Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hineinkommt, ein Reiberle, das über die Falle im Ringe
hinläuft, und den übrigen Raum im Ring genau ver-
schliest. Nun kan kein Stos, und keine Erschütterung
die Portiere nach und nach herausstossen, sie kan gar nicht
weichen, bis man das Reiberle znrückzieht, und das ist
doch commoder, als das Schlos, das einige daran ma-
chen. 2) Die Kutschen hängen in Sousbändern,
aber der Theil der Unterlage, auf dem der Kasten der
Kutsche ruht, ist aus 8 -- 10. dünnen eisernen Schienen,
die über einander liegen, und in einander gefügt sind, zu-
sammengesetzt. Das Uebrige hinten und vorn ist aus
Leder. Nun ging ich nach

Le Chateau de Trianon. Ohnstreitig eins der
angenehmsten Lustschlösser des Königs, nur eine halbe
Stunde vom Schlosberg, rechter Hand im Park, unten
an der Seite des grossen Kanals gelegen. Man unter-
scheidet 1) Le grand Trianon, ein Korps de Logis
mit 2. Flügelgebäudenn, die viel Umfang haben und weil
sie nur ein Stockwerk hoch sind, desto angenehmer sind.
Das Korps de Logis ist eine Kolonnade von etliche 20.
prächtigen rothen Marmorsäulen. Das Dach ist auf
orientalische Art, platt, zu beiden Seiten mit Ballustra-
den, auf denen die schönsten weisgelben Statüen und
Vasen zu beiden Seiten ums ganze Schlos herumstehen.
Innerhalb des Gebäudes hingen jetzt kaum noch einige
Gemälde, es war ganz mit Arbeitern besetzt, und ward
reparirt. Der Hof hat nur eine Grille. Die Ave-
nuen dazu sind die schönsten Alleen, in denen man Ver-
sailles und das Königl. Schlos sehen kan. Hinten und
neben dem Schlos sind Gärten, ohne viele Pracht, aber
mit einer Menge schöner Blumen besetzt. Gefällt mir

irgend

hineinkommt, ein Reiberle, das uͤber die Falle im Ringe
hinlaͤuft, und den uͤbrigen Raum im Ring genau ver-
ſchlieſt. Nun kan kein Stos, und keine Erſchuͤtterung
die Portiere nach und nach herausſtoſſen, ſie kan gar nicht
weichen, bis man das Reiberle znruͤckzieht, und das iſt
doch commoder, als das Schlos, das einige daran ma-
chen. 2) Die Kutſchen haͤngen in Sousbaͤndern,
aber der Theil der Unterlage, auf dem der Kaſten der
Kutſche ruht, iſt aus 8 — 10. duͤnnen eiſernen Schienen,
die uͤber einander liegen, und in einander gefuͤgt ſind, zu-
ſammengeſetzt. Das Uebrige hinten und vorn iſt aus
Leder. Nun ging ich nach

Le Chateau de Trianon. Ohnſtreitig eins der
angenehmſten Luſtſchloͤſſer des Koͤnigs, nur eine halbe
Stunde vom Schlosberg, rechter Hand im Park, unten
an der Seite des groſſen Kanals gelegen. Man unter-
ſcheidet 1) Le grand Trianon, ein Korps de Logis
mit 2. Fluͤgelgebaͤudēn, die viel Umfang haben und weil
ſie nur ein Stockwerk hoch ſind, deſto angenehmer ſind.
Das Korps de Logis iſt eine Kolonnade von etliche 20.
praͤchtigen rothen Marmorſaͤulen. Das Dach iſt auf
orientaliſche Art, platt, zu beiden Seiten mit Balluſtra-
den, auf denen die ſchoͤnſten weisgelben Statuͤen und
Vaſen zu beiden Seiten ums ganze Schlos herumſtehen.
Innerhalb des Gebaͤudes hingen jetzt kaum noch einige
Gemaͤlde, es war ganz mit Arbeitern beſetzt, und ward
reparirt. Der Hof hat nur eine Grille. Die Ave-
nuen dazu ſind die ſchoͤnſten Alleen, in denen man Ver-
ſailles und das Koͤnigl. Schlos ſehen kan. Hinten und
neben dem Schlos ſind Gaͤrten, ohne viele Pracht, aber
mit einer Menge ſchoͤner Blumen beſetzt. Gefaͤllt mir

