Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gegen. Ohnstreitig ist dies einer der schönsten, grade-
sten, angenehmsten Kanäle. Man fängt darin, wie in
allen andern, sehr viele Aale. Die Leute halten sie in
Fischkörben am Ufer. In der Mitte des Wegs, der
Halfweg genannt, passirt man die grosse Schleuse,
und den wichtigen harlemer Damm, an dem ganz Hol-
land hängt. Zu beiden Seiten liegt das grosse har-
lemer Meer. Man wechselt da das Schiff, und fährt
von da, zwischen den alleranmuthigsten Landschaften durch
vollends bis Amsterdam. Das Wasser ist wie ein hel-
ler Spiegel, die Strasse, die neben dem Kanal hingeht,
ist beständig mit Chaisen und Kabriolets belebt. Auf
dem Kanal gehen Schiffe oft mit 80.-90. Personen be-
setzt, unaufhörlich auf und nieder, darneben weidet das
schönste Vieh im süssen Grase, von weitem steigt der dicke
blaue Rauch von den unzähligen Häusern in Amsterdam
auf. Das Leben, die tausendfache Geschästigkeit, die
Pracht, der Ueberfluß zeigt sich immer mehr, je mehr
man sich zwischen Gärten und Lusthäusern dieser wichtigen
Stadt nähert. Man sieht die Thürme und die Menge
der Gassen in einer unübersehlichen Breite hinauslaufen,
ganze Reihen von Windmühlen, die ihre lange Flügel
beständig unter einander herum wälzen, laufen auf beiden
Seiten der Stadt hinauf. Heute war ein ungemein hei-
trer Himmel, und ein herrlicher Tag. -- Was hätte
ich für ein unempfindliches Herz haben müssen, hätt' ich
nicht auch die stille Wonne, und das Glück, in diese Ge-
genden zu kommen, dankbar und froh geniessen wollen?
Eine der geldreichsten und merkwürdigsten Städte in Eu-
ropa besuchen, Freunde erwarten, finden, hoffen dürfen,
Gelegenheiten zum Sehen, zum Lernen, zur Freude und
Heiterkeit zu haben, von da aus wieder dem Vaterland

näher

gegen. Ohnſtreitig iſt dies einer der ſchoͤnſten, grade-
ſten, angenehmſten Kanaͤle. Man faͤngt darin, wie in
allen andern, ſehr viele Aale. Die Leute halten ſie in
Fiſchkoͤrben am Ufer. In der Mitte des Wegs, der
Halfweg genannt, paſſirt man die groſſe Schleuſe,
und den wichtigen harlemer Damm, an dem ganz Hol-
land haͤngt. Zu beiden Seiten liegt das groſſe har-
lemer Meer. Man wechſelt da das Schiff, und faͤhrt
von da, zwiſchen den alleranmuthigſten Landſchaften durch
vollends bis Amſterdam. Das Waſſer iſt wie ein hel-
ler Spiegel, die Straſſe, die neben dem Kanal hingeht,
iſt beſtaͤndig mit Chaiſen und Kabriolets belebt. Auf
dem Kanal gehen Schiffe oft mit 80.-90. Perſonen be-
ſetzt, unaufhoͤrlich auf und nieder, darneben weidet das
ſchoͤnſte Vieh im ſuͤſſen Graſe, von weitem ſteigt der dicke
blaue Rauch von den unzaͤhligen Haͤuſern in Amſterdam
auf. Das Leben, die tauſendfache Geſchaͤſtigkeit, die
Pracht, der Ueberfluß zeigt ſich immer mehr, je mehr
man ſich zwiſchen Gaͤrten und Luſthaͤuſern dieſer wichtigen
Stadt naͤhert. Man ſieht die Thuͤrme und die Menge
der Gaſſen in einer unuͤberſehlichen Breite hinauslaufen,
ganze Reihen von Windmuͤhlen, die ihre lange Fluͤgel
beſtaͤndig unter einander herum waͤlzen, laufen auf beiden
Seiten der Stadt hinauf. Heute war ein ungemein hei-
trer Himmel, und ein herrlicher Tag. — Was haͤtte
ich fuͤr ein unempfindliches Herz haben muͤſſen, haͤtt’ ich
nicht auch die ſtille Wonne, und das Gluͤck, in dieſe Ge-
genden zu kommen, dankbar und froh genieſſen wollen?
Eine der geldreichſten und merkwuͤrdigſten Staͤdte in Eu-
ropa beſuchen, Freunde erwarten, finden, hoffen duͤrfen,
Gelegenheiten zum Sehen, zum Lernen, zur Freude und
Heiterkeit zu haben, von da aus wieder dem Vaterland

