F;e eingetheilter Platz.<lb/>
Da blu&#x0364;hte jetzt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ligu&#x017F;trum vulgare &#x017F;ativum</hi></hi> und ver-<lb/>
breitete &#x017F;einen lieblichen Geruch u&#x0364;berall.</p><lb/>
            <p>Man wies mir die <hi rendition="#fr">Apartemens,</hi> in denen der Fus-<lb/>
boden &#x2014; ausgenommen in den Schlafzimmern &#x2014;<lb/>
ebenfalls &#x017F;teinern i&#x017F;t, wie durchga&#x0364;ngig in <hi rendition="#fr">Paris.</hi> Die<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;ten Spiegel, die ko&#x017F;tbar&#x017F;ten Va&#x017F;en von Porzella&#x0364;n,<lb/>
die herrlich&#x017F;ten Tapeten, die niedlich&#x017F;ten Vorha&#x0364;nge, Bet-<lb/>
ten, Stu&#x0364;hle &#xA75B;c. fanden wir u&#x0364;berall. Der Schweizer<lb/>
war gar zu dien&#x017F;tfertig, und wies mir &#x017F;ogar mit vielem<lb/>
Gepra&#x0364;nge die Kommodita&#x0364;t des Ko&#x0364;nigs, grade neben dem<lb/>
Schlafzimmer. Unter den <hi rendition="#fr">Gema&#x0364;lden</hi> gefiel mir ein<lb/>
Portrait der Ko&#x0364;nigin im Schlafzimmer des Ko&#x0364;nigs vor-<lb/>
zu&#x0364;glich. Neben dem Schlafzimmer i&#x017F;t die <hi rendition="#fr">Kapelle</hi> fu&#x0364;r<lb/>
die Ko&#x0364;nigl. Familie. Sie i&#x017F;t klein. Es &#x017F;tand ein Bet-<lb/>
&#x017F;chemmel mit rothem Sammtbe&#x017F;chlagen darin und an den<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;ten Fen&#x017F;tern waren vergoldete Namen. Das De-<lb/>
cken&#x017F;tu&#x0364;ck &#x017F;tellt der Maria&#x0364; Himmelfahrt vor, und i&#x017F;t unge-<lb/>
mein &#x017F;cho&#x0364;n. Hierauf lies man mich.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">La Table mouvante,</hi> &#x2014; eine der gro&#x0364;&#x017F;ten me-<lb/>
chani&#x017F;chen Erfindungen, die vielleicht in der Welt i&#x017F;t, &#x017F;o-<lb/>
hen. Ein Arzt, D. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Girard</hi>,</hi> aus <hi rendition="#fr">Languedoc,</hi> unter<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Louis XV</hi>.</hi> i&#x017F;t der Urheber davon. Im Spei&#x017F;e&#x017F;aal<lb/>
&#x017F;teht ein runder, &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;er Ti&#x017F;ch, an dem wohl 12. Per-<lb/>
&#x017F;onen &#x017F;itzen ko&#x0364;nnen. Die&#x017F;er Ti&#x017F;ch i&#x017F;t etwa eine Hand<lb/>
breit, vom a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ern Rande einwa&#x0364;rts gerechnet, ausge&#x017F;chnit-<lb/>
ten, und dies innre Stu&#x0364;ck der Tafel la&#x0364;uft, wenn es &#x017F;tark,<lb/>
(weil die Tafel von Nußbaumholz, und &#x017F;ehr dicht i&#x017F;t)<lb/>
angetrieben wird, herum. Unten i&#x017F;t ein Zirkel von Ei-<lb/>
&#x017F;en, der eine Vertiefung hat. In die&#x017F;er laufen die klei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 4</fw><fw place="bottom" type="catch">nen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[263/0287] artigſten Parthien des Gartens iſt das groſſe Labyrinth, ein in viele in einander laufende Kreiſe eingetheilter Platz. Da bluͤhte jetzt Liguſtrum vulgare ſativum und ver- breitete ſeinen lieblichen Geruch uͤberall. Man wies mir die Apartemens, in denen der Fus- boden — ausgenommen in den Schlafzimmern — ebenfalls ſteinern iſt, wie durchgaͤngig in Paris. Die groͤſten Spiegel, die koſtbarſten Vaſen von Porzellaͤn, die herrlichſten Tapeten, die niedlichſten Vorhaͤnge, Bet- ten, Stuͤhle ꝛc. fanden wir uͤberall. Der Schweizer war gar zu dienſtfertig, und wies mir ſogar mit vielem Gepraͤnge die Kommoditaͤt des Koͤnigs, grade neben dem Schlafzimmer. Unter den Gemaͤlden gefiel mir ein Portrait der Koͤnigin im Schlafzimmer des Koͤnigs vor- zuͤglich. Neben dem Schlafzimmer iſt die Kapelle fuͤr die Koͤnigl. Familie. Sie iſt klein. Es ſtand ein Bet- ſchemmel mit rothem Sammtbeſchlagen darin und an den groͤſten Fenſtern waren vergoldete Namen. Das De- ckenſtuͤck ſtellt der Mariaͤ Himmelfahrt vor, und iſt unge- mein ſchoͤn. Hierauf lies man mich. La Table mouvante, — eine der groͤſten me- chaniſchen Erfindungen, die vielleicht in der Welt iſt, ſo- hen. Ein Arzt, D. Girard, aus Languedoc, unter Louis XV. iſt der Urheber davon. Im Speiſeſaal ſteht ein runder, ſehr groſſer Tiſch, an dem wohl 12. Per- ſonen ſitzen koͤnnen. Dieſer Tiſch iſt etwa eine Hand breit, vom aͤuſſern Rande einwaͤrts gerechnet, ausgeſchnit- ten, und dies innre Stuͤck der Tafel laͤuft, wenn es ſtark, (weil die Tafel von Nußbaumholz, und ſehr dicht iſt) angetrieben wird, herum. Unten iſt ein Zirkel von Ei- ſen, der eine Vertiefung hat. In dieſer laufen die klei- nen R 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/287
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/287>, abgerufen am 03.05.2024.