irgend

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0340" n="316"/>
hineinkommt, ein <hi rendition="#fr">Reiberle,</hi> das u&#x0364;ber die Falle im Ringe<lb/>
hinla&#x0364;uft, und den u&#x0364;brigen Raum im Ring genau ver-<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;t. Nun kan kein Stos, und keine Er&#x017F;chu&#x0364;tterung<lb/>
die Portiere nach und nach heraus&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ie kan gar nicht<lb/>
weichen, bis man das Reiberle znru&#x0364;ckzieht, und das i&#x017F;t<lb/>
doch commoder, als das Schlos, das einige daran ma-<lb/>
chen. 2) Die Kut&#x017F;chen ha&#x0364;ngen in <hi rendition="#fr">Sousba&#x0364;ndern,</hi><lb/>
aber der Theil der Unterlage, auf dem der Ka&#x017F;ten der<lb/>
Kut&#x017F;che ruht, i&#x017F;t aus 8 &#x2014; 10. du&#x0364;nnen ei&#x017F;ernen Schienen,<lb/>
die u&#x0364;ber einander liegen, und in einander gefu&#x0364;gt &#x017F;ind, zu-<lb/>
&#x017F;ammenge&#x017F;etzt. Das Uebrige hinten und vorn i&#x017F;t aus<lb/>
Leder. Nun ging ich nach</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Le Chateau de <hi rendition="#i">Trianon</hi>.</hi> Ohn&#x017F;treitig eins der<lb/>
angenehm&#x017F;ten Lu&#x017F;t&#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er des Ko&#x0364;nigs, nur eine halbe<lb/>
Stunde vom Schlosberg, rechter Hand im Park, unten<lb/>
an der Seite des gro&#x017F;&#x017F;en Kanals gelegen. Man unter-<lb/>
&#x017F;cheidet 1) <hi rendition="#aq">Le grand <hi rendition="#i">Trianon</hi>,</hi> ein Korps de Logis<lb/>
mit 2. Flu&#x0364;gelgeba&#x0364;ude&#x0304;n, die viel Umfang haben und weil<lb/>
&#x017F;ie nur ein Stockwerk hoch &#x017F;ind, de&#x017F;to angenehmer &#x017F;ind.<lb/>
Das Korps de Logis i&#x017F;t eine Kolonnade von etliche 20.<lb/>
pra&#x0364;chtigen rothen Marmor&#x017F;a&#x0364;ulen. Das Dach i&#x017F;t auf<lb/>
orientali&#x017F;che Art, platt, zu beiden Seiten mit Ballu&#x017F;tra-<lb/>
den, auf denen die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten weisgelben Statu&#x0364;en und<lb/>
Va&#x017F;en zu beiden Seiten ums ganze Schlos herum&#x017F;tehen.<lb/>
Innerhalb des Geba&#x0364;udes hingen jetzt kaum noch einige<lb/>
Gema&#x0364;lde, es war ganz mit Arbeitern be&#x017F;etzt, und ward<lb/>
reparirt. Der Hof hat nur eine Grille. Die Ave-<lb/>
nuen dazu &#x017F;ind die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Alleen, in denen man <hi rendition="#fr">Ver-<lb/>
&#x017F;ailles</hi> und das Ko&#x0364;nigl. Schlos &#x017F;ehen kan. Hinten und<lb/>
neben dem Schlos &#x017F;ind Ga&#x0364;rten, ohne viele Pracht, aber<lb/>
mit einer Menge &#x017F;cho&#x0364;ner Blumen be&#x017F;etzt. Gefa&#x0364;llt mir<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">irgend</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[316/0340] hineinkommt, ein Reiberle, das uͤber die Falle im Ringe hinlaͤuft, und den uͤbrigen Raum im Ring genau ver- ſchlieſt. Nun kan kein Stos, und keine Erſchuͤtterung die Portiere nach und nach herausſtoſſen, ſie kan gar nicht weichen, bis man das Reiberle znruͤckzieht, und das iſt doch commoder, als das Schlos, das einige daran ma- chen. 2) Die Kutſchen haͤngen in Sousbaͤndern, aber der Theil der Unterlage, auf dem der Kaſten der Kutſche ruht, iſt aus 8 — 10. duͤnnen eiſernen Schienen, die uͤber einander liegen, und in einander gefuͤgt ſind, zu- ſammengeſetzt. Das Uebrige hinten und vorn iſt aus Leder. Nun ging ich nach Le Chateau de Trianon. Ohnſtreitig eins der angenehmſten Luſtſchloͤſſer des Koͤnigs, nur eine halbe Stunde vom Schlosberg, rechter Hand im Park, unten an der Seite des groſſen Kanals gelegen. Man unter- ſcheidet 1) Le grand Trianon, ein Korps de Logis mit 2. Fluͤgelgebaͤudēn, die viel Umfang haben und weil ſie nur ein Stockwerk hoch ſind, deſto angenehmer ſind. Das Korps de Logis iſt eine Kolonnade von etliche 20. praͤchtigen rothen Marmorſaͤulen. Das Dach iſt auf orientaliſche Art, platt, zu beiden Seiten mit Balluſtra- den, auf denen die ſchoͤnſten weisgelben Statuͤen und Vaſen zu beiden Seiten ums ganze Schlos herumſtehen. Innerhalb des Gebaͤudes hingen jetzt kaum noch einige Gemaͤlde, es war ganz mit Arbeitern beſetzt, und ward reparirt. Der Hof hat nur eine Grille. Die Ave- nuen dazu ſind die ſchoͤnſten Alleen, in denen man Ver- ſailles und das Koͤnigl. Schlos ſehen kan. Hinten und neben dem Schlos ſind Gaͤrten, ohne viele Pracht, aber mit einer Menge ſchoͤner Blumen beſetzt. Gefaͤllt mir irgend

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/340
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/340>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.