naͤher

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0567" n="543"/>
gegen. Ohn&#x017F;treitig i&#x017F;t dies einer der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten, grade-<lb/>
&#x017F;ten, angenehm&#x017F;ten Kana&#x0364;le. Man fa&#x0364;ngt darin, wie in<lb/>
allen andern, &#x017F;ehr viele <hi rendition="#fr">Aale.</hi> Die Leute halten &#x017F;ie in<lb/>
Fi&#x017F;chko&#x0364;rben am Ufer. In der Mitte des Wegs, der<lb/><hi rendition="#fr">Halfweg</hi> genannt, pa&#x017F;&#x017F;irt man die <hi rendition="#fr">gro&#x017F;&#x017F;e Schleu&#x017F;e,</hi><lb/>
und den wichtigen <hi rendition="#fr">harlemer</hi> Damm, an dem ganz <hi rendition="#fr">Hol-<lb/>
land</hi> ha&#x0364;ngt. Zu beiden Seiten liegt das gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">har-<lb/>
lemer</hi> Meer. Man wech&#x017F;elt da das Schiff, und fa&#x0364;hrt<lb/>
von da, zwi&#x017F;chen den alleranmuthig&#x017F;ten Land&#x017F;chaften durch<lb/>
vollends bis <hi rendition="#fr">Am&#x017F;terdam.</hi> Das Wa&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t wie ein hel-<lb/>
ler Spiegel, die Stra&#x017F;&#x017F;e, die neben dem Kanal hingeht,<lb/>
i&#x017F;t be&#x017F;ta&#x0364;ndig mit Chai&#x017F;en und Kabriolets belebt. Auf<lb/>
dem Kanal gehen Schiffe oft mit 80.-90. Per&#x017F;onen be-<lb/>
&#x017F;etzt, unaufho&#x0364;rlich auf und nieder, darneben weidet das<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Vieh im &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Gra&#x017F;e, von weitem &#x017F;teigt der dicke<lb/>
blaue Rauch von den unza&#x0364;hligen Ha&#x0364;u&#x017F;ern in <hi rendition="#fr">Am&#x017F;terdam</hi><lb/>
auf. Das Leben, die tau&#x017F;endfache Ge&#x017F;cha&#x0364;&#x017F;tigkeit, die<lb/>
Pracht, der Ueberfluß zeigt &#x017F;ich immer mehr, je mehr<lb/>
man &#x017F;ich zwi&#x017F;chen Ga&#x0364;rten und Lu&#x017F;tha&#x0364;u&#x017F;ern die&#x017F;er wichtigen<lb/>
Stadt na&#x0364;hert. Man &#x017F;ieht die Thu&#x0364;rme und die Menge<lb/>
der Ga&#x017F;&#x017F;en in einer unu&#x0364;ber&#x017F;ehlichen Breite hinauslaufen,<lb/>
ganze Reihen von Windmu&#x0364;hlen, die ihre lange Flu&#x0364;gel<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndig unter einander herum wa&#x0364;lzen, laufen auf beiden<lb/>
Seiten der Stadt hinauf. Heute war ein ungemein hei-<lb/>
trer Himmel, und ein herrlicher Tag. &#x2014; Was ha&#x0364;tte<lb/>
ich fu&#x0364;r ein unempfindliches Herz haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, ha&#x0364;tt&#x2019; ich<lb/>
nicht auch die &#x017F;tille Wonne, und das Glu&#x0364;ck, in die&#x017F;e Ge-<lb/>
genden zu kommen, dankbar und froh genie&#x017F;&#x017F;en wollen?<lb/>
Eine der geldreich&#x017F;ten und merkwu&#x0364;rdig&#x017F;ten Sta&#x0364;dte in <hi rendition="#fr">Eu-<lb/>
ropa</hi> be&#x017F;uchen, Freunde erwarten, finden, hoffen du&#x0364;rfen,<lb/>
Gelegenheiten zum Sehen, zum Lernen, zur Freude und<lb/>
Heiterkeit zu haben, von da aus wieder dem Vaterland<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">na&#x0364;her</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[543/0567] gegen. Ohnſtreitig iſt dies einer der ſchoͤnſten, grade- ſten, angenehmſten Kanaͤle. Man faͤngt darin, wie in allen andern, ſehr viele Aale. Die Leute halten ſie in Fiſchkoͤrben am Ufer. In der Mitte des Wegs, der Halfweg genannt, paſſirt man die groſſe Schleuſe, und den wichtigen harlemer Damm, an dem ganz Hol- land haͤngt. Zu beiden Seiten liegt das groſſe har- lemer Meer. Man wechſelt da das Schiff, und faͤhrt von da, zwiſchen den alleranmuthigſten Landſchaften durch vollends bis Amſterdam. Das Waſſer iſt wie ein hel- ler Spiegel, die Straſſe, die neben dem Kanal hingeht, iſt beſtaͤndig mit Chaiſen und Kabriolets belebt. Auf dem Kanal gehen Schiffe oft mit 80.-90. Perſonen be- ſetzt, unaufhoͤrlich auf und nieder, darneben weidet das ſchoͤnſte Vieh im ſuͤſſen Graſe, von weitem ſteigt der dicke blaue Rauch von den unzaͤhligen Haͤuſern in Amſterdam auf. Das Leben, die tauſendfache Geſchaͤſtigkeit, die Pracht, der Ueberfluß zeigt ſich immer mehr, je mehr man ſich zwiſchen Gaͤrten und Luſthaͤuſern dieſer wichtigen Stadt naͤhert. Man ſieht die Thuͤrme und die Menge der Gaſſen in einer unuͤberſehlichen Breite hinauslaufen, ganze Reihen von Windmuͤhlen, die ihre lange Fluͤgel beſtaͤndig unter einander herum waͤlzen, laufen auf beiden Seiten der Stadt hinauf. Heute war ein ungemein hei- trer Himmel, und ein herrlicher Tag. — Was haͤtte ich fuͤr ein unempfindliches Herz haben muͤſſen, haͤtt’ ich nicht auch die ſtille Wonne, und das Gluͤck, in dieſe Ge- genden zu kommen, dankbar und froh genieſſen wollen? Eine der geldreichſten und merkwuͤrdigſten Staͤdte in Eu- ropa beſuchen, Freunde erwarten, finden, hoffen duͤrfen, Gelegenheiten zum Sehen, zum Lernen, zur Freude und Heiterkeit zu haben, von da aus wieder dem Vaterland naͤher

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/567
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 543. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/567>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.